The Early History of India

Appendix J

The Āndhras and Connected Dynasties

The Early History of India, Vincent A. Smith, 1924 · from page 229 · about 12 minutes

Read by machine, not yet checked by a person. It may hold small errors.

The inscriptions and coins of both the Āndhras and the connected dynasties are fully discussed in Rapson, Catalogue of the Coins of the Āndhra Dynasty, &c., B. M., 1908, but the inscripthe book, which he denounced as ‘ quite late ’ and ‘ worthless ’. But he gave no reason for discrediting Max Müller’s guess that the work might date from the third century after Christ. No doubt some of the statements in the Yugapurāṇa, as in all Purāṇas, are absurd or erroneous, and the text probably is corrupt ; e. g. Kusumadhvaja seems to be a mistake for Kusumapura. But such errors do not justify total rejection. The book correctly names Śāliśūka Maurya, who, according to the early e Vāyu MS. (Pargiter), reigned for thirteen years. I do not see any reason for refusing to believe that the Yugapurāṇa may date from the third century. Whatever the date of the existing text may be, it is most unlikely that the author should have invented the statement about the dushṭa vikrāntāḥ Yavanas. The name of the

Yavana leader appears to have been lost owing to corruption of the text. As to Menander’s date, I have followed Cunningham, in preference to Gardner, on whom Fleet relied. I still think that there is good reason for connecting the statement of the Yugapurāṇa with Menander, and for the chronology adopted. D. R. Bhandarkar, who at first supposed that the invader may have been Demetrios, now accepts the identification with Menander. The ruins of the town may date from Menander’s siege. tions are most conveniently cited by the numbers in Prof. H. Lüders’s excellent work, ‘ A List of Brahmī Inscriptions from the earliest times to about a. d. 400 ’, published as an Appendix to Epigraphia Indica, vol. x, 1910. Mr. F. E. Pargiter’s book, entitled The Purāṇa Text of the Dynasties of the Kali Age, Oxford, 1913, gives the Purāṇic lists in their most authentic form, with a full apparatus of variants. Mr. R. D. Banerji’s essay, entitled ‘ The Scythian Period of Indian History ’, in Indian Antiquary, 1908, includes certain valuable hints on the history of Nahapāna, &c., which have helped to guide my judgement. The paper on the ‘ Nasik Hoard of Nahapāna’s and Satakarni’s Coins ’, with four plates, by the Rev. H. R. Scott, reprinted from the J. Br. Br. R. A. S., 1907, supplies full details of the important Jogaltembhi hoard.

I have also considered Mr. V. Gopala Aiyar’s paper, ‘ The Saka and Samvat Eras,’ in the Journal of the South Indian Association, April 1911, vol. i, pp. 425–49.

With reference to those authorities I now proceed to give concisely in this Appendix, in lieu of footnotes, the reasons for the presentation of the history offered in this edition.

References to inscriptions apparently mentioning the Āndhra kings named in the Purāṇic list, as indicated by serial numbers, are :—

King No. 1—Lüders, No. 1113 ; No. 2—346, 1144 ; No. 3— 1144, 1345 ; No. 23—1123, 1124, 1125 ; No. 24—1100, 1106, 1122, 1123, 1124, 1248 ; No. 25 ?—1279 ; No. 27—987, 1024, 1146, 1340 ; No. 29—1341. Doubtful identity—1112, 1120, 1202, 1203, 1204. Coins exist attributable, in some cases with doubt, to Nos. 6, 21, 22, 23, 24, 25, 27, 29, in the Āndhra list.

The Kshaharāta inscriptions are 1099, 1125, 1131, 1132, 1133, 1134, 1135, 1174. Coins exist of Bhūmaka and Nahapāna, and certain coins of Gautamīputra (Āndhra king, No. 23), are restruck on those of Nahapāna.

The list of Āndhra kings is taken from Pargiter, pp. 38–43, 71. The Purāṇas give the name of the first king as Śiśuka (Mt.), Sindhuka (Vā, Bd), or Śipraka (Vṣ), and state that ‘ the Āndhra S., with his fellow tribesmen, the servants of Suśarman, will assail the Kāṇvāyanas and him (Suśarman), and destroy the remains of the Śuṅgas’ power and will obtain this earth ’. He is identified with Simuka of the Nānāghāṭ inscription, No. 1113, incised in script of about 200 b. c.

