Sr Thomas Smyth1 Lawrence ffemell Henry Boothby Iohn Williams Wm Speede ffr: Slany Hughe ffraine Edward Langley Iohn Stoughton William Reynolde George Cockaine Rowland Webb. Beniamyn Greene Hughe Greete Thomas Glenham Robert Larkyn A Comission2 sett downe by Vs the Governor Deputy & Comittees for the Marchaunte of London tradeinge to the East Indies for better direcc̃õn of or loueinge freind Sr Henry Middleton Generall the Leiutenante & others the Marchaunte, Mrs: & Mariners in this or intended VIth voyadge [to] the East Indies wch we humblie beseech Almightie God to blesse wth a happie Concluc̃õn.

Nprimis whereas wee the Marchaunte abouesaid wth or greate chardge & trouble haue prpared twoe shipps and apynnace (to say) the Trades Increase Gyles Thornton3 mr. The Pepper Corne Abraham Lawes1 Mr & the little Darlinge William Pemerton Mr: for a voyadge by Godę grace in them to be made to the East Indies [and] haue furnished the same sufficientlie & in plentifull manner wth men tackle victualls & all other needfull ꝑuisions, fitt for such a voyadge Of an espetiall trust & confidence we haue of the Integrity, wisdome & resoluc̃on of or loueinge freind Sr Henry Middleton knight doe appointe & authorize him Generall to goe in the Trades increase & to Comand all or said Ships and the men in them, haueinge ꝑcured him sufficient authority from or Soureigne Lord the kingę matie: for that purpose2 not doubtinge but that he will soe behaue himselfe in his chardge as he may bee both feared & loued, And that he will wthall his diligence & endevor prosequute or designes & labor to bringe this costly voyadge to a happie end.
2 Item wee doe appointe and ordeine or loueinge freind mr Nicholas Downton to be Leiuetenant of the said Shipps and men and to take his passadge in the Pepꝑ Corne. & Beniamyn Greene to be cheefe Marchaunt in the Little Darlinge as alsoe or good freind mr Lawrence ffemell or cheefe Agent for or busines at Suratt in the East Indies And Mathewe Mollenoux to be Pilott maior for this voyadge, whome we appointe to take passadge in the Trades Increase. All wch Comanders Marchauntę ffactors Mrs: & Mariners we trust will soe carry them selues wth due respect one to another & obedience to eury one of their Superiors as loue and kindnes may be Contynued on all sides & all wholie apply their wittę and endevors for the due ꝑformance of this voyadge in the best manner they may for the good of the Company.
3. Item: And for that religious governmt doth best binde men to p̄forme their duties yt is principally to be cared for, that prayers be said eury morneinge & eveninge in eury Shipp & the whole Company called therevnto wth diligent Eyes that none be wantinge soe as all may ioyntlie wth reverence & humility pray vnto Almightie God to blesse and preserue them from all dangers in this longe and tedious voyadge.
4 Item That noe blasphemeinge of God, Swearinge, Thefte, Drunkennes, or otherlyke disorders be vsed but that the same be severelie ponished, & that noe diceinge or other vnlawfull games be admitted for that most comonlie the same is the begyninge of quarrellinge and many tymes occasions of murthers a iust provokac̃on of Gode wrath & vengeance (from wch the Lord deliur vs all) therefore yt shall be needfull that such orders be sett vp and published in eury Shipp & such ponishmt appointed for such Offences as may giue notice to eury man what he ought to avoied.
5 Item that spetiall order be giuen that noe liquor be spilt in the ballast of the Shipps or filthines be lefte wthin bourde wch in heate breadeth noysome smells & infec̃cõn but that there be a diligent care to keepe the overlopps & other places of the Shipps cleane & sweete wch is a notable preseruãcõn of health wherein thofficers of or Shipps in former voyadge haue beene much to be blamed, to the greate spoile of or Shipps & breedinge of sicknes wch we trust in this will be more carefully reguarded.
6 Item that the Generall Leiuetenante & mrs: of the Shipps doe take due notice by Inventory from eury Officer of the Shipps before they depte out of the riuer of Thames of the seurall puisions deliured into each Shipp and soe soone as they shall come to Sea & not before to settle the same in the chardge of the Officers appointed for that purpose in each Shipp vntill wch tyme all stores are to remaine vnder locke and key and that the same be entred in the Pursars booke vnderwritten by the said Officers to thend that such thinge as are prouided for their needfull supplies may not be ymbecilled & that nothinge thereof of any valewe be ymployed for any vse whatsoeur wthout a warrant vnder the hand of the Generall, Leiuetenante or cheefe Marchant of each Shipp respectiuely directed to the Officer that hath such chardge wch warrant shall serue for their dischardge in their accompte ells otherwyse to be awnswerable for the same wth their wages: And eury such warrant to be registred in the purcers booke, the day of the monneth & thoccãcõn & this vpon forfecture of soe much out of the Purcers wages this order to be obserued in each Shipp as aforesaid, that at the retourne of the said Shipps a true accompt may be yealded howe and in what manner the same haue beene vsed and ymployed.
7 Item That the Generall & mr of the Shipp doe sett downe & deliver such instrucc̃õns vnto the Comanders of thother Shipps that they may keepe company together for the better releife and comforte one of an other & yf seperac̃on of them should happen by Constrainte of weather or tempest that they shall agree of a course beforehand & of a place whether to apply them selues to finde the rest.
