they bee as free, and freer, then myne owne people, & as nowe and formrlie I haue receyved from you diuers tokens of your Loue, soe I desire yor mindfullnes of me, by some Nouelties from yor Country as an Argument of ffrindship betweene vs, for such is the Custome of Princes here. And for yor merchantę I haue giuen expresse order through all my Countryes to suffer them to sell by transport, and carry away at theire pleasure, wthout the lett or hinderance of any p̄son whatsoeuer, all such goode and mrchandize or other thinge as they shall desire to buy, And lett this my Lrē as fully satisfie you, in the desired Peace and Loue as if my owne sonne had beene the messenger to ratifie the same And if any in my Country not fearing God nor obeying theire Kinge, or any other voide of Religion, should endeavor or be an Instrument to breake this league of ffrindship I will send my sonne Sultan Corome1 a Souldier approued in the warres to cutt him of. That noe obstacle maie hinder the continewance and increasing of our affecc̃ons
[J]AMES2 by the grace of [God] king of England Scotland ffraunce and Ireland Defendr of the faith &c To our high Trēar and Admirall of England and to all other our Admiralls Vice admiralls Captaines and others serving vpon the Seas, And to all Mayors Iustices sheriffe Bailiffe Cunstables Customers Comptrowlers Surveyors keepers of our Porte Creekes and passages, and to all other our officers min̄isters & subiecte whatsoever to whome in that behalfe it shall or may appertayne, and to eury of them gretinge Whereas in the first Session of our Parliament holden at Westmr in the first yeare of our Raigne of England ffraūce and Ireland, and of Scotland the Seaven and Thirteth. One acte of Parliamt was made Intituled an acte for the well garbling of Spices,1 whereby it was ordeyned and enacted, that from and after the last day of September then next ensewing the end of that Session of Parliament, All Spices Wares Drugge and other mrchandizes Garbleable, That is to saie Pepper Cloues Mace Nutmugge Sinamon Gynger, Long Pepper Wormeseedes Comynseede Anniseedes Culliander seede, Bynney Pepper, Almonde Dates Galls Gumes of all sorte and kinde Garroway seede and all other Spices Druge wares & other merchandizes that had beene garbleable Spikenard Ballingall Turmarick Setwell Cassia fistula Binny pepper Seny Barbaries Rice Ereos Stauesacre, Calamus ffenncreeke Cassia Lignea graines2 vsually garbled or ought to be garbled clensed seured sorted or devided in the Citty of London and the Libertyes thereof, should for the fees vsually allowed in that behalfe be sufficiently clensed seured garbled and devided & afterwarde sealed by the Garbler therevnto appointed for the time being, or by his sufficient Deputie or Deputies servant or servante, before that the same or any parte thereof should be sould vpon paine of fforfeyture, of all and euery such druge, wares and other merchandizes or the value thereof wch should be sould, As by the said Act more at lardge appeareth. And whereas the true intent and meaning of the said Act was that none of the said Spices druge wares and merchandizes brought into this Realme should be vttered or sould to the end to be vsed in meate drinke and other needefull occacõns amongest our Subiecte wthin this realme before such time as the same were sufficiently clensed seured garbled and deuided as is aforesaid And the true meaning of the said Act did not in any sorte extend to the clensing seuring garbling and deviding of any such the said Spices druge wares and mrchandizes as should be transported out of this Realme in such sort as they were brought into the same, or ells should3 in whole Packe Caskes or sacke to any person or psons to remaine vntill it come to be after vsed by our subiecte wthin this realme or any other our Dominions And whereas it is found that by some genrall woordę that passed in the said Acte noe ware mrchandizes or Com̄odities, that are garbleable being brought into this realme can be sould betweene Merchaunt & Merchaunt vngarbled to the intent to transport the same into the partę beiond the Seas, or to be sould againe in whole sale, But the Seller thereof by the strict Lr̄e of the said Statute, shall thereby be in Danger to forfeite all the said Spices Druggę Wares and Merchandizes wch he shall soe sell vngarbled or the value of them And whereas wee are certenly informed, That our louing subiectę, the Gouernor and Company of merchantę of London, trading