Warrant from the Lord Treasurer for the transportation of foreign coin to the value of 6000l. in the Fifth Voyage, 11th April, 160

The First Letter Book of the East India Company, George Birdwood and William Foster, 1893 · from page 282 · about 6 minutes

Read by machine, not yet checked by a person. It may hold small errors.

AFTER my harty Comendačons, Whereas the Marchantes tradinge to the East Indies, by his Mate warraunt vnder the greate Seale of England beareinge date the Eight daye of february: In the vth yeare of his highnes raigne had licence to carry foorth: 20000li: sterlinge of forreine Coyne, and havinge as yett transported onely: 14000li: Theis are to will and require you to suffer them to transporte the said somme in a Shippe called the Expedičon, accordinge to his Mate pleasure, signified in the said letters pattente: And for so doinge this by vertue thereof shalbe yor warrant: from Whitehall: the xjth of Aprill: 1609:

Yor Lovinge freind R. SALISBURY

To my very lovinge freindes the officers of his Mate Customes outwarde in the Port of London, and to eury of them to whome it may apperteine JAMES2 by the grace of God kinge of England Scotland ffraunce and Ireland defender of the faith &c: To or trustie and welbeloued David Middleton whereas diurs of or loueinge Subiecte at their owne Adventures, Coste and chardge, aswell for the honor of this or Realme of England, as for the increase & advancemt of trade and mrchandize, wthin the same, Haue formrlie sett forth fower voyadge to the East Indies, wth crteine shipps and Pinnaces by way of mrchandizinge, by wch shipps and Pinnasses they haueinge discoured and begunn to settle a trade in some parte of the said East Indies & their shipps beinge retourned in three of their former voyadge from thence, laden wth sundrie mrchandize brought from those ptę, They the said Marchauntę intendinge to feequent those Countries of the East Indies by contynueinge the trade alreadie discouʳed and begun. And indevoringe further discouʳy of trade of those partę for the more ample vent of the natiue Comodities of oʳ kingdomes And retourneing from the place of their discouʳy such necessarie comodities as shallbe of spetiall vse & benefitt both to Vs and oʳ Subiectę & haue now prepared a cʳteine shipp to the said East Indies: And wheareas the said Marchauntę haue chosen yoᵘ the said David Middleton, to be principall Gouʳnoʳ or Generall of all the Marchauntę, Mariners and other oʳ Subiectę wᶜʰ are or shall be shipped in the said Shipp, we gratiouslie favoringe their intended voyadge and approueinge and shallowinge of their choise of you to the same gouʳnmᵗ, beinge desierous to furnish yoᵘ wᵗʰall fitt and Convenient power and authoritie to rule and gouʳne all & euʳy our Subiectę imployed in this voyadge, by a due obedience to be by them yealded Vnto you, in the obserueinge and executeinge of all such good orders & Constitucõns as yoᵘ shall thinke Convenient to ordeine and appointe for the furtherance of the said voyadge to the honor of Vs and oʳ kingdomes, and the advancemᵗ of the said trade, Doe hereby straightlie chardge and Comand all & euʳy pson and psonns imployed vsed or shipped in this Voyadge in the said Shipp, to giue all due obedience and respect Vnto yoᵘ during the said Voyadge & to beare themselues one towardę another in all good order and quietnes for avoieding any occasion that might breede mutiny quarrells or dissençõn amongst them to the hindrance of the good successe wᶜʰ is to be hoped for by Godę providence of the said intended Voyadge And in default of such dutie and obedience to be pformed towardę you for the correccõn and quenchinge of all such mutiny quarrells or dissençõn that shall or may be moved by the disorder evell disposicõn or pversnes of any the said psonns, Wee doe hereby authorize you the said David Middleton duringe the said Voyadge or during soe longe tyme as yoᵘ shall lyue in the said Voyadge to chastice correct and ponish all offenders & transgressors in that behalfe accordinge to the qualitie of their offenses wᵗʰ such punnishmᵗę as are comonlie vsed in all Armies at Sea, when they are not Capitall And for Capitall offences, as wilfull murther wᶜʰ is hatefull in the sight of God, or mutinie wᶜʰ is an offence that may tende to the ouʳthrowe of the said Voyadge, the same being trulie and iustlie proved against any of the pson or psons aforesaid, WE DOE hereby giue vnto you the said David Middleton duringe all the tyme of the said voyadge, or during soe longe tyme as you shall lyve in the said Voyadge full power & authoritie to vse and putt in execucõn or Lawe called Martiall Lawe in that behalfe: AND THEIS or łres shalbe vnto you sufficient warrant and dischargdge for the doinge and executinge of all & singuler the premisses: AND forasmuch as att this present tyme we are in amitie . wthall Christian Princes & are vnwillinge that any our Subiecte should giue occasion of breach or hindrance of that league or amitie wch we hould wth any or Confederate freinde or Alleys. And because we are not ignorant of the emulacõn & envy that doth accompany the discoury of Countries and trade, & of the quarrells and Contencõns wch doe many tymes fall out betweene the subiecte of diurs Princes, that meete the one wth theother in forraine & farr remote Countries in the Course & psecutinge of their discouryes, & being desierous that our subiecte should forbeare to moue or beginn any quarrell or Contencõn (Vppon the Subiecte of our Confederate freinde or Allies[]], either in their proceedinge or retourne vpon or from any of their Voyadge, WE THERFORE doe hereby straightlie chardge and Comand you the said David Middleton & all other vnder yor gournmt that neither in yor voyadge outwarde or homewarde or in any Country, Island, Porte, or place where you shall abide or come duringe the tyme of yor beinge abroad out of or kingdomes or dominions where you meete wth any the Subiecte of the kinge of Spaigne or of any other or Confederate ffreinde or Allies, or of any other Nacõn or people their Shipps Vessells Goode or mrchandize you doe not attempt or goe aboute to sett vpon take or supprise their psonns Ships Vessells goode or mrchandizes or offer any iniury or discourtesie vnto them vnlesse you shall be by them first therevnto iustlie provoked, or driuen either in the iust defence of yor owne psonns yor Shipps Vessells Goode or mrchandizes either by any other their disturbance or hindrance whatsoeur in yor quiett course of trade either for recompence or recoury of the psonns goode or mrchandize of any or Subiecte that are alreadie in or neare the East Indies or otherwyse for any iust cause of yor defence, as you will awnsweare the contrary at yor vttermost prills.

Notes

  1. 1. A mistake for 20,000li. The patent referred to will be found on page 224.
  2. 2. The Royal Commission for the Fifth Voyage (see note, page 115). There is a minute of this commission among the Domestic State Papers in the Record Office.