8. Item That contynuall & true Iournalls be kept of eury dayes Nauigac̃on duringe the whole voyadge, wth a true relac̃on of eury materiall thinge that passeth & this not onlie to be done by the Leiuetenant but alsoe by the Marchauntę pursar Pilotte1 Mr & Mrs matę & that some of the principalls in each Shipp may conferr their obseruac̃ons together at convenient tymes once or twyce eury weeke at the least to the end yf any haue forgotten what an other hath obserued the same may be added, soe as a p̄fect discourse2 may be sett downe to be presented to the Gouernor & Company when God shall grante them a safe retourne to be kept for better direcc̃on of posterytie.
9. Item we Comend vnto you the Generall principally & to the rest of the Comanders and masters of a speciall care, that at eury place where you shall water & refresh yor menn you call the Companies together geueing them expresse warninge to behaue themselues peaceably & ciuilly towardę the people of those places the better to procure their freindshipp towardę the supply of yor wantę, & the lyke in eury place where you come least the losse of yor liues & ourthrowe of this voyadge pay for their disorders besidę an vtter discreditt to or nac̃on.
10 Item And that yor men doe vse a discreete meane in eatinge of fruitę & fresh victualls least they surfett & fall into diseases whereof we haue had too much experience And the better to refraine vnruly appetitę we hould yt convenient that the Generall appointe some of the discreetest in the Companies to pcure & prouide in such places what you want & the same beinge prouided & brought to the Generall, by him to be reparted to each Company what may be needfull & that none presume to doe the Contrary wthout seveare ponishmt. And that espetiall care be had to releiue the Sicke wth such fresh meatę & other comfortable thingę wherewth we haue furnished each Shipp for that purpose & not otherwyse to be spent in Ryott & banquettinge & soe the sicke pishe for want of thingę needfull.
11 And whereas the straglinge of yor men in any place where they shall arriue or come, may not onlie proue the losse of such as shall soe straggle notwthstandinge they should be armed but alsoe thereby much hurte might happen to the residue of or people. Yt is ordered that you doe not pmitt any man in any place to straggle or goe from the rest of yor Companies vnles vpon espetiall occasion you giue warrant therevnto vpon paine of seveare ponishmt to be inflicted vpon such as shall doe to the Contrary still doubtinge the worste & standinge vpon yor guard wthout giueinge any trust to the people of the place.
12 Item yt is expreslie ordered that by a generall consent of you the Generall Leiuetenante Marchauntę ffactorsrs Masters & Mariners some good order be by you taken and sett downe in writeinge soe soone as you come to Sea concrninge the disposeinge of dead mens goodę in the voyadge, either by comittinge the same by Inventory to the pticuler keepinge of some men in the Shipps & this vpon some convenient consideračõn for keepinge the same or by sale of soe much thereof at the maine maste as may not exceede a third parte of the buyers wages for either buyinge or borroweinge to prevent such preiudice to or Company as we haue felte, by Mariners buyinge soe much as their whole wages came vnto whereby they haue not onlie forsaken or shipps before their dischardge but alsoe depriued vs of meanes to redresse such wrogę as they haue many waies done vs in the voyadge. And to order what sallarie shall be geven the Pursar for keepinge accompt thereof to avoied question & controuersie heereafter Alsoe that there be noe dealeinge by Exchãdge betwixt pty & pty neither money for money Comoditee for money, or Comodity for Comodity neither outwardę nor homewardę for such Exchandge giueth way for them to bringe more then they should or take & purloyne of or goodę they ought not, for prevenčõn whereof wee order that neither the Pursar or any other doe register witnes or take knowledge of any such Contracte by Exchandge. And noe man to be admitted meanes to bringe goodę aboard in any the Shipps more then their Chest appointed them will Containe & the same goodę to be pticularly entred into the Pursers bookę vpon paine of forfecture to the Company: that wch shall not be soe entred eury Mariner and other of the said Shipps to sett their hande or marke to the said orders mentioned in this 121 article. And yf any ffactorr shall happen to die, his goode Booke accompte and other thinge are to be ordered2 of the Generall & Leiuetenante safely reserued & brought come for England, an Inventory first taken thereof & registred in the purcers booke, to be witnessed by 2 or 3 other of the Marchaunte.
13 Item for better preseruac̃on of health or order is that from tyme to tyme as the water Caske shall be emptied of fresh water yt be forthwth againe filled wth salt water for prevenc̃on of leakeinge3 and mustines.
14 Item In yor passadge betweene the Island of St Lawrence & the Coaste of Sophola4 beware of the flatte of Iudea5 vpon wch flatte it is said that the Currant doth strongly run, whereby many shipps haue pished, therefore wth greate care to be avoieded.
6Item for the fittest place for refreshinge whether at Saldania or at the Bay of St Augustine in St Lawrence Island we referr the same to yor discrec̃on to doe therein as occasion may vrdge still fixinge yor thoughte & resoluc̃on to arriue at the Barr of Suratt by thend of September next accordinge to yor designes wch is the maine and principall scope of this or voyadge wth this further aduise that wheresoeur you shall water you make noe longer stay then necessetie shall inforce, to thend you may haue some oportunity for freshmt at Succatora there to sett vp or7 Pynnasse and buy some Alloes Sacatrina to the quantity of 2 or 3 Tonns, where we pray you to take notice that in the third voyadge Wm: Kealeing bought there twenty fower hundred waight at 20 Ryalls of 8 the hundred pound wch is 104li of ors.