into the East Endies, haue allready heretofore in theire severall voyages made into the East Indies brought from thence into this our Realme of England greate quanteties of Spices wares merchandizes and com̄odities, garbleable more then could be vtterred or spent, within this our said Realme in many yeares and shall still from time to time in the continewing of theire said Trade to the East Indies, bring from thence greate quanteties of such Spices wares merchandizes and commodities, garbleable more then can for present vse of our subiectę be vtterred or spent within our realmes or Dominions, And haue beene therefore humble Sutors, to vs, to haue our Licence to sell from tyme to time in whole packę Sackę and Caskes such quanteties and soe much of all such Spices Wares Merchandizes and Com̄odities, garbleable wch they shall bring or haue retorned in any of theire voyages or Shippes from the said East Indies, into our said Realme of England, as to them should seeme good or as may most tend to theire profittę and benefittę in groce and vngarbled, wch by reason of the said Statute they make doubt to doe, wthout our spetiall Licence in that behalfe which ffavor if we graunt them not, greate quantetyes of theire said Shippes1 Wares and Merchandizes, will continewally ly vpon theire handę to theire greate losse and damage And whereas wee haue formerly by our Lr̄es Pattentę2 dated the Twoe and Twentieth daie of May in the Seaventh yeare of our Raigne of England ffraũce and Ireland and of Scotland the Twoe and ffortith graunted to our welbeloued subiectę the Gournor and Company of Merchāntę trading into the East Indies and theire successorrs a dispensačon and Declaračon with and of the said Statute in the case aforesaid, wch neurthelesse is defectiue, and attayneth not the full Libertie of our royall intenčon towardę them. Nowe knowe yee therefore that wee gratiously tendring the wellfaire & Cōmodities of our said louing subiectę the Gouernor and Company of Merchantę of London trading into the East Indyes and theire Successors, And to the End they may be the better enabled to maintaine and continewe theire trade and Traffique in the East Indies of our espetiall grace certaine knowledge and meere močon, haue giuen and graunted, And by theis presentę doe giue and graunt full and free Libertie Licence power and aucthority vnto the said Gouernor and Company of Merchantę of London trading into the East Indies, and to theire Successorrs That it shal[l] and may be lawfull to and for them, and euery person and persons being free of the said Company·at all tymes hereafter and from tyme to tyme at theire owne free wills and pleasures to vtter sell and put to sale such quantityes, and soe much of all or any sortes of Spices, wares and merchandizes and Cōmodities wch they shall bring and haue retorned in any of theire voyages or shippes from the said East Indies into this our said Realme of England, or any part thereof; as to them or any of them shall seeme good, or as may most tend to the proffitt and benefitt of them or any of them in whole greate Packę Sackę or Caskę vngarbled, and not clensed severed sorted or devided to any merchant or merchantę or other pson or psons aswell our naturall borne subiectę as aliens denizons or straingers wthout any danger damage losse forfeiture or penaltie vnto the said Gouernor and Company of Merchantę of London trading into the East Indies, and theire Successors, or any person or psons being free of the same Company or vnto any of them, by vs or to our behalfe to be had taken lost forfeyted or incurred, and without any manner of Lett trouble interrupčon or disturbance of any other pson or psons whatsoever, The said Statute before recited, or any other Statute Acte Lawe Custome vsage restraint prohibition or thing to the Contrary thereof in any wise notwithstandinge And wee further for vs our heires and Successors of our like espetiall grace certaine knowledge and meere moc̃on, doe giue and graunt full and free Libertie, power Licence and aucthority vnto all and every merchānt and merchantę person and psons whatsoeuer aswell our naturall borne subiectę as Alyens Denizons or strangers that they and euʳy or any of them shall and lawfully may bargaine for buy receiue and take of the said Gouʳnoʳ & Company of merchantę of London trading into the East Indies, and theire Successoʳˢ for the time being and of all and every person and of all and euery person and psons being free