[THOMAS KERRIDGE] AT SURAT TO WILLIAM MARTIN, &C., AT BROACH, JANUARY 1, 1620 (Brit. Mus. Egerton MS. 2122, f. 199).
Perceives from his letter the arrival of the Ahmadābād caravan and his trouble in dispatching it, 'which by the Mirjaes1 helpe wee doubte not you will overcome.' (Copy. Much damaged, and in parts illegible. 1 p.)
ESTIMATE OF FUNDS AVAILABLE AT THE VARIOUS FACTORIES FOR INVESTMENT (Ibid., f. 200).
At Surat, in money, good debts or commodities conceived vendible, mahmūdīs 614,616, from which deduct 42,616 for customs, provisions, &c., leaving available mahmūdīs 572,000. At Agra, mahmūdīs 207,000. At Ahmadābād, mahmūdīs 236,000. Total, mahmūdīs 1,015,000. (Copy. Much damaged. 1 p.)
GOODS TO BE PROVIDED AT AGRA, LAHORE, AND [SAMĀNA?], JANUARY 10, 1620 (Ibid., f. 201).
'Semyanos'; 'sahowne cloth'; 'ambertees,' plain, coloured, and raw; carpets; 'chintes for hanginges'; 'quiltes of cheentes'; Bengal stuffs, &c. Total, rupees 12[9?],650. 'Remember allso to provide some quanteties of Derebaudes2, Gelalepore and amentoes chosen accordinge to our masters order.' (Copy. Much damaged. 2 pp.)
GOODS TO BE PROVIDED AT AHMADĀBĀD, CAMBAY, DHOLKA, &C. (Ibid., f. 202).
'Dutties Dulka, to be whited'; 'dutties to be died into light watchet'; 'dutties raw'; 'baftas,' white and dyed into various colours; chintz for hangings; 'quillts of cottonee, close [stitcht and] lined with taffetye'; ditto slightly stitched; Cambay quilts; 'cubberd clothes of pangeree3, serasse, newree, &c.; and striped callicoes for curtaynes'; agate beads. [Part illegible.] Total, rupees 151,813. (Copy. Much damaged. 2 pp.)
Goods to be provided at [Broach ?] (Ibid., f. 203).
Baftas, broad and narrow; ‘necanees’; ‘gingams’; ‘buckar’; ‘reyses’; table napkins, and ‘baftaes for tablinge’. Total [ ]. (Copy. Much damaged. 1 p.)
[Thomas Kerridge, Thomas Rastell, and Giles James] at Surat to John Browne, &c., at Ahmadābād, January 13, 1620 (Ibid., f. 204).
Complain of their omission to write, though it is understood that Mr. Browne’s sickness is partly the cause. No list was sent with the last caravan; consequently all the goods must be unpacked for the purpose of compiling one before they can be passed through the custom-house. They are also waiting for the Ahmadābād accounts, and fear they will have to close their books without them. List sent of commodities to be provided the coming year. Matters of account. Mr. Browne is not to be burdened with the keeping of the books; ‘wee do agayne injoyne [James] Bickforde to there undertakinge.’ News of Dutch victories to the southwards. P.S.—They have just heard that the fleet is at hand on its return from Persia. (Copy. Much damaged. 2¾ pp.)
The Same to the Commander of the Fleet at Swally, January [13], 1620 (Ibid., f. 205).
Welcome his safe arrival. The Portuguese fleet has not put in an appearance, but there are sixteen or seventeen [frigates?] about, and so the boats must be on their guard. They hope to be at Swally soon. (Copy. Damaged. ½ p.)
[The Same] to [William Martin, &c.] at Broach, January 13, 1620 (Ibid., f. 205).
Error in account. Will shortly send them some gunny. ‘Wee sent you two dayes past allso our ould coach with one oxe, thatt accordinge to your desire you may provide yourselfe there of another; and per the bellwan1 (sent to serve you) wee sent you allso four bills importinge m[ahmūdīs] 3,502, whereto per this convayance wee have added m[ahmūdīs] 1,300 by two bills heareinclosed.' No further news from Masulipatam, but they are glad to say the fleet has arrived from Persia in safety. (Copy. Damaged. 1 p.)
[Thomas Kerridge] at Surat to [Captain Bickley at Swally, January 13?], 1620 (Ibid., f. 206).
(Copy. Illegible. ¼ p.)
The Same to the Same, January 14, 1620 (Ibid., f. 206).
Supply of provisions for the ships. (Copy. Damaged. ¼ p.)
The Same to the Same, January [ ], 1620 (Ibid., f. 206).
Sends back a Portuguese boy. (Copy. Damaged. ¼ p.)
Thomas Kerridge, Thomas Rastell, and Giles James at Surat to the Same, January 18, 1620 (Ibid., f. 206).
In view of the attitude of the native officials, they beg him to send the Diamond and a small pinnace to search the coast for a good harbour, and especially to examine 'a roade neare Mondaf[rabar]1 discovered by Captayne Beast'; also to inquire in the fleet for verbal or written information regarding that road. They would be glad of 'a draught of the land of Jasques and some breife jurnall of your navigacion thither'. (Copy. Much damaged. ¾ p.)
The Same to [ ] Seroyne, January 19 (?), 1620 (Ibid., f. 207).
Regret their inability to accede to his wish [for a passage on the fleet?]. (Copy. Much damaged. ½ p.)
Thomas Kerridge at Surat to [John] Weddell at Swally, January 21, 1620 (Ibid., f. 207).
His letter received. An answer will be sent to-morrow. (Copy. Much damaged. ½ p.)
THOMAS KERRIDGE, THOMAS RASTELL, AND GILES JAMES AT SURAT TO CAPTAIN BICKLEY AT SWALLY, JANUARY 22, 1620 (Ibid., f. 208).
The journal and chart he has sent are quite sufficient, and he need not trouble to make further search. Two messengers arrived from Masulipatam, one of whom was wounded and robbed on his way. From the letters brought by the other they understand that Pring’s fleet expects to meet his at Priaman, as first arranged. Capture of English ships by the Dutch. They will do their best to provide the requisite stores for the ships. The gold found in an old chest by the surgeon of the Diamond should be confiscated and his evidence recorded. Landing of lead and ivory. (Copy. Much damaged. 2 pp.)
THE SAME TO WILLIAM BIDDULPH [AT COURT], JANUARY 22, 1620 (Ibid., f. 209).
Goods to be provided for next season’s shipping. They intend shortly to send up Robert Young and [another factor?] ‘for assistance and too reside [at?] Samana for provicions of such linnens [as can] be procured’. The fleet has returned from Persia, having safely landed their money and goods, but brought back [ ]. Trouble over the two prizes taken last year. The King has raised the price of his silk, but the factors hope to get it reduced again. ‘God graunte the successe they promise; otherwise that trade allso is att the best and will nott answere expectacion.’ On their way the fleet surprised a small boat of ‘Sindu’ [see p. 12] bound for Muskat, ‘who havinge sundry letters and passes of the Portingalls caused distrust in ours they weare Portingalls goods bound to releeve the there expected gallions.’ The Persia factors let the boat go, but confiscated the goods. Nothing heard yet of the matter, but it is to be feared that there will be ‘future exclamacion’. Capture of English ships by the Dutch. (Copy. Much damaged and in parts illegible. 3½ pp.)
THOMAS KERRIDGE AND THOMAS RASTELL AT SURAT TO THE FACTORS AT AGRA, JANUARY [22?], 1620 (Ibid., f. 210).