15 Item wee desier that8 rather you touch at Succatora for that we hope you shall meete wth some Guzaratte9 at that place from whome you may receiue some Intelligence whither Wm: Hawkins and the rest of or ffactors lefte at Suratte out of the Hector are liueinge or not, and in what state or busines there standeth whereby you may the better there gouerne yor selues for pformance of or desiers, But yf the tyme of the Monson be soe farr spent that you cannot arriue at the Barr of Suratt by thend of Septemb̃ or middle of October next at the farthest, then we will you to take the first oportunytie eyther to sayle to Aden or Mocha alias Mochow1 wthin the mouth of the red Sea aboute some ten leagues distant from Aden as we vnderstand, Att wch porte of Mocha we haue heard the Shipps of the fourth voyadge haue traded. And where we doubt not, you may sell Cloth, lead, Iron, Tynn, Quicksylver & some red caps for money or gould, for that wee thinke Comodities will be too deare in that place, Consideringe or purpose that you goe to Suratt except you may buy Cloues maces or nutmegge at a reasonable rate wch are said to be good Comodities at Suratt as well as here in England In this place you must spend the tyme till oportunity doe serue to goe for Suratt wch will not be till towarde the end of August followinge, soe as you may arriue there by the end of Septemb̃ wch we pray you to endevor by all possible meanes, But stayinge at Aden or Mocha haue espetiall care that yor men giue noe offence to the people there, still keepinge good watch and standinge vpon yor guard & that out of any danger of any Castle, fforte, or Gallies to prevent mischeefe
16 Item being arriued at Suratt we desier you to vse the best meanes you can prsently to vnderstand of the state of Wm: Hawkins & the rest of or people there and heareinge of their saffeties either to send vp yor longe boate wth yor Indian Iohn or some other whome you thinke more fitt, or finde some meanes to cause some of the ffactors come abourd you, either the said mr Hawkins: Wm: ffinche, Iohn Dorchester or any other of or ffactors there, of whome take due informac̃on of the state of the Country, howe they haue beene accepted of by the kinge, howe entreated by the people what priuiledges they have gott, what Comodities of ors are there requested, what they haue of that Country Comodities vpon their hande to be laden acquaintinge them alsoe what Comodities you haue brought and the quantities and takeinge knowledge of their worth there as alsoe what Comodities are there presentlie to be had and at what prices aswell fittinge for England as Priaman Bantam Banda & the Molloccos & whether the same may be had wth such speede as you1 may take hould of the Monson to goe to those pte. What forces the Portugalls2 haue howe ready the Guzaratte are to helpe or nation & of all other needfull intelligences, by whome yf you be incourradged we wish you to send in the Darlynge and in her mr Lawrence ffemell or principall Agent wth such Comodities as may be most vendible wthall speede geueing them warneing to be ready to wthstand any Enimies and keepe good watch to prevent any mischeefe of fyre or otherwyse wch lett them be sure the Portugalls will practize against them.
17 Item for that we haue prouided (as you knowe) and laden in theis shipps sundry Comodities of good valew principally for that place as Leade, Tynn, Elaphaunte teeth, Quicksylver, sword blade vermillion red lead Cloth kersies lookinge glasses and some red caps accordinge to an Invoice3 thereof herewth deliured you wee hould yt convenient that the same be laden in such frigatte as may be prouided for that purpose and the same sent vp to Suratt wthall speede wafted wth the Pepp Corne yf you finde Incouradgmt as aforesaid. And for better pformance of what is to be done before or Agent goe vp to Suratt, we pray you and him to Consult & take good aduise wth the rest for the deliury of his mate lres now sent. what presente are to be deliured, to whome, by whome, & in what manner the same to be done wth that speede & dilligence that shall be requisite Consideringe the shortnes of the tyme in keepinge the Monson for obtayneinge yor other porte, ffor wch presente we haue sent in the Trades Increase 13 peece of velvette of diurs Colors4 as appeth by the Invoice out of wch you are to take for quantity & Color what shall be thought needfull for that purpose the rest to be sould for or Companies benefitt Alsoe we haue sent (as you knowe[]) in the same Shipp 228 8/201 ounces of guilte plate out of wch yf you thinke requisite some alsoe may be geven for presente accordinge to aduise of mr Hawkins & the rest, yf any thinge be presented to the kinge, Prince or greate Potentate, yt is to be done (as you knowe) wth state and Comlines, for presente for meaner psonns we wish you to chuse out amonge or Clothes such Cullers as may be acceptable vnto them for veste for better pformeinge of this busines & accompanyinge or cheefe Agent, we haue appointed Iohn 2 ffowler Hughe 3 ffraine Beniaymyn 4 Greene Thomas 5 Glenham Rowland 6 Webb Robt 7 Larkyn Iohn 8 Williams ffrancis 9 Slany & Iohn 10 Stoughton2 to remaine there as ffactors3 yf yt shall be thought fitt to leaue there soe many as the occasions in yor discrec̃ons may be serued and Wm Powlter & Wm Reynolde for his attendaunte.