Kṛishṇa, king No. 2, clearly is Kaṇha of Nānāghāṭ record No. 1144 ; and king No. 3, Śrī Sātakarṇi or Mallakarṇi, must be the monarch mentioned in Khāravēla’s inscription No. 346, and the Nānāghāṭ epigraph, No. 1114.

Hardly anything else being known about the first eighteen kings, it will suffice to enumerate their names, with the length of their reigns, as stated in Mr. Pargiter’s list. They are (1) Śiśuka, &c., of MSS., Simuka of inscription, 23 years ; (2) Kṛishṇa, his brother, 10 ; (3) Sātakarṇi or Mallakarṇi, son of (2), 10 ; (4) Pūrṇotsaṅga, 18 ; (5) Skandastambhi, 18 ; (6) Sātakarṇi, 56 ; (7) Lambodara, 18 ; (8) Āpīlaka, 12 ; (9) Meghasvāti, 18 ; (10) Svāti, 18 ; (11) Skandasvāti, 7 ; (12) Mṛigendra Svātikarṇa, 3 ; (13) Kuntala Svātikarṇa, 8 ; (14) Svātikarṇa, 1 ; (15) Pulomāvi [I], 36 ; (16) Arishṭakarṇa, 25 ; (17) Hāla, 5 ; (18) Mantalaka, 5.

The remaining twelve kings are exhibited in the annexed synchronistic table.

No doubt seems possible as to the identity of Gautamīputra, king No. 23, with Śrī Sātakarṇi Gautamīputra, or Rāja Gautamīputra Sātakarṇi of the inscriptions, who is known to have reigned at least twenty-four years, and was the father of No. 24, Pulomā[vi II]. That king, No. 24, seems to be the Rāja Vāśishṭīputra Śrī Pulumāyi, or Śrī Pulumāyi Vāo, or Navanara-svāmī Vāo Śrī Pulumāyi, or Rāja Vāo Svāmī Śrī Pulumāyi, or [Rāja] Vāo Śrī Sātakarṇi of various inscriptions.

But a difficulty arises as to the identity of three kings who issued coins of the ‘bow and arrow’ type, found, it is believed, only at Kolhāpur, in the Marāthā state of that name in the Western Ghāts. The coin legends, transcribed in Sanskrit form, are :—

I. Rāja Vāśishṭhīputra Vilivāyakura [I], sometimes restruck with

II. Rāja Māṭharīputra Sivalakura—sometimes restruck with

III. Rāja Gautamīputra Vilivāyakura [II]. The restrikings permit of no doubt about the serial order of these kings, but according to one view they were merely local governors and viceroys, and according to another, which I adopted definitely in earlier publications, they were members of the main dynasty. If the latter view be correct, the last named, Vilivāyakura II, must be king No. 23, the Gautamīputra of the Purāṇas. Professor D. R. Bhandarkar, however, rejects the identification of Vilivāyakura II with Gautamīputra, and regards him as belonging to a different line, which ruled separately in the country round Kolhāpur. According to the same authority, he or one of his predecessors was a contemporary of Pulumāyi II (Ind. Ant., vol. xlix (1920), pp. 30–4). Another question is whether the strange word Vilivāyakura, which is probably either Telugu or Kanarese, should be regarded as a title or a proper name. In the previous edition of this work, the author inclined to the view that Vilivāyakura must be regarded as a name. The point is discussed by D. R. Bhandarkar in ‘Dekkan of the Sātavāhana Period’ (Ind. Ant. xlix (1920), pp. 31–4), and in my opinion still awaits a final solution.

Pulumāyi II, king No. 24, takes the name or title Sātakarṇi in the Kaṇheri inscription No. 11 = Lüders 994, and appears to have married the daughter of the Great Satrap Rudradāman I, who twice defeated him before a. d. 130. Pulumāyi, as stated in the Purāṇas, was the son of Gautamīputra. It seems to me quite clear that this Pulumāyi II was the king defeated by Rudradāman I. If that view is correct, though it is not absolutely free from doubt, a firm chronological datum is obtained from which the dates of the dynasty can be reckoned approximately both backwards and forwards.