As advised, they have written to Ahmadābād to supply Agra with funds, but they cannot see much advantage in this course, which ‘will nott att presente advance past halfe per cento in the exchange of rup[ees] secaus [see p. 113] for hundies’, and this, as a double exchange is involved, will leave little gain. Lists of goods to be provided for the next season’s shipping. They have appointed [ ] to procure commodities in Lahore, and propose to send [Robert] Young and another factor for its better accomplishment, ‘and to settle them in Semiana.’ John Young is to assist Mr. [Hughes] in ‘Hogreporepatamia1 or where elce the am[bertees] are made’. No news received from Biddulph, ‘nor have wee yett any releefe from Jamsheadbeage butt in worde.’ They hope Biddulph will be able to recover the debts outstanding at court. As they cannot get definite information from Persia regarding the demand for India goods, they do not intend sending a further supply. Purchase of various commodities. (Copy. Much damaged and in parts illegible. 3½ pp.)
Thomas Kerridge at Surat to [Walter] Harvey [at Swally], January [22?], 1620 (Ibid., f. 209).
Instructions for landing and weighing lead and ivory from the ships. (Copy. Much damaged. ½ p.)
The Same to [ ], January 23, 1620 (Ibid., f. 209).
Advises a complaint from the ‘adowya’ [see p. 129 n.], and gives orders for his satisfaction. (Copy. Much damaged. ½ p.)
The Same to John Browne, &c., at Ahmadābād, January [ ], 1620 (Ibid., f. 212).
They have heard from Biddulph that the trade to the Red Sea is absolutely forbidden them by the Prince, but that they are allowed to sell their coral ‘provided wee give a writinge never to bringe any more, or otherwise to reshippe the mencioned. Our ould house he willeth to be restored, if the owner and offecers consente ; if not, that then they provide us one conveniente, thatt he bee not troubled no more with itt. Further, in generall wordes he lycenseth our trade both for England and Sowards, butt the nominacion of the places wee required purposely left out. Itt requireth allso our dispatches att custome house without delayes, which yett wee cannott procure.' P.S.—News from Persia and Masulipatam. (Copy. Much damaged, and the greater part illegible. 3 pp.)1
Thomas Kerridge, Thomas Rastell, Giles James, and Edward Heynes at Surat to the Company, February 18, 1620 (Abstract only. Factory Records, Miscellaneous, vol. i. p. 26).
Bonner in the Dragon had a complimentary reception at Dābhol, but could sell nothing.2 The boat taken from Surat by Pepwell3 was sold at Masulipatam for 1,000 rials. It is intended to settle a factory at Lahore or Samāna. Debts at court doubtful. They deny that they connive at private trade. It would be well if the ships for Surat could be dispatched earlier from England, and could be fitted with special places for the finer goods. Reasons for detaining part of the cargo consigned to Persia. 'The inborne cunning of the people of India is incredible. The abuse of the Guzerates will not be remidyed but by one meanes only, namely, by deteyning their junckes. . . . The corruption of the Governor and other officers at Suratt will not be reformed but by some violent cours; the[y] eate upon all that canot right themselves; from the King to the lowest officer, great corruption.' The Company's allowance of strong measures for redressing their wrongs is not sufficiently explicit. In view of the increased demand for cotton goods, the number of factories cannot be reduced, but should rather be augmented. The orders for greater frugality will be observed. Private trade in the Unicorn and Lion. 'They advise that if some tolleracion for private trade be not permitted, none but desperate men will saile our ships.' They will endeavour to supply the commodities ordered, though they doubt whether all the piece-goods required can be procured. They hope to provide 10,000 pieces of broad baftas, and the same quantity of 'semianoes' and 'duties'. A few 'tabling baffetaes' sent. 'They canot procure the weavers to make other workes or better woven then acustomed; they are industrious in nothing but deceipt.' Of indigo they will send 1,000 or 1,200 bales yearly. 'The Biana indico is cheaper for its sorte then the Cirques' [see p. 3 n.]. If the returns from Persia be sufficiently large, two ships will be sent home instead of one. Fifty maunds of gum-lac on sticks forwarded. They see no objection to bullion in ingots being substituted for rials [cf. p. 168]. Swords or knives are fit only for presents. 'The marriners bring better and better cheape knives and swordes then the Company.' 'Our ships staied two Malabars juncks, but the Guzerates inforced our people to lett them loose againe with great threats. The Guzeratts are kept under the Portugales, but will overrule us because we deale not with them as the Portugales doe. Without seizing of the Surratt shipping we shall find no reason nor right at their hands.' Mrs. Towerson's demands for maintenance. Glass beads returned. The unicorn's horn [see p. 11 n.] has been sent from Achin to Bantam. Claim against the late [Henry] Woodroffe. Landing of unpolished coral prohibited. They have advised the Masulipatam factors not to buy indigo. Supplies for Achin and Bantam. They thank the Company for increasing their wages. Disposal of broadcloth. 'The Guzeratts wilbee sharers in all our comodityes and therefore trouble us.' Sale of ivory. Leakage of quicksilver. 'Corrall would finde good vent if we might trade freely therein, but they feare the next corrall we send wilbe forced to seeke a newe markett.' They doubt whether Dābhol would be a good place for it, 'in regard of the Portugals;' but the Dutch have sold some at Masulipatam, and that 'must be our markett also for our corrall, except we compell and force trade in Surratt.' The polished coral is still detained in the custom-house. The Portuguese bring none into the Indies. The amber remains unsold; also the lead, the sale of which was prohibited in Surat. The Russia hides were small and in bad condition. Price of tin. Most of the presents were forwarded to Persia; 'wherethrough the Mogulls court is unfurnished, insomuch that a principall courtyour from the King come 1,100 myle to buy toyes but found none.' The cloth of gold and other fine goods were sold mostly to the King and Prince at a good profit. 'The Kings paiment is secure, though longsome.' Patterns of silk sent. They have written to Masulipatam regarding silk from thence. Wheat will be sent to Bantam. The Rev. Mr. Golding [see p. 32 n.] is dead. The cochineal and seamorse teeth were sent to Persia, there being no demand for them at Surat. ‘Whether eating of fresh flesh or excessive drincking of toddy do destroy most of our marriners is doubtfull ; but one of them it is, seeing the ships which go for Persia find no such mortality.’ Stations assigned to the various factors. ‘The great pearle received and sent up to the court. Pearles esteemed rather by their greatnes then their bewty. Ballast [balass] rubies advised for ; the Portugalls bring great store.’ Of the rials sent in the fleet 150,000 were sent to Persia, and 163,956 landed at Surat for the Indian investments. ‘Of the ten gallions [see p. 143] advised in our letter to be sent from Lixborne to Goa onely three arrived there. They feare the Netherlanders wilbe more powerfull enymyes.’ The Persia factors are negligent and disorderly. Surat will send no Indian commodities to Persia until some return has been made from thence. ‘Yea, they say they will not suffer the monyes and goodes sent for Persia from hence to be landed except they finde the last cavidall employed and sent downe to the waters side. Discommendacions againe of the Persian factors, and distrust of the benefitt of that trade.’ Replies to the Company’s subsequent letters of March 6 and 8. Recoveries to be made from Ufflet and Nicholas Bangham. Sprage has been entertained as a mariner and sent to the southwards in the Charles. ‘What was recovered by lawe of Midnalls executors1 for the accompt of Mr. Abbott, Offly and Leate is now called in question againe ; for aunswering whereof and charges of defence they do advise this Company to take caution here.’ Loss of the Sun, and capture of ships by the Hollanders. Victuals provided to be sent to the southwards. Suspicions of George Ball’s intentions. ‘They advise to procure authority to intercept the Holland ships coming out of the East Indies in the narrowe seas. They shew what disturbance of our trade is at Surratt and for the Red Sea, the restoring of which they advise by intercepting their junckes. Piracie upon the Mores junckes in the Red Sea wilbe required of our goodes ; therefore fitt to have trade into the Red Sea. The trade of the Red Sea nowe commended, where quantityes of spices will sell better then in Persia or India. Those Moores of Surratt will hold no corespondence but by feare. Corrall forbidden by the Prince to be brought into Surrat, and the like for Indian comodityes not by us to be exported which are propper for the Red Sea; but permitteth us trade to the southward and for England. The cuning and cosoning trickes of the Moores to hinder our trad. Cosoning firmans of the Prince; and the Kings firmaens not regarded. To retourne the originalls of our priviledges taken by Captain Keeling, and other priviledges taken there. The stopping up of their portes will inforce anie condicions; which may the better be done if the Duitch and we joyne together &c.; else tradeing to Surratt will not be anie thing worth.’ If the Persian trade appear promising, the fleet from England might go first to Jask, except one ship, which should be sent direct to Surat as an adviser. The ship bringing spices from the southwards should either get to Surat at the same season as the fleet from England, or else go first to the Red Sea (where spices will sell better than in Persia), and then proceed either to Surat or Jask with her silver and gold. A small vessel needed ‘to comande the shore at Jask’. The ships recently sent to Persia seized a frigate of ‘Synda’, for which it is feared double restitution will have to be made. A ‘goulden1 chirurgion’ permitted to return, having been dismissed the Company’s service; they have taken his gold and given him bills for 305l. [John?] Adie, master’s mate of the Ruby, sent home as impotent. Salbank praised. Heynes made fourth at Surat and added to the council. Increased allowances to John Gooding [Goodwin] and John Bangham. Payments to Edward Pettus and Joseph Salbank. Packing of piece-goods. (5½ pp.)