18 Item yf or former ffactors haue not procured a convenient howse to lodge all or people & Containe all or goode wee wish or cheefe Agent to Conferr wth them how they may obtaine a larger and such a one as may be stronge, and of defence soe as both they and or goode may remaine in saffety
19 Item the busines aforesaid beinge done, Considerac̃on is to be had for the ladinge and dispatch of or Shipps and whether yt will be requisite to make sale of or goode at the then currant prices for the pformance of the said ladinge, or whether yt will be better to expect higher prices, by keepinge the same till fitter oportunitie remembringe that what prices shall now be sett of or goode will be a president for heereafter & therefore needfull4 to hould or goode in spetiall reputac̃on, for mrchandize sodenlie sould doe comonlie giue small aduancment in price, therefore in this pointe you are to be well aduized, yf then you shall hould yt more beneficiall to keep or goode for better mrkette you may out of such moneys wch we haue now sent (wch are alsoe mentioned in or1 Invoice) prouide such thinge as you thinke necessary to be retourned for England wch together wth the goode remaineinge vpon yor hande formerly bought, wee wish you to lade aboard the Pepp Corne and the Darlynge yf sufficient to loade them both may there be had, or but one of them yf you shall finde reason & wthout preiudice to or trade wherein obserue this as agenerall order that the goode of eury voyadge may be mrked and nombred seurally and soe expressed in yor Cargasons & accompte that the goode of each voyadge may be knowne by them selues for that they doe not Concerne the selfe same aduenturers. And hereof therefore you are to be very carefull to prevent wronge in ladinge of goode wee note theis aspetiall Comodities wch we desier Viz: Indico, of the very best aswell flatt as round soe muchas you may (wth or moneys) well Compasse, other Comodities being alsoe to be had but lett yor care be extraordinary to buy the best that may be had for money aswell Indico as of all other Comodities. Callicoes white tasselled booke, good quantity & some of the courser sorte. Callicoes light colored alsoe as carnačõn light watchette strawe Cullers & other2 light Colors but none of them course or sad cullers in any manner in theis you may ymploy to the valewe of twoe thousand Rialls of eight. Shashes3 of all sorte for a thowsand Rialls of 8. Synamon of Zelan the best that can be gotten well packed vp in skynns twenty Tonns4 but of noe other sorte neither Scaveson nor Cowchin. Cotton yerne of the finest 20 Tonns. Cotton yearne somewhat courser aboute fyue tonns. Greene Ginger of the best and largest such as that of Battecala 4 Tonns red Saunders wood aboute 3 Tonns. Turbith 2 Tonns. Opium fiue hundred pounde weight. Beniamyn 10 Tonns.5 Sall Armoniake 2 Tons Olibanū yf good 10 Tonns. Lignum Alloes as much as you can gett. Worme seede clensed as much as possiblie may be from the Chaffe & dust by sifteinge & winnoinge for that the dust and chaffe is here worth nothinge, to the quantity of fower1 hundred kintolls. Gum lack : as much as you can gett of the best & second sorte but none of the worst of any hande Sugers of the best some twenty cheste for a triall. Silke of persia yf to be had agood quantity. Theis Comodities being bought & packed wth mrchantlike care to prevent damadge mrked & nombred accordinge to former direcõon both of the inside and outside for better satisfacõon of the Company in the difference of the sorte and contente, the rather for that the outmost mrke may be by longe lying at Sea worne out, the same to be laden & the shipps to be dispatched away wthall expediõon for England.2 And now as a first busines in dispatch to be remembred we wish you to prouide such Callicoes and other Comodities as may be fittinge for Pryaman, Bantam, Banda, & the Molloccoes & the same being orderly packed to be shipped wthall speede in the Trades Increase for those places wch wth fifty thowsand rialls of eight that we wish you to receiue for3 ymploymt at Suratt as alsoe the Iron we now send Twenty tonns of lead in cheste, three bales wth Cloth4 prouided for Bantam the said shipp to take her first oportunity to sayle for Pryaman, together wth that shipp of the other twoe not dispatched for England.
20 Item beinge arriued at Priaman to make there sale of soe much of yor Iron, Callicoes, & Pintadoes as you shall finde fittinge, soe much for gould as you may & the rest for large pepper wherein haue a spetiall care to buy none greene for breath in5 waight but such as shall be dry and cleane6 from dust to the quantety of fower hundreth Tonns or thereaboute & some ten tonns of Beniamyn theis Comodities to be weighed by yor owne waighte into the Shipp & the Purser to keepe due notice of the same with such of the ffactors as shall be appointed for that purpose that they may be able to giue vs agood accompt thereof, In execuõon of this busines take this for aduise, that you make shewe to be gone from thence wth a purpose to buy noe pepp, for that when they pceaue you purpose to depte they will offer you pepp at much lower rate than otherwyse, therefore yt is fitt to seeme vnwilling to buy and some tymes to make refusall will not be amisse, beside make shewe that you haue but few Callicoes or other Cōmodities to sell, the better to giue them edge to buy, In the pformance of this busines remember still yor purpose to goe for Bantam and Banda that you slip not the oportunity of the Monson, And soe wth what you haue there taken in and restinge in the Shipp for Bantam there dischardge both Iron, leade, Callicoes & Cloth &c : prepared for that place for a stocke to prouide Lamkin silke of the finest & whitest (but noe Canton1 silke at any hand) wth what other thinge you shall hould needfull against yor retourne from Banda whether we wish you to make all possible haste takeinge wth you such factors to leaue there as in yor iudgmt shall be thought meete, and for stocke of the fyfty thowsand rialle before mentioned what you thinke requisite and such China stuffe and dishes as you may learne at Bantam to be fittinge for the place.