of the same Company or of any of them any such spices drugę wares merchandizes, and com̃odities in whole greate Packę Sackę or Caskes, as aforesaid before the same be garbled clensed severed or devided wᵗʰout any damage losse fforfeyture or Penaltie against them or any of them by vs or to our vse and behoofe to be had taken lost forfeyted or incurred, and wᵗʰout any manner of Lett trouble interrup̃cõn or disturbance of any person or psons whatsoeuer The said Statute or any other statute, acte lawe custome vsage restrainte prohibic̃on or thing to the Contrary thereof in any wise notwithstanding Paying vnto vs our heires and Successors from time to time all and euʳy such Customes Subsidies som̃es of money, and other duties, as are or ought to bee answered and paid to vs our heires and Successors for or by reason of the transportac̃on of any the said Spices Drugę wares merchandizes and Com̃odities soe to be transported as is aforesaid, Prouided allwaies that if any merchaunt or merchantę or other person or persons whatsoever aswell naturall borne subiectę, as alyens denizons and strangers, wᶜʰ shall bargaine for buy of the said Gouernor and Company of Merchantę of London trading into the East Indies or theire Successoʳˢ for the time being or of any person or persons beinge free of the same Company any such spices drugę wares or mʳchandizes soe bought as aforesaid in whole greate Packę Caskes or Sackę vngarbled and not clensed seuered sorted or devided as is aforesaid shall at any time afterwardę put any of the said drugg wares or merchāndizes soe bought as aforesaid to sale or otherwise vtter the same wᵗʰin the Realme of England or any other our kingdomes dominions or Territories, wᶜʰ Spices shall not be afterwardę exported but sould wᵗʰin this our Realme for inward vse That then euʳy such person shall incurr and fall into the Losse penaltie and forfeiture in the said recited acte conteyned This our present graunt or any thing therein expressed to the contrary notwithstanding: And further of our more abundant grace certaine knoweledge and meere Močõn, wee doe for vs our heires and Successoʳˢ graunt pdon remise and release vnto the said Gouernoʳ and Company of merchāntę of London tradinge into the East Indies Sʳ Thomas Smithe knight nowe Gouernoʳ of the same Company Morrice Abbot Deputy and William Harrison Tresorer to the said Company, And to Robert Offley Robert Johnson, Robert Bell William Holliday Reynold Greene, Lawrence Greene Thomas Westrowe Nicholas Leate Hugh Hammersley Humphʳey Hanfordę Christofer Cletherowe Robert Bateman Nicholas Crispe Ieffrey Kirby Henry Garraway William Russell Thomas Mun William Burrell Robert Salmon, William Stone and Humfrey Smith the present Com̄ittees of the said Company and all other ꝑsons nowe free of the said Company, All and euʳy of them all offences contemptę and actę heretofore done or Com̄itted by them or any of them against the said recited statute, in case where the sales so questioned or impeached or to be questiond or impeached, haue beene by whole greate sale Packę Sackę or Caskę vngarbled as aforesaid and not clensed seuʳed sorted or devided and not otherwise, and all forfeytures losses penalties, and som̄es of money wᶜʰ hath doth or may growe due belong or appertaine to vs our heires or successoʳˢ for or by reason of the same actę offences and Contemptę or any of them, in the case aforesaid, And all accõns suites informacõns and Demaundes, whatsoeuer for touching or concerning the same Actę offences and contemptę and euery of them, Soe that neither they the said Gouernoʳ, and Company of merchantę of London trading into the East Indyes Sʳ Thomas Smith Morrice Abbott William Harrison Robert Offley Robert Johnson Robert Bell William Holliday Reynold Greene Lawrence Greene Thomas Westrowe Nicholas Leate Hugh Hamersley Humfrey Handford Christofer Cletherowe Robert Bateman Nicholas Crispe Jeffrey Kirby Henry Garraway William Russell Humfrey Browne Thomas Munnes William Burrell Robert Salmon William Stone and Humfrey Smith nor any other ꝑson being nowe free of the said Company or any of them shall at any time hereafter be sued troubled or molested for or by reason of the same offences or any of them in the case aforesaid. And whereas wee by our Lr̄es pattente sealed wth our greate seale of England bearing date the one and Thirteeth daie of May in the Seaventh yeare of our raigne of England ffraunce and Ireland and of Scotland the Twoe and ffortith of our