Consultation held aboard the Charles [at Swally] by President Kerridge, Captain John Bickley, and Messrs. Rastell, James, Heynes, Martin, and Hutchinson2, February 26, 1620 (Factory Records, Surat, vol. i. p. 1).
The Lion’s Claw pinnace to be repaired and to proceed with the fleet. Disposal of the piece-goods found in the frigate surprised in the Gulf of Persia. (Copy. 1 p.)
Consultation held on board the Charles at Swally by President Thomas Kerridge and Messrs. Rastell, James, and Hopkinson, March 13, 1620 (Ibid., vol. i. p. 2).
For the better encouraging of the sailors against the Dutch, advances of wages are to be made, ‘to paye in England two for one, rateinge the ryall at five shillings.’ About a hundred rials to be spent in clothing certain poor men on board the ships. A thousand dollars to be delivered to the commander of the fleet for stock. (Copy. ½ p.)
Consultation held in Surat by President Kerridge and Messrs. Rastell, James, Heynes, and Hopkinson, March 28, 1620 (Ibid., vol. i. p. 2).
Their coral is still detained in the custom-house, in spite of the Prince’s farmān for its release, and as they have repeatedly refused to sell it ‘for the Prince his sercare’ [see p. 160] ‘Jemsheir Beag,’ the Governor, has imprisoned the English shroffs and ‘lynen broker’, for buying and selling to them without his leave, and is now ‘daylie instigateinge by his ministers underhand that excepte wee soulde the same there could bee noe peaceable liveinge for us, but that our busines would receive a present stoppe, and persones molestation in sundrie kindes, and one the contrarye, effecting his will in the sale therof, wee were promised all freedome in our trade and performance of whatsoever elce wee woulde desire’. Further, it was reported that he intended (being superintendent of the custom-house) to rate it at one-half of its value, which would occasion a loss of more than 3,000l. They are determined not to sell him the coral, but have ‘att the motion of his owne ministers proffered a private guift’. It has been agreed ‘that for 1,000 royals of eyght bribe to the Governor, 100 ditto royals to the broker, and the saile of 2,000 maunds leade into the Prince his warehowse at a ma[hmūdī] per maund lesse then wee ordinary [sold?] att and paid custome for, wee should have our currall released, libertye to buy and sell with whome wee pleased, lycence to transporte our goods of any quallety, and bee restored to our former dwellinge house, and that the Prince his officers should for ever hereafter desist from all pretence of marchandizeing in our comodities’. This is now confirmed, and the money ordered to be taken to him by Rastell and James. At the same time a separate account is to be kept of this and other sums extorted from them, with a view to their recovery on some future occasion. (Copy. 1 p.)
Instructions from the President and Council of Surat to John Bangham, proceeding to Agra, April 1, 1620 (O.C. 848).
He is appointed an assistant either at Agra itself or for 'the Lahore bussynes', as Walter Harvey is too unwell to undertake the journey. To go by way of Ahmadābād and to take in his charge six bales of broadcloth and kerseys. If he finds Robert Young at Ahmadābād, he is to hand over his goods and money to him, and proceed in his company; if not, he is to await 'the Prince his cazzanna' [see p. 91], and travel with it or 'the first secure caphila'. Provision of camels for the journey, and carriage of money, if necessary, from Ahmadābād to Agra. In latter case, 'give it out to be quicksilver, under collour whereof it hath proceeded thither, beinge made upp alyke.' Mr. Martin will attend to the customs at Broach. If he makes haste he may there overtake 'a haddee and souldiers of Rostome Chans [Rustam Khān] that conducteth a prisoner'. Directions as to his accounts. (Signed by Kerridge, Rastell, James, and Heynes. 2 pp.)
Edward Heynes at Surat to John Bangham, April 1, 1620 (O.C. 849).
Directions for sale of the writer's private trade, consisting of velvet, silks, and damasks, which cost 89 rials. The proceeds should be invested in 'symians' and two carpets, to be sent to Surat by the next caravan. The carpets should, if possible, be five yards by two; 'the flowers and branched woorks are the best in request, if fair; your picturs not soe much desiered.' (Holograph. 1 p.)
The Same to the Same at Ahmadābād, April 13, 1620 (Brit. Mus. Egerton MS. 2086, f. 59).
Corrects an error in the invoice of silks entrusted by him to Bangham for sale at Ahmadābād or Agra. Good wishes for his journey. 'Lett the service of God bee your daylie delight, and without doubt Hee will make you prosper in both worlds.' Sends commendations to Messrs. Robert and John Young, Halstead and Hill. (Holograph. Endorsed as received in Agra, October 27, 1620. Seal. 1 p.)
JOSEPH HOPKINSON AT SURAT TO JOHN BANGHAM AT AHMADĀBĀD, APRIL 15, 1620 (O.C. 852).
Hopes he has by this time reached Ahmadābād. He is in treaty for the sale of the goods left with him by Bangham, viz. a coat, ‘shash’ [see p. 76 n.] and ‘pomerin1’, and will invest the proceeds in English goods on the arrival of the ships, or remit them to Agra, if desired. Disposal of a buckler Bangham left behind him. Hopkinson hears that he and Heynes are to go to Baroda shortly. ‘On Sunday night last we were all at the Dutches, where we had such extraordinary cheare as I have seldome sene the like. Yesterday beinge Good Fryday, we here had a sermon; and to morrow at night do feast also the Dutch.’ The goods for Burhānpur are nearly ready. ‘Since your departure a man here had his head cut of and after hanged uppon a stake, and there he hangeth, for robbinge of a doobee2.’ Remembrances to John and Robert Young, and ‘my brother Joseph Walker’. (Holograph. Endorsed as received April 19. Seal. 1 p.)
CONSULTATION HELD AT SURAT BY PRESIDENT KERRIDGE AND MESSRS. RASTELL, JAMES, HEYNES, AND HUTCHINSON, APRIL 19, 1620 (Factory Records, Surat, vol. i. p. 3).
As none of their goods have been sold in Surat since the fleet’s departure, and the Governor, notwithstanding the bribe given him, has fined both the brokers and the shroff for buying and selling with them, which has frightened their usual customers, it is decided that James and Hutchinson shall take to Burhānpur for sale a quantity of lead, ivory (including some of ‘the smaller sorte called Chan-dahare’), quicksilver, vermilion, amber beads, pearls, sword-blades, &c.; and a further consignment shall be sent to Ahmadābād. ‘Further, itt was enordered, wee having received this Governors letter to the Governor of Brodra for investmentts in his towne, that Richard Barber from Baroch forthwith repayre thether to experience the effect therof.’ (Copy. ½ p.)