21 Item being arriued at Banda present such guifte to the Gournor or Savander2 there as in yor discrecōn shall seeme fittinge and there prouide three hundreth Tonns of Nutmegge of the best and soundest that may be gotten, freed from dust and rumps all that may be, remembringe that the same will not be worth the freight & chardge Alsoe 20 Tons of Maces the lardgest and brightest that may be gotten but none that is darke Colored red maces, wch are called femenyn maces & here little worth, for accomplishinge hereof as alsoe for to leaue stocke convenient there for puiicon for a future voyadge, keepe in yor shipp soe much money & Callicoes as you may deeme sufficient. And yf being arriued at Banda you hold it possible & find yt convenient to goe to the Maluccos whilest the Nutmegge & maces are puideinge, to seeke for Cloues, and haueing gotten to yor content therein, to retourne to Banda there to take in the mace & nutmegge & wth speede to retourne to Bantam leaueing a Convenient nomber of ffactors & stocke as shall be needfull at Banda as aforesaid. And beinge retorned to Bantam & haueinge brought atrue pticular of what is lefte at Banda vnder the hande of the ffactors there, then to take in such silke and other thinge as shall in yor absence be prouided there for London, where haueing setled the busines & factors in good order & taken a pticular relacõn of or accompte andComodities there lefte, the Coppies whereof to be signed by or ffactors & to be brought alonge wth you, and order geven by you to keepe accompt of eury voyadge by yt selfe & soe of the retornes in lyke manner that the Adventurers vpon eury voyadge may haue their right as they Consist of diursity of Adventurers, then in Gode name wth all due speede to retorne for England.
And haueing thus farr pceeded in a direct course we hould yt fitt to looke backe to the Barr at Suratt and there to Consider yf thinge fall out contrary to expectacõn that neither or people should be there in saffetie nor the place fitt for or trade ne yett incouradgmt to pursue the same any farther In reguard of the Comodities prouided fitt for the seruice of that place & Aden & not elswhere wthin or knowledge or expresse order is that vpon notice of the premisses you forthwth wth the Monson retourne for Aden or Mocha in the red Sea yf in yor passadge to Suratt you haue not visited the same & done what might be done for the vent of orComodities & there to try for dispatch & vent of or said Marchandize wch beinge effected according to or desires, yf possiblie you may be fitted by the Iuncke arriueing there from diurs porte out of the Indies wth mrchandize fitting for England,1 to lade either one twoe or all of or Shipps wth the same goode brought thether as namelie smooth pepp, drugge of all sorte fitting for this place, Indico of the best sorte, Nutmegge, Maces, Synamond Callicoes Beniamyn, Olibanum, Mirr, Opyum, red Sanders lignum Alloes and such like & the Ship or shipps soe laden wth speede to direct their course for England, And yf any of the Shipps remaine vnladen, then wth such Callicoes as you can buy of the Iuncke fittinge for Pryaman Bantam or Banda or the Molloccos to saile directlie for Pryaman and there to pursue trade & from thence further as aforesaid as in yor discrecõn shall seeme best.
22 Item we thinke yt not amisse further to aduise you that findinge faile of trade at Suratt you endevor whilest you are there to inuite the Guzaratte wth such Comodities as you looke for to repaier to the porte of Delisha or Tamarie at the Iland of Socotara where you may agree to deale wth them for the same, wch yf you doe yu & they alsoe shall saue much Customes you shall pay in other porte to the Governors thereof, yt is to be vnderstoode yf noe trade be1 to be had at Suratt there shall be noe cause to settle any ffactory there, In such case we appointe mr Lawrence ffemell & the rest of or ffactors now sent to proceede wth you to Aden or Mocha or to such other place as you shall thinke fitt to direct yor course for benefitt of trade & findinge any such place as may be beneficiall to or Company aswell for vent of Cloth and other or English mrchandizes as for Comodities of those Countries fittinge for this wee referr to yor discrec̄on the setlinge of or ffactory there and the appointemt of any of or ffactors to reside there wth such stocke as in yor iudgment may seeme Competent to defray their chardge & make puision of Comodities wch that Country may yeald against the arriuall of a second supply And in that place mr ffemell to be or principall Agent But findinge noe such place & proceeding to Bantam or order is that the ymploymt of or Shipps for p̄formance of their ladeinge be at yor direcc̄on, and that Mr ffemell shall there be lefte cheefe Agent and soe many of the rest of or ffactors now sent as you and he shall deeme fitt, the rest to be placed at Banda & all or ould ffactors to be brought home wth you from thence excepting Augustine Spauldinge and twoe more such as haue that languadge the out2 ould ffactors2 to deliur vp their chardge by accompte & Inventory to or said Agent & to bringe home a Coppy of the same to be deliured to the Gournor and Comittees of the Company then beinge.