espetiall grace certen knowledge and meere moc̃on did for vs our heires and Successors graunt vnto the Gouernor and Company of merchante of London trading into the East Indies and theire Successors, That it should and might be lawfull to and for the said Gouernor and Company and theire Successors to shipp and transport out of this our Realme of England or the Dominions of the same in any theire voyages to or towarde any the parte in our said Lr̄es pattente menc̃oned, All such forraigne Coyne of Siluer or Bullion of Siluer as they should bring or cause to be brought into this realme of England from the partes beiond the Seas either in the same kind sort stamp or ffashion wch it should haue when they brought it in or any other forme stampe or fashion to be coyned wthin our Mint wthin our Tower of London, at theire pleasure, Soe as the whole quanteties of Coyne or moneyes by them to be transported in any theire said voyages should not exceede the value or som̄e of Thirtie Thousand pounde in any one voyadge as in and by the same Lr̄es Pattente amongest diuerse Couenante Graunte Powers drevilidges aucthorityes and other thinge therein conteyned more at large appeareth And whereas by our Royall pclamãcon given at Whitehall the Three and Twentith daie of March, in the Twelueth yeere of our raigne of England ffraunce and Ireland, Reciting as therein is recited for the considerãcons therein expressed, and by the aduise of our privie Councell, wee did publish and declaire and straightly chardge and com̄aund aswell our Treār of England Chāncellor of our Exchequer and Warden of the Cinque porte or his deputy as all other our Iudges Barons of our Exchequer Iustices officers and mynisters, and more especially our Customers Comptrowlers and searchers, and their deputies and waightors And alsoe the farmors of our Customes, in any of our Porte and theire Deputies or Wayters and all other our officers to whome it might appertaine, and all our Subiecte in Generall, That all Statute made and in force against exportac̃on of Gould or Siluer in Coyne Iewells plate or vessell or howesoever should be straightly and duely kept, and observed and deligently and carefully prosecuted and put in execuc̃on, vpon paine not onely of the Penaltyes and fforfeitures, in the said Statutes or any of them conteyned, But alsoe of our high Indignac̃on and displeasure, and such prosecuc̃on and Censure, as should be fitt in a cause of State, and alsoe vpon paine of our high indignac̃on, losse off office and other condigne Censure against such our officers or ministers as should be remisse or necligent in the execuc̃on of our said lawes, or in the performance of that our Royall Com̃aundement: And wee did further by the said pclamac̃on straightly chardge and com̃aund all Merchantę, and theire ffactors, Mrs of Shippę Marriners passengers and all other our loving subiectę whatsoever that should haue any notice of Gould or Siluer, in Coine Iewells Bullions plate or vessell or otherwise howesoever wch had beene then exported by the space of Twoe yeres then last past before the date of the said proclamac̃on or should be thereafter exported or should be shipped for exportac̃on, (reasonable Charges for the voyage onely excepted) or should be gathered and gott togeather by chānge or otherwise, wth intent to export or wth intenc̃on to put it into the handę of them wch should export it, That the fourthwith should reveale the same, to our Thr̄er of England or Vnderthr̄er for the time beinge, or to the Warden or Deputy Warden of the Cinque Portę to our Attorney Generall or some other or some other of our Learned Councell for the time beinge, ffor wch theire discovery they should receiue in reward the one halfe of the said gould or Siluer or the value thereof, And on the other p̄t if they should not discover the same should incurr and receiue such punishment, as by our lawes and statutes or otherwise by our prerogatiue Royall should be meete to be inflicted vpon them for theire offence & contempt in that behalfe, as by our said proclamac̃on more at lardge appeareth. And whereas we by our Lr̄es pattentę1 sealed wth our greate Seale of England, bearing date at Westminster the ffowerteenth daie of December in the Thirteenth yeare of our Raigne of England ffraunce and Ireland and of Scotland the Nyne and ffortith, Reciting therein that wee beeing resolved, by all the Waies and meanes wee might, to further the woorthie endeavors of the said Company for the