The identification of king No. 27 with the Yajña Śrī of numerous coins and inscriptions is obvious and certain.

Archaeologists have got into a bad habit of mixing up as ‘Western Satraps’ two distinct dynasties—namely, the Kshaharātas of Mahārāshṭra and the line of Chashṭana originally settled at Ujjain in Mālwā. No doubt both dynasties were satraps in the west, but they were entirely distinct, and it is better not to apply a common designation to both. Probably the capital of Nahapāna Kshaharāta was at or near Nāsik in the Western Ghāts; the original capital of Chashṭana certainly was Ujjain. Chashṭana’s grandson Rudradāman annexed from Pulumāyi II Āndhra most of the territories which Pulumāyi’s father had wrested from the Kshaharātas some years earlier. It is not necessary to believe that Gautamīputra Āndhra fought with Nahapāna personally. Study of the great Jogaltembhi hoard of more than 13,000 coins of Nahapāna proves that the coinage extended over many years, although always bearing the name of Nahapāna, who, I believe, was dead before Gautamīputra extirpated his family or clan. The arrow and thunderbolt of Nahapāna’s coins connect him with the Parthians and the Northern Satraps Hagāna and Hagāmāsha.1 The coinage of Chashṭana and his successors is quite different.

The Greek geographer Ptolemy, who died after A. D. 161, and lived at Alexandria for forty years, described Ujjain as the capital of Tiastanēs, who, no doubt, is rightly identified with Chashṭana. The date of composition of the Geography is not known, but if the book was written about A. D. 130 the information about Tiastanēs was not many years out of date.2

My view of the relations between the Āndhras and the two distinct dynasties of foreign satraps is concisely exhibited in the following tabular statement. It seems to me that all the data harmonize admirably. Almost all students are agreed that the inscriptions and coins of the Chashṭana line of satraps are dated in the Śaka era, and it is possible that the Kshaharāta records are dated in the same way.3