23 Item we ordaine that such of the ffactors as shall remaine in the ships at the buyinge of any goode shall be ymployed to weigh the same, pay the money, and keepe due accompt thereof & that nothinge be done either in buyinge or sellinge of goode wthout their priuity that they may write the same into their booke & be abell to giue vs reason for what is bought or sould either by writeing or at their retourne for England, and that they shall acquaynte the Generall & cheife Comander in eury shipp eury night wth what they haue done that day & that the Pursars booke & theirs shall then be compared together, soe as yt may appeare whether all that hath beene bought hath beene receiued into the Shipp & there weighed aswell as on the Shore. notice to be geven1 what is wantinge & enquiry2 what is become thereof & Coppies of eury of the said accompte to be sent home by Sondry Shipps, & the same accompte for what hath beene then done at Pryaman, Bantam, Banda, & the Molloccoes be alsoe registred in or booke at Bantam.
24 Item that all thinge bought and sould in eury place by3 by some of or ffactors for that purpose residinge there faier written in or booke wch we now send signed by the Gournor & Comittees, wch booke we order to be deliured one for or ffactors at Suratt, one for the ffactors at Banda, one for the ffactors at Bantam, and thother for them at Pryaman or ells where where ffactors shall recide for vs, And the same booke there in the seurall places to be kept as recorde of those that shall succeede and that out of the same we may haue Coppies of what wee shall requier for the Companies better satisfaccõn. Alsoe that none of or ffactors whomsoeur be suffered to bringe from thence any booke of accompte either passed by him selfe or by any others, other then Coppies for him selfe or for vs subscribed by him that shall succeede in that chardge and twoe more of or ffactors there the said Coppies soe sent to be sealed vpp. And in theis yor passadges and traffiques or desier is that you should informe yor selfe of safe harbors and places of repaier for the vent of or English Comodities either aboute the porte of Sabull4 nere Suratt or the riuer Syndus & Laree,5 or the Cape of Rosalgat6 or any Coste of the porte7 of Arabia where you may haue kinde interteynemt of8 freedome from Enimies, to wch places you may assay to invite Mores Guzratte or any other people tradeinge in those parte, wth such mrchandize as may be fitt for this Country and be rendred for such as we shall send at such tymes as you may suppose or shippinge may wth Conveniencie arriue there, amongst wch porte we hould the porte aforesaid in the Iland of Socotora &c: to be most fittest aswell for the neernes of the place as saueinge the Customes & the highe way for the Guzaratte and other tradinge into the red Sea at their ordinary seasons And thus haueing sett downe what we thinke needfull for or busines of mrchandizeinge we thinke yt fittinge to sett downe some what for order in the generall gournmt in or shippinge &c :
25 Item we sett downe for or absolute order and resoluc̃on that noe pson whatsoeur wch shall succeede by appointemt or otherwyse in any place of Comand or Office either in any of or shipps, or in any of or ffactories at Bantam Banda Suratt or any other place whatsoeur shall take or be allowed the wages of his prdicessors but though he be remoued preferred and come to any such place or office he shall content himselfe wth such wages as we haue formerlie agreed wth him for wthout any further demand or encroachment vpon the Company for the same vnlesse the Governor and Comittees of or Company for the tyme beinge shall be pleased to graunte the same, or any other allowance of gratitude or rewarde vpon their deserte.
26 Item for that the Company accompteth yt presumption for any or ffactors to assume to them selues the name of Captaine wthout their expresse order, we ordeyne that they shall come home as priuate Marchaunte & onlie reteyne that title prayinge you the Generall to forbeare to Conferr any other title or dignity vpon them.
27 Item That noe Cabens be altered nor pticions pulled downe in any of or Shipps or chandged from the state they now are in at the settinge out of the same wch in former voyadges haue beene done to the greate hurte of or Company and discontent & hazard of all.
28 Item that noe wages to noe pson whatsoeur be increased or giuen contrary to what wee haue already here appointed but the pties to be referred to be rewarded by the Company at their retourne as they shall be found to haue deserued : Nor mrs: ffactors, nor other Officers of speciall place in or Shipps to be remoued wthout Consent of such of the Counsell as we haue appointed to aduise wth you the Generall vpon all or occasions, to wch end we haue thought yt convenient & soe ordered, that mr Nicholas Downton, mr Lawrence ffemell and such others as you the Generall shall thinke good to call vnto you shall vpon any occasion consult & aduise wth you for the disposeinge of any busines of ymportance in this voyadge whose psons and counsells we pray you loueinglie to ymbrace, And all them same in the Councell aforenamed excepting them lefte in the Countrie as ffactors to be in lyke manner of the Councell wth you homewardę yf they or any of them doe retourne wth you. And not soe to thinke vpon aucthority sett vpon you that the same should serue for any yor pticular respect knowinge that a wise man is best tried when he is put in authority & that he is accompted of more fortitude that over cometh himselfe then he that prevaileth against a multitude.
29 Item as you knowe this voyadge being exceeding troublesome & costlie will not admitt any priuate trade but whatsoeur is achiued by this generall & greate chardge should be applyed to the benefitt of or whole Company. Therefore we sett yt downe as an absolute order that noe man neither Generall, Leiutenant, Marchaunt, Master or Mariner or any other pson or psons whatsoeur in any theis or Shipps doe trade or deale for any mrchandize whatsoeur wch we shall prouide for or retourne or any other sorte of mrchandize more then will be conteyned wthin his proportioned chest of allowance for this voyadge and the same to be registred in the pursars booke to thend that yf any pson die vpon the voyadge their freinde & executors may knowe what they had & take notice what is become of the same houlding yt most reasonable1 that those whoe lyue by or ymploymt should deale wth the Comodities wch we labor to gett to produce meanes for paymt of their wages and defrayinge of chardges of this or greate and costlie voyadge.