[John Bangham at Ahmadābād] to Thomas Kerridge at Surat, April 20, 1620 (O.C. 853).
Refers to his letter of the 14th, announcing his safe arrival. Death of John Browne, 'whoe changed this life (noe doubte for a better) yesterdaye morninge,' and was buried in the afternoon. Copy of his will sent by Mr. Bickford herewith. Thanks Kerridge for his kindness, and will be glad to do anything he can for him at Agra. (Draft. 1 p.)
Consultation held in Surat by President Kerridge and Messrs. Rastell, James, Heynes, and Hopkinson, April 27, 1620 (Factory Records, Surat, vol. i. p. 4).
Intelligence having yesterday been received from Ahmadābād of the death of John Browne, it is decided that Thomas Rastell shall succeed him as chief of that factory. Giles James is to supply Rastell's place as accountant at Surat, and Joseph Hopkinson is appointed to the charge of the warehouse. Edward Heynes is to proceed to Burhānpur instead of Rastell. Reforms in the Ahmadābād factory discussed. Sanction given to the dispatch to Burhānpur of 10,000 rials in specie and 300 pieces of gold (received last year from Mokha); they are to be packed in the same manner as the quicksilver for greater secrecy. The consignment of goods to Ahmadābād formerly ordered is discussed and again approved. The advisability of sending to the King of Bījāpur to obtain a grant of trade at Dābhol considered; but as the chiefs at the latter port have promised to obtain a grant, and the King is more likely to listen to them than to strangers, it is decided to wait, especially as if they have not effected it, 'there may bee more cullerable reasones to enforce itt, or sattisfaction for the damage that shall arrise.' (Copy. 1½ pp.)
Consultation held in Surat by President Kerridge and Messrs. Rastell, James, Heynes, and Hopkinson, May 4, 1620 (Ibid., vol. i. p. 5).
Robert Young, dispatched with goods and money for Agra and Lahore, in company with 'the Prince his cazanna', arrived at Ahmadābād two months ago; but as the 'cazanna' is not expected to proceed further until after the rains, it is debated what Young had better do. It is decided that if he can find a strong caravan going on to his destination, he may take the goods and leave the rials at Ahmadābād to be remitted as soon as possible ; or, if a strong body of horsemen be going to Agra or Lahore, he may proceed with the pearl only and leave John Bangham to bring on the goods after the rains. Further, it is determined that, as a caravan was recently robbed on the way to Burhānpur, the money intended for that place shall be detained and only the goods forwarded. (Copy. ½ p.)
Robert Hughes at Patna to [the Factors at Agra], July 12, 1620 (Factory Records, Patna, vol. i. p. 1).
[First part missing.] Expects to send goods between this and the beginning of October. Carts perform the journey in about thirty-five days, at a charge of Rs. 1¼ or 1½ per maund. He hopes they will dispatch John Bangham shortly with the commodities asked for, as an assistant is necessary. The ‘Nabobe1’ was insistent for three or four cases of empty bottles, so Hughes has given him three small bottles out of his standish. Current prices of goods. (Copy. 1 p.)
The Same to the President and Council at Surat, July 12, 1620 (Ibid., vol. i. p. 2).
‘After longe expectation and no cirtayne newes of Mr. Younge and his compeynies aproche neare Agra (the yeare spendinge so fast), it was thought needfull to dispeede mee for Puttana; and havinge accordeed upon a computed some of monnyes for some presant investment, with bills of exchange for 4,000 ru[pees], I departed Agra the 5th June and (thankes bee to God) arived here in safitye the 3d presant, havinge bine on the waye 29 dayes, in which I outran 300 Jehanger courses. Presantlye upon my arivall I procured acceptance of my exchanges, and hope of good payment, theire date beinge expiered; of whose currant performance, when received, I shall advize to Agra. I have since my cominge vizited the Governor Muckrob Con, whoe seemes wonderous plesant for our arivall here, and was as inquisitive to knowe what goods I had brought with mee; wherunto I as exactlye answared that at presant I had nothinge, but that what futurlye should come fitinge his circare [see p. 160 n.] hee should have the first sight of, wherwith hee seemed well contented, and hath given order to serche out for a house for mee, but as yet cannot finde anye convenyent enoughe, yet hope shortlye to bee well seated, thoughe I feare not rent free. The Nabobe is desierous of some cloth and hydes, for which I have advized to Agra for what theye can spare, or maye lye there unvendable; also tapestrye, clothe of tishoo, velvetts, embrodares, fethers, or anye other rich commodities to bee gotten, and hath desiered me to write you to procure him some from the expected fleete, of which yf you maye spayer anye, doubtlese theye wilbe well sould, and your selves knowe him to bee as free in payinge as in buyinge. I have made some enquirye into the commodityes here to bee procured and by you required from England. And first for clothinge (as I have bine enformed, for I have not had tyme yet to make anye experiences), the usiall custome of buyinge the amberty calicoes at Lackhoure1 (which is the pente2 or fayer for that commoditye, and is a towne 14 course from this place) is as follows: theye are dalye brought in from the neighboringe gonges3 by the weaveres, from whome they are bought rawe, of length 13 coveds Jehangery (which is one-fourth longer then the elahye4 of Agra), from which the buyer, of an antient custome, teares of 1½ or 2 coveds, and soe deliverse them marked to the whitster, whoe detaynes them in whitinge and starchinge about three mounthes, the charge wherof is neare upon 3 ru[pees] per courge5, and the abatements and disturyes [see p. 193 n.] in buyinge them rawe from the weaveres 4/16 per rupye or 25 per cent. In this maner, by reporte, dalye maye there bee bought 50, 60, and some dayes 100 peeces. Almost in the like nature are theye sould here in Puttanna, beinge likwise brought thence by the weaveres, but readye whited and cured, and the same customes and abatements as in the cuntrye ; and by computation here maye bee provided within the space of three or four mounthes, soe bought, and of the broadest sizes, called zeferconyes1, two or three hundred corge. Of sahannes and hammomes2 theire are but fewe at presant in towne. Theye are brought from the lower partes of Bengalla in smalle parcells by Puttanes3. Other sortes of choutare4 cloth are not here to bee gotten, unlesse some fewe rahmoutes. What of theise sortes shall come to towne, I shall not slip anye oportunitye for theire procuringe, for the yeare is allreadye so farr spent that it will not permite anye convenyent investments to bee made at Lackhoure in th' ambertyes rawe, the tyme beinge soe shorte for theire dispeed hence, and theye soe tedious in whittinge. Of rawe silke of Bengalla I have sent musteres to Agra, and have entreated, after perusiall, to send them you joyntlye with this my leter. In the paper No. 1 are two skeynes of the first and second sortes, which is the sortes cheflye by the Companye required, and by us provided [at] Agra, which at presant is here to bee bought (wounde of into skeynes of a coved longe) for 5 1/8 rupees gross the seare of 34 1/2 pices weight per seare, from which is abated 17 per cent. kessure5 and disturye, and will falle out net not above 4¼ rup[ees] the seare of 34½ pices weight. In the paper No. 2 is two skeynes of the third and fourth sortes wee usialye buye in Agra, not wound of aparte, for want of tyme, and is here worth at presant, to bee wound of as the former, 4¼ rup[ees] gross per seare, out of which the prementioned disturye abated, will cost 3 rup[ees] 9 annyes1 net the seare of 34½ pices weight per seare. Theise are theire presant prizes, betwene which and that wee buye in Agra you will perceave a great diferance in price for theise four sortes, to