Continewance and enlargement of Trade into the Indies and other remote parte as alsoe for theire better encouragement therein, finding by the experience of that Trade for diuerse yeares then last past, That there did growe noe detriment or inconvenience to this our Com̃on Welth by such there transportac̃on of forraygne Coyne and Bullion But on the other side that an extradinary benefitt did growe to our kingdome through the said Trade by carrying out and venting the Natiue Com̃odities of this or Realme into the Countryes and territories, of many greate and powerfull princes not formerly knowne or traded vnto by any of our subiecte wch Tendeth to the greate Renowne and Dignity of our royall pson and gouernement, to the greate honour and enrichment of our Subiecte and State, wch benefitt to vs and our subiecte1 in greate plenty and at reasonable rates and did much encrease our Customes and Revenue, and` the plenty of such forraine Com̃odityes was soe greate that a Staple of them begun to settle in this our kingdome, Soe as besides the Store wch abundantly served our owne subiecte, a greate pte thereof was carried out into Germany Italie Turkie and other places to supplie the want of our neighbors and other Countries in wch Course Many greate Shippes and expert Marriners were from tyme to time ymployed, not onely to theire pticuler good, but likewise to the honor and benefitt of our kingdome in generall, And although wee thought it not convenient to make an excep̃cõn thereof in our proclamãcõn, yett wee were alwayes resolued, not to Countermaund or restraine the said exportac̃on as aforesaid, but to continewe it by waie of reconfirming our said Lr̄es pattente with a non obstante of our said proclamãcõn, And therefore out of our princely disposic̃on not intending the said Company should receiue any preiudice by reason of our said Proclamãcon or any thing therein Conteyned but that they should be at full liberty to transport such Coine and Siluer as aforesaid in such ample manner as they had donn might or ought to doe, by force of our said former royall Graunt to them in that behalfe made, and the rather for that the Coyne, and Bullion of Siluer soe to be transported was onely of forraigne Siluer and such as should be by the said Company brought into this Realme or by them or any of them procured to be brought from the parte beiond the Seas, and of that, And of that also in such reasonable quantety and proporcõn as had beene thought fitt and convenient and was in our Lr̄es pattente expressed, of our espetiall, grace certaine knowledge and meere moc̃on, did graunt and confirme, vnto the said Gouernor and Company of Merchante of London trading into the East Indies and theire Successors, that it should and might be lawfull to and for the said Gouernor and Company and theire successors to shipp and transport out of this our Realme of England or the Dominions of the same in any theire voyages to or towarde any the parte in our foresaid Lr̄es pattente menc̃oned or expressed, All such forraigne Coyne of Siluer spanish or other forreigne Silver or Bullion of Siluer as they had theretofore since the date of our said Lr̄es pattente bearing date the foresaid one and Thirtith daie of Maie in the Seaventh yeare of our raigne of England ffraūce and Ireland brought or caused to be brought into this realme of England or should at any time or times after the date of our said Lr̄es pattente bearing date the foresaid ffoureteenth daie of December in the foresaid Thirteenth yeare of our raigne of England ffraunce and Ireland bring or cause to be brought into our said Realme from any the parte beiond the seas either in the same kind sort stamp or fashion wch it had or should haue, when it was or should be brought in as aforesaid, or in any other forme stampe or fashion to be coyned wthin our Mint wthin our Tower of London at theire pleasure in as lardge and ample manner as they theretofore had donn or might or ought to haue donn or thereafter could might or ought to doe by vertue or force, and according to the true intent and Planning of our said Lr̄es pattente before menc̃oned or of any thing therein conteyned our said pclamac̃on before menc̃oned or any Lawe Statute acte of Parliament pclamac̃on or provic̃on theretofore had made enacted sett foorth or provided or any matter or thing whatsoeur to the Contrary in any wise notwithstanding, as by our said Lr̄es pattente bearing date the said ffourteenth Daie of December, amongest