30 Item we forbid all vnnecessary expence of shooteing of Ordinance at drinking of healthes2 or at the Captaines goeing
No jocund health that Denmark drinks to-day,
But the great cannon to the clouds shall tell,
And the king’s rouse the heavens shall bruit again,
Re-speaking earthly thunder.”
ashore or such lyke for that thereby much poulder is wastfully consumed and or shipp and goode put in much hazard & danger & lykewyse by yt way is geven to the Gunners vnder culler thereof to ymbecille the same.
31 Item for avoieding Confusion in the gournmt of or people & for that nothing is soe vncertaine as the state of mans lyfe. Wee ordaine that yf God shall call you Sr Henry Middleton (during this voyadge) out of this world wch God defend then that mr Nicholas Downton shall succeede you & excercyse yor chardge whome we trust will soe behaue himselfe therein as shall be agreable to the good reporte of sundry men of worth giuen of him: But yf yt shall please God that the said mr Nicholas Downton shall depte this lyfe then we Comitt the government of or Shipps & the Mariners therein to such as we haue nominated in a writeing subscribed by the Gournor & sealed wth the seale of or Company put vpp into a boxe sealed wth hard waxe & deliured to Sr Henrie Middleton to be kept close and not opened soe longe as the said Sr Henry Middleton1 & Nicholas Downton or either of them shall lyue: but yf yt shall please God to take both of them out of this world Then we ordaine that all or Mrs & Mariners in or said Shipps shall submitt them selues to the gouernmt and Comand of such pson or psons as we haue nominated therevnto in or said writeinge sealed vp in a Boxe as aforesaid. Prouided alwaies that noe pson what soeur wch shall succeede in the aforesaid place of government shall demand be allowed or expect the wages of his predicessor but shall content himselfe wth his first wages promysed him by the Company.
32 Item for that in sondry voyadges heretofore the Company haue beene much wronged by the Generalls Captaines & mrs of their Shipps in takeing diurs psons into the same shipps & carryinge them alonge wth them in the said voyadge to the East Indies for their pticuler gaine and proffitt & haue lefte the same pties amonge or Company ffactors in the Indies where they haue driuen and handled for them selues & their freinde a pticular trade to the greate chardge & hindrance2 of or Company, & haue practised wth or ffactors there to deceaue vs, and to convey1 sundry of the ritchest Cōmodities of those ptę to their priuate vses. It is therefore or expresse order & direcčon to you Sr Henry Middleton Generall of this or ffleete & to Nicholas Downton Leiuetenant of the same & to all other the Marchauntę ffactors mrs Pursars & Mariners and eury other pson or psons enterteyned, and hired to serue in this said voyadge that neither you or any of you shall admitt or suffer to passe in, or receiue into any of or said Shipps in this or now intended voyadge any pson or psonns of what degree or quality soeur other then such pson or psons as are interteyned & hired by the Governor and Comittees of or said Company to passe therein.
33. Item yf duringe yor Contynuance in the ptę of the Indies vpon good aduise & Consideračon you finde yt more proffitable for the Company to haue one of theis Shipps remaine in the Country there to trade from place to place then to retorne home laden wth the rest, Then we referr the same to be ordered by you as shall seeme good in yor discrecõn to make choise of one of the smaller Shipps to be employed for that purpose.
34 Item. And lastly to prevent disorders & misbehaviors of the Mariners of theis or shipps either in their passadge out, or retourne home vpon or owne Coastę wee ordaine that you sufferr none of or foresaid Shipps either outwardę or homewardę to goe into any of the portę of ffalmouth Plymouth or Darthmouth vnlesse necessity compell you therevnto.
And soe haueing remembred what we thinke needfull for yor direcčon in this voyadge & relyinge vpon yor dilligence & care in pursueing or busines to or most aduantage wee Comitt you to the protecčon of Almighty God whome we beseech to blesse yor endeavors & graunte you a saffe passadge and saffe retourne to ali or Comfortę.
Considering that vnto mr Sharpey Generall of the fourth voyadge Comission was geven to seeke for trade at Aden Mocha Suratt Cambaia Laree, Nigertuttey in the Ryver Syndus, at Priaman Banda or the Molluccoes & where he found yt most convenient & proffitable that he should there settle a factory for increase of trade to the benefitt of the Generall Company, forasmuch as yt is credibly reported that they haue traded at Mocha we suppose that they haue there setled a factory, wherefore we pray you at yor arriuall at Socotora carefully to enquire what is become of them and hereing that they haue left ffactors at Mocha we pray you vse yor best meanes to send or tres vnto them wch herewth are deliured you,1 that they may receiue some comforte or there findinge noe good2 conveyaunce we Suppose at Suratt you shall not onlie heare of them, but from thence by the Iunckę bound to Moccha you may send or tres, & advise them whether yt be fitt to stay there or come to Suratt to be employed in the Companies seruice or retourne in one of the first Shipps2 & bringe wth them in some good Comodities soe much as is remaineinge in their handę for thaccompt of the fourth voyadge, but yf you heare not of them in any of those places,3 then we pray you to enquire for them at Priaman Bantam Banda or4 the Molloccoes yf you goe thither, and findinge them deliur or tres whereby they shall pceiue that it is or pleasure: they shall followe the direcc̃ons wch your selfe & those appointed to Consult wth you in this voyadge and the said ffactors shall vpon due deliberac̃on conclude vpon.5
Henry Middleton
Beniamyn Greene
Nicholas Downton
Gyles Thornton
Abraham Lawse
Wm: Pemberton If you shall finde in yor trauaile or can convenientlie come by any faire6 byrdę, or beastę or any other thinge fitt [for] vs to prsent to his Matie: or any of the noble
Notes
- 1. The Mar. Rec. copy concludes with— To this have firmed Sr Thomas Smith gournor Sr John Wattes Hughe Hamersly Robert Bell Robert Middellton William Harryson Thomas Stiles Robert Ofley Of these the copyist of the text has entered only the governor's name; the others being copies of the signatures of the factors concerned, appended as an acknowledgment that they had made themselves acquainted with the instructions contained in the document (see page 38, note).