saye, one-third of the sorte No. 1 and two-thirds of the sorte No. 2 hathe cost us together in Agra neare upon 5¾ rup[ees] net the seare of 30 pices, which here halfe on half th' other maye bee bought for about 4 rup[ee]s net the seare of 34½ pices weight per seare ; and I am promised at about theise rates to have delivered in from the silkwynderes 10 or 15 m[aun]ds per mounth, and doubtles a greater quantitye therof maye bee procured, but then wee must venture out some monye before hande, which I resolve upon, findinge sufitient securitye for performance ; and herupon have advized them at Agra to desist farther in its investment there, which per computation is at least 35 per cent. derer then here it maye bee bought. Serbandy2 silke, the best of Mucksoude and Sideabaude,3 from whence theise sortes are wounde of, is at presant here worthe 100 rup[ees] gross per maunde of 40 seres per maunde and 34½ pices per seare, from which is abated the savoye4 or 25 per cent. ; soe it rests net worth about 75 rupees per m[au]nde net. The brokeridge as well on this as on all other sortes of silke is, by the Nabobes comande, but 5 annes of a rupye per cent. from the buyer and 10 annyes from the seller ; but the brokeres doe usialye take one-half per cent. from the buyer and one per cent. from the seller. For brokeridge of clothe theye can clayme nothinge as deue from the buyer, onlye his curtizeye; but from the seller theire right is half a pice per rupye. I shall here provide some quiltes of Sutgonge1, wrought with yellowe silke, at reasonable rates; and have already halfe a score in possession, and am promised more dalye as theye come to towne. There are some Portingalls at presant in towne, and more are latlye gon for theire portes in Bengala; into whose trafiqe I have made enquirye, and gather that theye usialye bringe vendable here all sortes of spices and silke stufes of Chyna, tyne, and some jewelleres ware; in lewe wherof theye transporte course carpets of Junapoore2, ambertyes, cassaes3 and some silke. The Mogoles4 and Praychaes5 are here like bees, whose cheefest provisiones are mandyles6, girdells, layches [see p. 197 n.], and doupattas7 of Malda; also a sorte of thine cloth called caymeconyes8 of Beyhare, and are much like unto course cassaes, 14 coveds longe and four-fifths of a coved broade, of 40, 50, and 60 rup[ee]s per courge. Theise are bought for transporte to Lahore, and thence for Persia; samples wherof, and of all other commodityes here to be provided fittinge that trade, I purpose to buye some smalle quantityes of eatch for a tryall. And also ambertyes is a principall of theire investments, for the compasinge wherof theye bringe hether either redy spetya or exchanges. I praye adviz whether th' ambertyes you mention to bee provided rawe are ment as from the loome, without washinge and starchinge, or to bee whited onlye without starche.' He hopes to send a consignment of goods to Agra (by cart, which is the usual method of conveyance) before the beginning of October. He has written to that place for an assistant and for five or six thousand rupees; in the meantime he is borrowing at 3/4 per cent. Prices of commodities. (Copy. 2½ pp.)
Thomas Brockedon, Augustine Spalding, and George Muschamp at Batavia to the Company, July 20, 1620 (O. C. 884).
[The greater part of this letter relates to affairs in the Malayan Archipelago.] James Cartwright was sent on June 12 to Masulipatam in the Dutch ship New Zealand, to be second and accountant in that factory; George Ball has been ordered to come to Jakatra [Batavia] to keep the accounts there. Thomas Jones, now second at Masulipatam, is also recalled, as unfit for his post. ‘Wee referred the sending of people to remayne in Pallicatt untill wee are better furnished with factors, being unable to spare any [from] hence untill the Presidents 1 coming. Were it not for future hopes th[at] factory of Pallicatt were not worth the establishing, being at p[resent] all in warrs one with another,2 but is in tyme of peace the place of be[st] cloth and paynting in all the Coast of Choramandell, by report of the [ ] that hath lived long there. The charge of souldiers will amount to [ ] rials per annum, besides repayring the forte, which cannot in that place be much. . . . For accommodating us in Pallicatt and [the] Moluccoes with howseroome, warehouses, &c., they [the Dutch] are content for the present that wee shall have what place they can conveniently [spare]; and in such places where there is sufficient roome for themselves [and] us, they are content wee shall partake with them, paying the [ ] the charges of buylding the said howses; and in all places elce [give] us free liberty to buyld houses for ourselves, yf with conveniency, within their fortes, or elce without att our pleasure. But what their performance wilbe, wee may partly judge by their usage of us heere in Jacatra.’ (1 p.)
Robert Hughes at Patna to the President and Council at Surat, August 6, 1620 (Factory Records, Patna, vol. i. p. 4).
Has bought some ‘ambirtyes’ from the weavers of ‘Lackhoure’ at from one to six rupees net the piece; but the rains have hindered the weavers from bringing in their goods and ‘there are latlye come up divers frigitts of Portingalls from Sutgonge, whose merchants buye up all theye can laye hand of’. Had time permitted, it would have been cheaper ‘to have bought them rawe from the weaveres and have put them fourthe to whitinge’. ‘Lackhower afords greate quantityes of fyne clothe, to saye of four, five, six, eight to ten rupes per peece, and by bespeakinge them and deliveringe monyes out before hand the weaveres will make them a full Jehanger coved broade, which is yeard, halfe quarter1 English (which breadth, as theye saye, theye cannot exceed, to have them close wrought), but of what reasonable lengths wee shall desier them. . . . Theire breadth are generallye neare upon an elahy coved [see p. 192], and broader then your narowe baftas of Baroche. Of sahannes theire come none to towne. Diverse boates are shortlye expected from the lower partes of Bengalla, which by reporte bringe quantitye. I have bought for 400 rupes in tusser stufes of Bengala, of halfe silke, halfe cotten [see p. 112]; and of Bicuntpoore2 layches about 16 courge at 12, 10 and 16 rupes per courge. Theye are 5¼ coveds longe and somwhat more then ¾ broade . . . theye are fitt lenghets for petticotes, cheape, and doubtles will sell in England to good profitt. Theye are made five course hence, infinite quantetyes, and are generallye bought up by the Mogolles for Persia.’ He has made further inquiry regarding Bengala silk, and now sends samples which he has ‘wounde of from the serbandy’ [see p. 194], of which he bought a maund for trial. He finds that ‘the cheapest and surest dealinge is to buye the serbandye and wynde it of my selfe . . . and at present have thirty men at worke theron, purposinge to increase them to a hundred, and yf you aprove therof and the price (which is ⅓ cheaper then in Agra), I may have two or three hundred silkwinderes to worke in the house all the yeare’. He proposes also to dye and dress some of the coarser sorts into ‘sleave silke1’ for England. ‘I have taken a house in the greate bazare, neare unto the Cutwalls [see p. 48 n.] choutrye2; the rent 6¾ rupes per month.’ He has not yet heard from Agra. Hopes to invest the rest of his money in ‘ambertyes, of which commoditye the partes about Lackhoure afords such quantitye that (by the weaveres reportes) daly 1,000 peeces are taken from theire loomes; and without question you maye have 50,000 rupes yearlye invested therin’. Annexed: ‘The verourd3 or proportion wound of from a sere of serbandy raw silke, containing 34½ pices weight the sere.’ Details of the cost of the various specimen skeins sent. Three of the sorts are named ‘shekesty’, ‘cattaway’, and ‘gird’. (Copy. 2 pp.)
Robert Hughes at Patna to the Factors at Agra, September 3, 1620 (Ibid., vol. i. p. 6).