THE LATER ĀNDHRA KINGS AND CONNECTED DYNASTIES

TBL-006 · FOLIO 269Diplomatic CSV · Tidy CSV
THE LATER ĀNDHRA KINGS AND CONNECTED DYNASTIES
Āndhra Kings, Purāṇa List, Pargiter, pp. 35–43, 71.Acc. c. A. D.Inscriptions, Lüders’s List, Ep. Ind., vol. x, App.Coins.Kshaharāta Satraps of Mahārāshṭra.Acc. c. A. D.Śaka Satraps and Great Satraps of Ujjain.Acc. c. A. D.Remarks.
YRS. 19. Purikasena . . 21 20. Sundara Śātakarṇi 1 21. Chakora Śātakarṇi ½59 80 81. . . . . }The ‘bow and arrow’ coins of Vāśishṭhīputra Vilivāyakura [I] may belong to any one of these three kings (see Rapson, pp. 5, 6), but possibly belong to a different line (see Ind. Ant., vol. xlix, 1920, pp. 30–4).Bhūmaka, Satrap (coins only; no inscriptions or dates).? 1–10 or B. C. ?Chashṭana (son of Ghsamōtika), at first Satrap, later Great Satrap; also took Indian title of Rāja.80(N.B. Names given in Sanskrit form for the sake of uniformity of spelling.) ‘Tiastanes’ of Ptolemy= Chashṭana.
22. Śivasvāti. . . 2881? No. 1279, Amarāvatī, Rāja Śrī Śivamaka Sata; but it might belong to No. 25 or 26 below.The ‘bow and arrow’ coins of Māṭharīputra Sivalakura have been assigned to this king (Rapson, p. 7). See also No. 25. They may be the coins of a separate line.Bhūmaka’s relation to Nahapāna is not known. Nahapāna, Satrap.A.D. 40 or earlier?
23. Gautamīputra . 21102Nos. 1123, 1125, 1126, Nāsik; to the 24th year.Re-struck coins of Nahapāna with the legend Rāja Gautamīputra Śrī Śātakarṇi (Rapson, pp. lxxxix, 68–70).Dakshamitrā, dau., m. to Rishabhadatta or Ushavadāta, governor of Nāsik, &c. Nahapāna may have died about a.d. 80.Jayadāman, son of Chashṭana, Satrap only.110Āndhra king No. 23, has been considered as = Baleokouros of Ptolemy. But the latter may be a different king, contemporary of Gautamīputra (23) and Pulumāvi (24). Intelligible Greek legends occur on the coins of Nahapāna.
24. Pulomā[vi II], son of 23 . . . 28123Nos. 994, Kaṇhēri; 1122–4, 1147, Nāsik; 1100, 1106, Kārlē, and prob. 1248, Amarāvatī. Rāja Vāśishṭhīputra Śrī Pulumāyi; svāmī sometimes inserted before Śrī. Vā. Śrī Śātakarṇi in No. 994.Eastern coins of Rāja Vāśishṭhīputra Śrī Pulumāyi (Rapson, p. 20).His dynasty was extirpated by Āndhra king No. 23, shortly before year 18 of that king, i.e. about a.d. 119. The Kshaharāta inscriptions are dated from 41 to 46 [Śaka], = a.d. 119–124; but Banerji takes these to represent a different era, perhaps the regnal years of Nahapāna.Rudradāman [I], son of Jayadāman, Great Satrap (known dates a.d. 130 and 150; twice defeated Āndhra king No. 24, before a.d. 130).128
[24a. In e Vāyu only, 29 Śātakarṇi—]. . . . .Dāmajadaśrī, Satrap and Great Satrap (no known dates), son of Rudradāman I.155
25. Śivaśrī Puloma[vi III] 7156See Nos. 22, 26.Prob. the eastern coins of Rāja Vāśishṭhīputra Śiva Śrī Śātakarṇi. But see Nos. 22 and 26.
26. Śiva Skandha Śātakarṇi ? 3163? No. 1186, Banavāsi, mentioning prince Śāta- or Śiva-Skandanāga Śrī. See Nos. 22 and 25.See Nos. 22 and 25 above.
27. Yajñaśrī Śātakarṇika 29166Nos. 987, 1024, Kaṇhēri, and 1146, Nāsik, Rāja Gautamīputra Svāmī Śrī Yajña Śātakarṇi. No. 1340, China in Krishnā Dist., substituted aryaka for svāmī. To year 27.Numerous types, with legend Rāja Gautamīputra Śrī Yajña Śātakarṇi, or parts of that legend (Rapson, pp. 34–45).Jīvadāman, Great Satrap, son of Dāmajadaśrī.178Sundry complications in the succession of the Satraps and Great Satraps are omitted.
28. Vijaya . . . 6 29. Chaṇḍaśrī (Chandra) Śātakarṇi 10195 201. . . . . No. 1341, Kodavolu in Godāvarī Dist. Rāja Vāśishṭhīputra Svāmī Śrī Chaṇḍa (Chandra) Śāta.. . . . . Apparently eastern coins of Rāja Vāśishṭhīputra Śrī Chandra Sāti, or simply Śrī Chandra Sāti (Rapson, pp. 30, 33).Rudrasiṁha I, son of Rudradāman I, Satrap and Great Satrap.180
30. Pulomāvi [IV] . 7211Probably nil.? nil, but the attribution of some of the Pulomāvi coins is doubtful.Rudrasena I, son of Rudrasiṁha I, Satrap and Great Satrap.199
Sanghadāman, another son of Rudrasiṁha I, Great Satrap.222
End of Dynasty. ‘These 30 Āndhra kings will enjoy the earth 460 years’ (v. l. Bḍ, 456; Vā, 411; but ? corrupt).225Other coins exist which cannot be attributed definitely to any king in the list.Dāmasena, another son of Rudrasiṁha I, Great Satrap.223

Notes

  1. 1. Catal. Coins in I. M., vol. i, p. 195. In that work Hagāna and Hagāmāsha seem to be dated too early.
  2. 2. Baleokouros, mentioned by Ptolemy as ruling at Hippokoura, probably was the Āndhra king No. 23, who acquired the Kshaharāta dominions about A. D. 126. Hippokoura may mean Nāsik.
  3. 3. This is denied by R. D. Banerji (J. R. A. S., 1917, pp. 272–89), who takes the dates of the Kshaharāta inscriptions to refer to a different era, probably the regnal years of Nahapāna. The Parthian relations of his coinage indicate an early date.