Letter from the Company to Captain David Middleton at Plymouth, 28th March, 1607

The First Letter Book of the East India Company, George Birdwood and William Foster, 1893 · from page 152 · about 4 minutes

Read by machine, not yet checked by a person. It may hold small errors.

And thus not doubting of yor faithfull care & diligence herein we pray God to blesse you all & or affaires. Yor loueing freinde1 the Gournor Comitties & genralitie of the Companie of mrchaunte tradinge into the East Indies.

After2 or hartie Comendacõns &c: yor łre dated att Plymouth the 19th of this instant we haue recd whereby we are verie sorrie to vnderstand of yor want of men, but espetiallie of the evill Condicõn of yor shipp, wch we hope, as she shall growe lesse laden by expence of her victuall soe she will become in a better trym. ffor yor resolucõn yf you heare not of yor Admirall & the Hector you will doe yor best endevor to gett sufficient men, & begon to Sea wth the first: we doe approue & like thereof, & the rather in reguard, you feare yor shipp will be hardlie able to keepe Comp: wth the rest: yett we doe wish you not att any hand to goe for Saldania, but directlie accordinge to yor Comission for the porte of St Augustine in St Lawrence, & there haueing refreshed yor selues (& the other shipps comeing not thither in due tyme) or order is that seing you are alone you shape not yor Course to the Iland of Sacatrina, or towarde Cambaya but to keepe the high Seas, & goe directlie to Bantam. And being theare to Conferr wth or ffactors aswell for sale there in Bantam of such Comodities as you carrie wth you, as alsoe for yor goinge to the Iland of Banda, to lade Nutmegge and Mace & to Tornato & Tedore to lade Cloues & to take wth you such of or stuffe as are alredie att Bantam, of or old remaynde: as alsoe such other thinge & mrchandizes as you now carrie from hence, or shall thinke ffitt to buie in Bantam to carrie wth you for or most proffitt: And likewyse some of or ffactors theare as are best acquainted wth theis businesses & places: doing yor best endevors to bringe thence onelie Cloues Mace & Nutmegge or what els you shall finde there to be pfitable, for yor better direction wherein we wish you to pvse the booke that we gaue you of the discription of the Molloccos & Banda1 wth the Comodities that are to be carried thither, or to be bought theare. And thus haueing theare gotten yor lading of Cloues Mace & Nutmegge to retourne to Bantam. In the meane season we would haue you geue or ffactors theare greate chardge to make pvision of ladinge for the Dragon and Hector against their comeing thither. Yet we leaue all all thinge to yor good discrecõn (in this yor absence from the rest) where otherwyse Convenientlie you cannot doe: Praying you for prvencõn of the daungers of Sea & Land: & inquirie for the Suzan &c: diligentlie to pvse or genrall Comission, & to make good observacõn thereof. Wherein as we doubt not of yor vigilant & faithfull care we pray god prosp you. London the 28th of March. 1607.

Yor loueing ffreinde the Companie of East India mrchaunte.

Notes

  1. 1. This familiar and affectionate valeditory form was observed by the Right Honourable the East India Company of England in all their letters to the employes in their trade, and continued to be used by them to the very close of their rule [1858] over British India. It implies, as did the Company's whole treatment of their employes, a humane and conscientious recognition of the risks to health and life incurred by those who were engaged in the promotion of their interests in the East; and who repaid tenfold, in steadfast faithfulness and zeal in the discharge of most trying duties, the regard and consideration extended to them by the Company. It was by these relations of staunch loyalty between employer and employed that the vast fabric of the Indian Empire was gradually built up; and this fact should always be borne in mind by the successors of the Company in the administration of the government of British India, and equally by the responsible Ministers and the subordinate officials of the Crown; for if servants are what their masters make them, masters are also just what their servants make them :— "Nam ut servi volunt esse herum, ita solet, Bonis boni sunt; improbi qui malus fuit."
  2. 2. "At this court was red a lre from Captaine David Middleton dated at Plymouth "the 19th of this instant, importeïng his staie theare for the Dragon & Hector, wch "he dailie expected, wth intimacon of the want of some of his men, & his intencon to "take vp moneys to hier men, & to departe on the voyadge wthin 3 daies. wherevnto "order was geuen to or Secretarie for aunsweare thereof, & for goeing not to Saldania, "but to St Augustine : and in what manner &c: As by the Register of lres &c : at lardge "appereth." (Court Minutes, 28th March, 1607.)
  3. 1. Possibly the notes on pages 73-80 of the present volume.