He received yesterday theirs of August 9, with a second of exchange for Rs. 2,500 at 41 days. Perceives they discourage his silk investment, but he is confident he can turn it out at cheap rates. ‘I have encreased my Cor Conna4 to almost a hundred workmen; but here I will stop untill I here further from Surrat.’ He has bought about a dozen quilts of ‘Sutgonge’, trimmed them with silk fringe tassels and lined them partly with taffeta and partly with ‘tessur’. Exchange [with Surat?] higher at Patna than at Agra. ‘Champseye5’ is the chief banker at Patna. Next year he will provide brown ‘ambertyes’, as desired. No news yet of Parker, who he understands is on his way to Patna with the goods asked for. Urges a plentiful supply of money. No spikenard to be got here at present. ‘It comes out of the northe cuntry in the could wether.’ (Copy. 1½ pp.)
The same to the President and Council at Surat, September 4, 1620 (Ibid., vol. i. p. 8).
To the same effect as the foregoing. He adds a request for some ‘fyne goods and toyes’ for the Governor, who is very earnest for a supply from the next fleet. ‘Hee groweth rich, and no feare but that hee will paye well and a good price.’ (Copy. 1¼ pp.)
The same to the Factors at Agra, September 14, 1620 (Ibid., vol. i. p. 9).
Has received their letters and bills; and has also heard from Parker at ‘Aughmull surraye1, two dayes journeye shorte of Bannarse’. Notes the instructions from Surat regarding purchase of ‘ambertyes’, &c. (Copy. ¾ p.)
Robert Hughes and John Parker at Patna to the Factors at Agra, October 6, 1620 (Ibid., vol. i. p. 10).
Parker has arrived. The goods he brought were somewhat damaged by the rain; but they have sold some to the Nawāb, and are in treaty for others. Their provisions for the year are now finished and total Rs. 7,500. The goods were sent off on the 4th in four carts under the charge of ten men, who have undertaken to deliver them in Agra within thirty days, for two rupees per ‘Jehanger maunde’; if they fail in point of time they are to have only Rs. 1⅝ per maund, ‘the price now cut of the caravan, which goeth in forty dayes.’ Particulars of the silk sent as samples. ‘The crimson is died in lack, and all the rest of the colleres carrarye2.’ Parker has invested about Rs. 1,000 at ‘Lackhoure’. P.S.—‘With our goods wee have sent a cupell of pratlinge birds called mynnas, which wee have bought to bee sent to the Company, and intreate you carre maye bee taken for theire convayence to Surratt.’3 (Copy. 1½ pp.)
Robert Hughes and John Parker at Patna to the President and Council at Surat, October 6, 1620 (Ibid., vol. i. p. 11).
Parker arrived about the middle of last month. Part of the goods he brought have been delivered ‘into the Nabobes circare’, but no price has yet been fixed. Quicksilver sold. They have received in all from Agra Rs. 9,500, and have dispatched goods costing Rs. 7,500. From the balance they intend to invest at ‘Lackhour’ in raw ‘ambertyes’. Details of the samples of silk. They have also sent as musters ‘eight peeces camsukes1, whited onlye without starch, and ten peeces with starch, all provided at Lackhoure’. Conveyance to England of the two mynas. Plenty of lignum-aloes here at Rs. 1 5/8 the seer of 33 pices. (Copy. 1½ pp.)
‘The Factors of Surratt to the Factors of Persia,’ October 18, 1620 (Abstract only. Factory Records, Miscellaneous, vol. i. p. 70).
Arrival of a Dutch ship2 from Bantam with a cargo worth 10,000l., and news of the accord between the English and Dutch. Account of the late hostilities. The Company had expected a larger return from Persia last year, and ‘if you performe not this yere you will give them small incouragement to contynue that trade, which hitherunto hath yelded no proffit, but great charges’. No Indian goods sent this year; and the Bantam factors require further advice before dispatching any of their commodities to Persia. The fleet should be sent back to Surat as speedily as possible. The goods already provided at Surat for England include 1,200 churls of indigo, 12,000 pieces of broad baftas, 24,000 pieces of ‘duttes’, and 60,000 pieces of narrow baftas, besides semianoes, carpets, &c. Nothing provided for the southwards. Disposal of the quicksilver, tin, coral, cloth, &c., brought from home last year. ‘The King, Queene, and Prince have paid their debts.’ Surat factory is in debt 100,000 mahmūdīs. Rs. 2,000 of the old Agra debt recovered, and the rest declared by Biddulph to be safe. Rs. 3,162 charged on Surat by the Achin factory. ‘It is most needefull that our masters at home take good consideracion to send men of good faculty to match with Coen, for he wilbe too cunnyng for our people there.’ Overpayment to Richard Sanders, the surgeon, to be recovered at home. (3/4 p.)
Consultation held in Surat by President Kerridge and Messrs. James, Martin, and Hopkinson1, October 27, 1620 (Factory Records, Surat, vol. i. p. 6).
The fleet from England not having arrived, and the factory being in debt about 100,000 ‘mamoothes’ for money borrowed, it is decided to draw from Ahmadābād and Burhānpur all the money there available, to satisfy their Surat creditors, who are pressing for payment. It is also determined to lower the price of their coral, ivory, &c., in order to provide funds, both for the purpose already mentioned and for the purchase of commodities to be sent to the southwards. (Copy. 1 p.)
Robert Hughes at Patna to the President and Council at Surat, October 31, 1620 (Factory Records, Patna, vol. i. p. 13).
They have now sold most of their goods to the Nawāb ‘to good profitt, in all for 2,400 rupes, for which wee have got out a berate2’. Parker has already gone to 'Lackhoure', 'to make enterance into the rawe ambertyes,' and Hughes is to follow. They hope to receive instructions shortly as to silk, &c. (Copy. 1½ pp.1)
Richard Swan's Account of his Voyage in Captain Shilling's Fleet to Surat (Marine Records, vol. xxx).2
1620, February 4. The London and Roebuck fell down the river from Erith. February 26. The whole fleet sailed from Tilbury Hope. March 27. Lost sight of the Start. June 24. Anchored in 'Soldania' [Table] Bay, where they found the Lion homeward bound, and nine Dutch ships for Bantam. The latter took in their flags and saluted the English. Their commander was 'Niccolas van Baccum, a gentleman by report that lived seven yeares in Oxford'. About three hours later came in the Exchange and Unity.3 June 25. The Dutch ships departed; also the Lion. The Schiedam of Delft arrived outward bound; 'captaine and master of her John Cornelius Kunst, and Francis Duist cape merchant; Mounsiere Gracewinckle and Mounseiur Blocke, factors.' June 26. 'Wee erected our tents and out of both fleetes put ashore our sicke men, for whome and for the safetie of our caske the two admiralls appoynted 100 men for guard, commanded 48 houres successively by the master of each shippe.' June 29. Suspecting the Schiedam to be a pirate, her papers were sent for and examined but found to be in good order. July 3. 'A solemne publication of His Majesties title to Soldania, &c.'4 July 7. 'King James his mount erected.' July 10. The Bear5 arrived. July 25. The fleet sailed for Surat. July 27. The London spoke two Dutch ships (Devil of Delft and Orange) outward bound. October 7–9. Passed through a group of islands1, but could find no ground for anchoring, though a few of the natives came aboard. October 11. Saw the coast of India. October 14. Guided by some fishermen, they anchored near ‘Baccanor2’, whence they obtained some refreshments. October 18. Set sail. October 26. Put into Dābhol. November 2. Set sail. November 6. The Hart and Eagle departed for Persia. November 9. The London and Roebuck anchored in Swally Road, where they found the Wappen [see p. 200], a Dutch ship of 1,000 tons. The President and Messrs. James and Hopkinson came on board the same evening. November 10. Consultation held, at which it was decided to follow the Hart and Eagle for their protection against the Portuguese. About noon the Wappen sailed for Bantam. November 11. Fourteen chests of rials sent up to Surat under a guard of twenty-four musketeers. November 12. Mīrzā Muhammad Yār, brother of the Governor of Broach, and his two nephews insisted on going on board the ships, in spite of Kerridge’s efforts to induce them to postpone their visit. They lodged aboard the London that night, and the next day went over the Roebuck, after which they departed ‘exceedinglie well contented’.3 (25½ pp.)
