Petition to the Lord Treasurer complaining of the wrongs done to the Company by the Dutch in the East Indies [1611]

The First Letter Book of the East India Company, George Birdwood and William Foster, 1893 · from page 429 · about 6 minutes

Read by machine, not yet checked by a person. It may hold small errors.

To the right honl ye Earle of Salisbuirye Lord high Thrēr of England The humble peticōn of ye Mrchants of London, trading the East Indyes.1

Decorative drop capital S

Sheweth, That yor supptę, hauing long and patientlye endured, sundry notorious wrongę & iniuryous Courses at the handę of the Hollanders (in ther trade to the East Indyes) are enforced at last to breake sylence, and complayne their greifes; That the Hollanders hauing gottē into ther possessiō, dyuers of the cheif place of traffique in those p̄tę, and forciblye appropriating some, wch do of right belong vnto the English, to trade ther before any othr Natiō whatsoeur, next vnto the Portugall, do seeke wholye to debarre yor said suppte, from the said trade, or to drawe sundrye inconuenience vppō them, no way honble nor p̄fitable for this Land. ffor Sr ffrancys Drake, (vppō a contract wth the king of Teronata, for the trade of the Cloues in yt Island, and the rest of the Islandę vnder his dominiō) assisted him in his warres, against the king of Tedore, and confirm'd that agremt, by delyuring him a Ring,2 wth a faire Emerald stone in ye same, (as is well knowne to Yor Lopp.). Mr Cauendishe afterwardę folowing him, had ye like promise at Balemboa, in the south p̄t of the Island of Iaua, wher he refreshed, conferd wth the king or cheif in that place, and had promise of all the pepp ther. Vppō wch assurauncę, the mrchantę of Londō, and others, sett out two shippes in trade for that place, vnder the com̄aund of Capne Rayman and Capne Lancaster; In wch accōn Rayman was cast away about the Cape Bonæ spei, and Lancaster p̄fourm'd his voyage, beating along the Coast of India, vntill he came to Sumatra, wher his men falling sicke, and victualls scanting, durst not aduenture for ye Moluccaes, but retournd wth his lading of pepp, and was wrackt in the West Indyes.3

After them folowed the Hollanders wth English pylottę, who p̄fourming a succesfull voiage to Bantā haue euer since p̄secuted a most ample trade. And p̄sentlye vppō ther retourne, yor suppte as well to weaken the Spanyard, (then the com̄on enemye) as otherwise, ioyned in a Compie, and man'd forth, 4 of the best mrchant shippes of the kingdome, the Dragon, Hector, Susan and Ascention, wch went to Sumatra and Iaua, and finding peacable trade, setled a factorye at Bantā, wher ther men being weake, the Capnes thought fitt not to attempt the Moluccaes, (the Monsoune being then past) but hauing fought wth the Enemye in the Straicte of Sincapura, and takē a Carrycke, they laded ther shippes wth spice, and retournd well home, all full laden, (the Hollander then being very glad of yor suppte companye.) At the retourne of wch shippes, yor suppte furnisht them forth againe, (vnder the com̄aund of Sr Henry Middletō Generall) who according to his Com̄ission, attempted the Moluccaes, and com̄yng thethr, saued the king of Teranataes life, wth 6 Hollanders, wch were in daungr and had bene taken by the king of Tedore, wth 80 men more, and cut in peece, (if he had not bene) as the rest of ther companye were, for which fauor both the king and Hollanders, promised to lade ther shippe wth Cloues, and to do them any other kindnes that possiblye they could. But vppō newes of the com̄yng of certaine Holland shippes, they neithr pmitted them trade, according to promise, nor to staie ther, but were absolutelye banisht the Island by the Hollanders meanes, (as the king himself tould ye English the Hollander threatning, that if he did not, they would ioyne wth the king of Tedore his enemye, to driue him out of his Countrye.) Sr Henry thervppō was enforced to pcure his whole lading from the Portugall, who vsed him very kindly & respectiuelye, giuing him all the Cloues they had at reasonable prices; And resigned vpp vnto him, a Towne, called Taffasole, wth a ffort, to the king of Englands vse (by ye consent of the king of Tedore right owner therof) wch now the Hollanders kepe, (hauing fortifyed the same) besides many othr place in the Countrye; appropriating to themselues the whole trade of the Islande; keping Men of warre vppō the Coast, and phibyting all othr Nations (as farre as in them lyeth) from any trade ther (maintayning now for Lawe, by strong hand, that wch latelye they estemed vnreasonable: for the Portugall to challenge a more spīall ppertie in any of those pte, then themselues or any othr Nation whatsoeur.) And from thence haue pceded to the Islande of Banda, (the place wher Nutmege and Mace do growe,) wher at ther com̄yng wth 14 sayle of shippes, they found yor suppte shippe the Hector trading ther, (wherin was Capne Wm Keeling,) hauing a house and factorye on shore, and many debtę in the Islandę) whome they vsed most vnkindlye, searching his boate disgracefullye both going for fresh water and retourning, and not suffering him to haue any furthr trade, nor to gather in his debtę but wth a pemptory com̄aund, to be gone, wherunto (thorough necessitye) he submytting himself, was enforced to dept, wthout his lading, or any furthr trade.

Since that tyme, Capne Dauyd Middletō in the Expedicō, seking trade at Banda, and vsing his best endeuors, both by guiftę, psuasions, and Com̄odityes, could not be pmitted by them for any com̄erce, eithr wth themselues, or the Islandrs, but wth many reprochfull, insolent speches, was forciblye put from all trading in those ptę, but what he gott wth strong hand against ther wylles, from othr broken Islandę neare adioyning, wth extreame hazard and daungr, (they deuising and oftentimes attempting, to surprize consume by fire, and cut off by any indirect meanes, both shippe, Men, and goodę.)

To coulor all wch ther doinge, they do most slanderouslye report, That yor suppte haue furnisht the Spanyard (as the com̄on enemye,) wth great store of Ordinance, and a great quantitye of powder, besides othr implemte of warre, And would haue compeld a Portugall, (whome they tooke), to haue iustifyed, That Sr Hen: Middletō delyured ye Portugalls 40 bar of powder, and 4 whole Culueringę, wth the lending of two of his cheif gunners to do them seruice against the Hollanders; wch by the Portugall was more conscionablye refusd, then1 by them vrg'd, and submytted himself rathr to haue vndergone death, then father such a vntruth uppō yor suppte.

All wch vncyuell and inhumaine wronge abroad against yor suppte, are done by Com̄ission from the mrchte and Owners, at home, (as they cannott denye and othrs haue acknowledgd, and hath bene latelye confessed by some of them2) wherby yor suppte hauing the Spanyarde and

Notes

  1. 1. There is a copy of this petition at the Record Office, endorsed with the date "November, 1611" (see Cal. of State Papers, E. Indies, 1513-1616, page 231).
  2. 2. Cp. page 68.
  3. 3. See Voyages of Sir James Lancaster (Hakluyt Society).
  4. 1. Than.
  5. 2. These three words are underlined, no doubt with reference to the note in the margin.