- 2. The manuscript in the Marine Records referred to on page 319, note, contains also a copy of this document, which has been compared in similar manner with the present text, and variations noted.
- 3. Died in the voyage, together with his son, and two servants.
- 1. Died on the homeward voyage of the Peppercorn, 27th July, 1613.
- 2. See page 356.
- 1. Pilot (Mar. Rec. copy).
- 2. Discouery (Mar. Rec. copy).
- 1. "Tenth" in Mar. Rec. copy, in which paragraphs 10 and 11 of the text are included in paragraph 9.
- 2. By order (Mar. Rec. copy).
- 3. Leakidge (Mar. Rec. copy).
- 4. Sofala.
- 5. India (Mar. Rec. copy). See page 118, note.
- 6. This paragraph has been missed in the numbering.
- 7. Your (Mar. Rec. copy).
- 8. The (Mar. Rec. copy).
- 9. Guzerat (Mar. Rec. copy).
- 1. Mohow (Mar. Rec. copy).
- 1. "They" in Mar. Rec. copy,—an obvious error.
- 2. Spaniardes (Mar. Rec. copy).
- 3. Inventory (Mar. Rec. copy).
- 4. Mar. Rec. copy adds "viz. 3 peeces Crimson 2 ps of Incarnadine, 1 ps. purple : "1 ps. rose culler, 1: ps Orringe 3 ps: Greene. [in margin, greene, sad grene, french gr] 1 ps: gingeline: 1 ps Blacke," and omits "as appereth by the Invoice."
- 1. 228⅔ (Mar. Rec. copy).
- 2. In Mar. Rec. copy John Stoughton (or Stoweton, as he is called) comes next after Rowland Webb.
- 3. The figures placed above the names in the manuscript, and here reproduced, seem intended to mark the order of precedence.
- 4. Omitted in Mar. Rec. copy.
- 1. Your (Mar. Rec. copy).
- 2. Other such (Mar. Rec. copy).
- 3. Shasses (Mar. Rec. copy). "Shashes are long Towels of Callico woond about their heads." (Sandys' Travels in Purchas, Lib. VIII., ch. 8). See also notes on page 59 of the present volume.
- 4. The words in italics are underlined in the manuscript.
- 5. Mar. Rec. copy adds: "if there to be had [at re]asonable rate."
- 1. One hundred quintalls (Mar. Rec. copy).
- 2. London (Mar. Rec. copy).
- 3. Reserue from (Mar. Rec. copy). This is evidently the right reading.
- 4. Twelue strayned Clothes (Mar. Rec. copy).
- 5. Breach of (Mar. Rec. copy).
- 6. Freed (Mar. Rec. copy).
- 1. Cotton (Mar. Rec. copy); but see page 286.
- 2. Satiander (Mar. Rec. copy).
- 1. London (Mar. Rec. copy).
- 1. Bee not (Mar. Rec. copy).
- 2. Not in Mar. Rec. copy.
- 1. Taken (Mar. Rec. copy).
- 3. Bee (Mar. Rec. copy).
- 2. Inquired (Mar. Rec. copy).
- 4. Dabull (Mar. Rec. copy).
- 5. See note 2, page 251.
- 6. Resolgate (Mar. Rec. copy). The "Rozel-gate" of Herbert (1665), "Rouselgout" of Fryer (1698), "Cape Russelgate" of Anglo-Indians, Ras-el-Hadd, i.e. "Cape of the (S.E.) Limit," the low and sandy promontory of Arabia Felix which gives entrance to the Gulf of Oman.
- 7. Or any porte of the cost (Mar. Rec. copy).
- 8. Or (Mar. Rec. copy).
- 1. Vnreasonable (Mar. Rec. copy); this is evidently the right rendering.
- 2. Cp. Hamlet, Act I., Scene 2 :—
- 1. The words "to be kept . . . . Middleton" have been omitted in the Mar. Rec. copy.
- 2. Preiudice (Mar. Rec. copy).
- 1. "Containe" in Mar. Rec. copy,—an evident blunder.
- 1. See page 311.
- 3. Partes (Mar. Rec. copy).
- 2. Not in Mar. Rec. copy.
- 4. And (Mar. Rec. copy).
- 5. The Mar. Rec. copy concludes:— Signed by Sr Thomas Smith Gouernor Robert Bell Robert Middellton Thomas Style Hughe Hamersly Robert Offley.
- 6. Rare thinges as live birdes &c (Mar. Rec. copy).