ARCHIBALD JEMISON’S4 ACCOUNT OF HIS VOYAGE FROM LONDON TO SURAT (Marine Records, vol. xxxii).
1620, March 25. Sailed from the Downs. April 3. ‘The Bantam fleete lefte us this night of purpose.’ June 24. Anchored at the Cape. July 25. Sailed again. July 27. Spoke two Dutch ships. October 6–9. Saw several islands, but were carried to leewards of them. October 14. Anchored on the coast of India in lat. 13° 31′ N. October 18. Sailed again. October 26. Anchored at Dābhol, where they remained until November 2. November 9. Anchored in Swally Road, where they found the Wappen van Zeeland from the Red Sea, who sailed the next day.5 (9 pp.)
Consultation held on board the London by President Kerridge, Captain Andrew Shilling, Giles James, Richard Swan, William Baffin1, and Joseph Hopkinson, November 10, 1620 (Factory Records, Surat, vol. i. p. 7).
By the Company's orders, two of the vessels of the fleet, the Hart and the Eagle, were dispatched direct to Jask on the 6th current. Kerridge points out the danger of an attack from the four Portuguese galleons speeded from Lisbon in 1619, which spent some time in Mozambique, 'and in Aprill last attended the Red Sea tradors within the straightes of Mocha, where they robbed such of them as they could meete (not havinge their lycence to trade), and havinge performed that exployte proceeded for Ormus,' intending to capture any English ships that might come to Persia this year. It is decided, therefore, that the two remaining ships shall stay at Swally only long enough to land their cargoes and take in provisions, and shall then sail to Jask to protect their consorts. It is also determined that, as the Prince has forbidden the landing of any more coral, that brought by the fleet shall be kept on board, the factors intending, if possible, during the absence of the ships, to obtain permission to land it at their return. (Copy. 1 p.)
Robert Hughes at Patna to the President and Council at Surat, November 11, 1620 (Factory Records, Patna, vol. i. p. 13).
In answer to theirs of September 5. Regarding the small quantity purchased of 'amberty callicoes', he explains that 'buyinge them at the left hand, to saye, from the weaveres which bringes them readye whited to towne in smalle parcells', he could not get more than a thousand pieces; 'what the weaveres bringes readye to towne is onlye to serve the bazare, and merchants that make theire provisions abroade will not sell here for halfe a savoye [see p. 194] profitt, but transporte them for Agra, Lahore, &c., where theye make a far greater gayne.' 'Those I provided here, bought from the weaveres, was according to custom of the buzare, bothe for price and allowance, which is a savoye per cent. . . . and makes 20 per cent. diferance or abaitment, to saye, for 100 rupes gross wee payed 80 net, which is the 4 aneys or 4/16 distury.'
Details of the various sorts of ‘ambertyes’. Twenty thousand pieces may be provided yearly. ‘Herin maye bee bothe some tyme and charges gayned yf you aprove to have some of them caumsoucks [see p. 200] and onlye washt out of theire grease or mandye1 and no starche; but to send them you rawe as from the loome, wee are cirtaynlye perswaded theire thred will rott before theye come to your hands.’ ‘The disturies in buyinge it browne at Lackhoure is as the merchant makes it. Some cut of a savoye, some halfe a savoye, some a rupeye per peece, and some buye it for nett.... The custome of tearinge of the reza2 from the length of the browne amberty is more benifitiall to the merchant here, by its sayle aparte, then the length of the remaynder can advantage by its seeminge fyner, and is at least ten per cent.; which in theire gaynes theye accompt not of, but allot it to the defrayinge theire charges and curinge of the rest; which custom wee neither have nor purpose to follow, but to white the intier pece as bought from the loome. Theye are not all of one exacte length, but some come out shorter then others by a coved, and generalye maye bee 13 coveds Jehanger longe or of Puttanna, betwene which and the coved of Lackhoure is some small diferance, the country coved beinge the longer by allmost a giery3 or 1/16. In buyinge the browne cloth the buyer payeth no brokeridge; but in the sayle of the clothe the brokeres inhanceth five pices in eatche peece of what price soever; wherof the brokeres share two pices, two pices the Governor or Shekdare4 of the prigony [see p. 170 n.], and one pice they retorne back to the merchant; which custome is very large, and wee shall endevor yf possible to reduce it to lesse.’ In deference to the opinion of the Surat Council, conveyed by the Agra factors, he has desisted from providing Bengal silk; but he is still of opinion that ‘to buye the silke rawe as it comes in serbandy from Bengalla and wynde it of here in Puttanna into the condition the Companye ayme at’ would prove very profitable. He could supply thirty maunds per month. Sleeve silk will cost, dressed and dyed, Rs. 4 net the seer of 33½ [sic] pices. ‘For other sortes of callico cloth, as sahanes and hammomes, wee perceave them not to bee brought hether in anye greate quantities. . . . For tusser stufes, 40 or 50 corge yerlye. And wares for Persia (of which wee have sent you some sampels) greate quantities of all sortes ; 100,000 rupes speedilye imployed therin. Lignom aloes, also good quantitye, wherof likwise wee sent a sampell of the ordinarye sorte knowne here by the name of simmulye1. . . . Of this commoditye there is here of diverse sortes and prizes from 20 rupes per maunde to 40 and 50 rupes per seare [sic]. . . . The caymeconyes [see p. 195] of Beyhare I with you acord to bee a commoditye fitter for Persia then England, yet as fit for Barbary or Turkey as anye other place.' Specimens of 'Sutgonge' quilts sent, 'bought at such reasonable rates that wee expecte good muzera [see p. 126 n.] for them from the Companye. Theye are not made here, but brought from the bottom of Bengala. . . . Other sortes of quiltes are not here to bee gotten of any kinde.' The Nawāb has partly paid for the goods he bought, and the rest of the money is expected shortly. They are investing the proceeds in 'ambertyes', &c. If 'Banarse mandiles2' are wanted, 'it is from hence but a step thether, where doubtles wee may furnishe you with more varietye and at farr better rattes then Agra can aforde.' (Copy. 3 pp.)
THE PRESIDENT AND COUNCIL AT SURAT TO THE COMPANY, NOVEMBER 15, 1620 (Abstract only. Factory Records, Miscellaneous, vol. i. p. 70).
The Lion sailed for England on February 24 with a cargo costing 560,589 mahmūdīs. The Charles, Ruby, and Diamond left for the southwards on March 15 with goods [from Surat] invoiced at 139,000 mahmūdīs. Arrival of the London and Roebuck at Swally on November 9, the Hart and Eagle having gone direct for Jask. Their goods landed, except the lead and three chests of money. Of ivory a thousand maunds will be sufficient in future. 'The dispatch of your ships so late in the yere from London for Surrat brought great dyscommoditytye. Theis were inforced to go without St. Laurance Iland, &c. Four gallions of warr from Lisbone do lye in waight in the Gulph of Persia for our ships; which gallions were a part of ten sent out of Lisbone in anno 1618 and winterd at Sophola, then went into the Red Sea to intercept the junckes, thereby to reduce the Indians into conformity and subjection, intending to remayne thereaboutes and live upon prizes. Unto those four gallions the Vice Roy of Goa sendeth two more to strengthen them, whereupon the London and Robuck went also towardes Persia to joine with the Hart and Eagle. No goodes provided at Surrat for Persia. Our four ships canot be expected to retorne from Jasques unto Surratt till aboute the 10th of February, and feare it wilbe the middle of March before they can be freed from Surrat. They will stop the Surratt junckes untill our ships be cleared from thence, and untill some satisfaction be made us for their manifold wrongs done us. No hope to sende one ship to the Red Sea this yere. The last yers corrall is unsould, but hope speedily to dispatch it; an honest gaine is offred for it. The goodes prepared at Surrat will (if Jasques yeldeth anie good supply) lade home two ships, which you maie expect, and one to be sent to Sumatra, and one for Bantam, except they shall resolve to send one covertlie for the Red Sea; if so, then the London will serve Sumatra and Bantam too. John Browne died the 19 of Aprill, whome Thomas Rastell succeedeth. Thomas Kerridge purposeth to retourne home in the first ships. William Beddulph canot come downe from the court this yere. The Decann making warrs nere Brampore stoppeth all passages.' (1 p.)