diuerse others graunte powers aucthorities and other thinge therein conteyned more at lardge appeareth And Whereas wee are informed that by the blessinge of Almightie God the said Trade into the East Indies is likely still more and more to encrease and our said Subiecte the Gouernour and Company of mʳchante of London trading into the East Indies, are like wᵗʰin the time and Compasse of one yeare to make and sett forth diuerse seuerall voyages into the said East Indies, wherevpon some question and doubt maie arise vpon our true Planninge, and intent, as by the woordes of our foresaid graunt and Lrēs pattente, Namely whether our said Subiecte the Gouernoʳ and Company of Merchante of London trading into the East Indyes, may in every of theire said voyages and at every severall time of setting forth of Shipp or Shippe in Trad of merchandize, vnto the said East Indies, carry forth the said some and quantety of Thirtie Thousand pounde of such forraigne Coyne of Siluer Spannish or other forraigne Silver or Bullion of Silver as aforesaid, ffor avoyding of wᶜʰ Doubte and Scruple, and for more full declaracõn of our true meaning therein wee doe hereby signifie and declare, And doe of our spetiall grace, certaine knowledge, and meere moc̃on for vs our heires and Successoʳˢ graunt vnto the said Gouernor and Company of merchante of London trading into the East Indies, That it shall and may be lawfull for them and theire Successoʳˢ yearely and euʳy yeare in all the voyages, wᶜʰ they shall yearely make in or vnto the said East Indies to shipp and transport out of our Realme of England from the parte beyond the Seas either in the same kinde of stampe or fashion, wᶜʰ it shall haue when they brought it in or any other forme Stampe or fashion to be coyned wᵗʰin our Mint wᵗʰin our Tower of London. at theire pleasure, permitting them to carry more or lesse of theire said Bullion or Siluer in any of the said yearely voyages as shall serue theire occac̃ons, and shalbe thought most convenient, soe as the same doe not exceede the some of Threescoore thousand poundes in the whole in all the said voyages in any one yeare to be made as aforesaid accompting, and reckoning euery single Spanish Ryall, for at and after the value of Six pence sterling. every Spanish peece of Twoe Rialls for and at the value of Tweluepence sterling, Every peece of ffower spanish Rialls, for and at the value of Twoe shillinge sterling and euʳy peece of Eight spanish Rialls for and at the value of ffoure shillinge sterling any Lawe statute ordinance or proclamac̃on to the Contrary in any wise notwithstanding, And we doe hereby straightly charge and com̃aunde the said Gournour and Company of mrchantę of London trading into the East Indies and theire Successors, and euery of them, That they shall not carry out any Coyne Silver or Bullion of Siluer, whatsoever in all theire voyages or times of sending forthe Shippes into the said East Indies, in any one yeare, over and aboue the said quantety of Threescoore Thowsand poundę in manner and forme aforesaid. Allthough expresse meñcon of the true yearely value, or Certenty of the premisss or of any other guiftę or grauntę by vs or any of our progenitors or predecessors to the foresaid gouernor & Company of mrchantę of London trading into the East Indies heretofore made in theis pn̄tę is not made, or any statute acte ordinance Provic̃on Proclamac̃on or restrainte to the Contrary thereof heretofore had made ordeyned or provided or any other thinge cause or matter whatsoever to the Contrary in any wise notwithstanding In Witnes whereof wee haue caused theis our Lres to be made Pattentę Witnes our selfe at Westminster the Eleaventh day of Iuly in the ffourteenth yeare of our Raigne of England ffraunce and Ireland and of Scotland the Nyne and ffortith.1
Notes
- 1. Khurram, third son of Jahangir, and afterwards the emperor Shah Jahan.
- 2. There is a minute of this grant in the Public Record Office (see Cal. of State Papers, E. Indies, 1513-1616, p. 469).
- 1. See note, page 199.
- 2. This list has got into some confusion. All the words between "kindes" and "beene" should really come between "graines" and "vsually." The list, for corrections in spelling, may be compared with that on page 199.
- 3. "Sould" appears to be meant.
- 1. A slip for "Spices."
- 2. Now in the India Office, among the "Parchment Records" (No. 4).
- 1. See page 468.
- 1. Some words have been omitted here (cp. page 470).
- 1. 1616.