William Methwold at Masulipatam to the Company, November 15, 1620 (Abstract only. Ibid., vol. i. p. 55).
'He understandeth the Companies displeasure against him1, and bemoaneth his ill condicion to be evillie accompted of, and no accusation, whereby no satisfaction can by him be made till his retourne. He professeth not to be guiltie of anie desert of just displeasure, and therefore doubteth not but to finde you indifferent judges.' Randall Jesson went from Masulipatam to Mokha, intending to go home by way of Cairo.2 'A diamond myne latelie discovered within four daies journey of Mesulpatann, yelding store of diamondes.1 He bought and sent to Jaquatra a parcell of diamondes by George Balls advise and expence, unto whome he doth attribute the credit thereof, if they give you content; as also some beasar stones. He meaneth to go forward in buying of diamondes, so farr as his comission given him for trade in cloath will permit, for he must not neglect that. He hath written to Jaquatra for the Presidents advise therein, and for supply; for howsoever he confesseth to have a cavidall of 60,000 rials, which maie seeme great, yet it is in unvendible goodes, as purslan, lead, allum, brass, China silk, broad cloathes, &c. The quantitie of purslane landed there doth glutt the markett; wishing the greatest part was sent for Persia, Surrat and Mocha, where it will sell well. The trade of Musulpatan will produce proffitt if it be seasonably followed, in spices, Lanquin silk and some such other China commodities.' Value of spices at Masulipatam. 'He sent patternes of all sortes of callicoes to Surrat to be sent for England; with the value whereof to the southwardes he is not made acquainted but by informacion of private traders only, who confesse they triple their principall between that place and Bantam. The Hollanders do buy that countrie indico countinually, and a sort of corse callicoes of 50 [ ] long, Holland bredth, in great quantityes.' He sent particulars of the latter to Bantam, but has received no instructions. 'James Cartwright was arived at Musilpatan for a second to Mr. Methwold [see p. 196], and brought the newes of peace made in England with the Dutch, but brought not the articles; with which newes he received advise to go forward in trade. He meanes to retourne home by the next, hoping your call will excuse his retourne before his covenanted yeres be expired. The factors which were sent to Pegu1 to recover what was there remayning have spent all that was sent both first and last. They have framed and exhib[it]ed a formelesse and false accompt, which he hath nowe sent home. Forrest, one of those Pegu factors, makes himself indebted for the rest, for so much lost at dice. The[y] spent all and yet tooke up 100 rials per exchange, which must be paid; for 60 rials whereof he had a pawne, which they saie belonged to Mr. Denton. Theis Pegu factors were fownde to be royotous, vitious and unfaithfull; some of their owne papers doe evince them, which with their persons are sent to Jaquatra. Their accompts were forged at sea, and all their originall papers they did cast overboard, least coming to light they might have disclosed all their untruthes. Forrest attempted to flee twice but was fetcht againe; a vearie villane, debaucht, most audacious and dishonest. I forbeare to send the accompt of his expence etc., bicause he is more worthy to be punishd then able to satisfy. The retourne of all the Pegu adventure, first and last, is about 857 rials. The first adventure was made by the seventh viage, but tourned over to the first joint stocke. The second adventure was made by the second joint stocke. To pay both there is no more but 857 rials, which he will imploye in diamondes and bring with him. He thincks it not impertinent to send a small ship to some of the King of Pegues portes, being that King[s] speciall desire. The mayne of Musilpatan is much troubled with civill warrs, which maketh so bad doings.’ (1¼ pp.)
Matthew Duke at Masulipatam to the Company, November 15, 1620 (Abstract only. Ibid., vol. i. p. 56).
Arrival of Cartwright. The trade of Petapoli commended. The Dutch refused to carry to Jakatra the calicoes bought by the English last season. He has now invested money for twenty fardles of calico and the same quantity of dyed yarn. Lack of advice from Jakatra. ‘He doubteth that Pellicat will not prove profitable in regard of the depopulacion thereof by civill warrs, comparing the same to the warrs in Barbary.' Commends the trade of Masulipatam, and praises George Ball and Thomas Jones. Permission requested to adventure 100l. in the next joint stock, to be paid out of the balance of wages due to him. He also solicits leave to return to England at Christmas, 1622, 'because he beginneth to be ould and cannot doe as he would.' (½ p.)
CONSULTATION HELD IN SURAT BY PRESIDENT KERRIDGE, GILES JAMES, AND JOSEPH HOPKINSON, NOVEMBER 25, 1620 (Factory Records, Surat, vol. i. p. 8).
Letters having been received announcing the departure of a caravan from Agra, and 'Brampoare (through which by the Agra factors itt is enordered to passe) being besiged by the Decannees and the cuntrie round aboute by them possest',1 it is debated whether to direct the caravan to wait at Māndū ('the Kings armye, as itt is reported, beinge on the way from Lahore to expell the enimye') or whether to instruct those in charge to bring it through 'the mountaynes of Avaus2, which is the next cuntrye bordring to itt, where our caphilla was robd and lost 14 churles indico'. It is resolved to adopt the former course. (Copy. ½ p.)
CONSULTATION HELD IN SURAT BY PRESIDENT KERRIDGE, GILES JAMES, AND JOSEPH HOPKINSON, NOVEMBER 29, 1620 (Ibid., vol. i. p. 9).
With regard to the caravan which is on its way from Agra, it is thought upon reconsideration wiser to 'adventure our masters goods through the Decans campe and lately surprized cuntries (whose prince is able, and may bee constrayned, to give sattisfaction for the wronge that shalbe done, havinge yearly a shipp or two sent forth from Cheull3 for his proper accomptt, and large adventures in all the rest that goe from thence) then to adventure the same through a rebbells cuntrie, where noe sattisfaction nor justice can bee had for any outrage, the rather to bee avoyded for that certaine Mogulls passinge lately that waie with comodeties of good valleu were robbed of all that ever they carried, and can have noe restitution. And for our saufer proceedinge in this resolution itt is enordered that a letter from us shalbe directed to the generall of the Decans forces besigeinge Brampoare, to require his saufe conducte for the said goods through all places of dainger, which letter Edward Heynes shalbe enordered to deliver unto the generall, and entreat his saufe conducte as aforesaid; and that hee bee not expossed to any dainger herby, hee shall first acquainte Chan Chana [see p. 59 n.], or his principall officer, with such our purpose. Itt is furthermore ordayned that Edward Heynes, haveing procured the said saufe conducte, shall dispeed Robert Hutchinson therewith unto Mando, to accompanie the caphilla till itts arrivall in Brampoare; and for that we are informed that betwene Mando and Assere1, which last is but seven course from Brampoare, there is little or noe dainger, the whole caphilla shall come thither all in company, and beinge there, tis held fitt first to experyence the validetie of the said saufe conducte by convayeing fifty or sixty of the said camells (with the greatest parte of those pions [see p. 145 n.] that attend the whole) unto Brampoare, and leave the camellmen, with some fewe of the pions appointed to attend itt, in Assere; which if the first succed well and accordinge to our hopes, Robertt Hutchinson with all the pions shall returne unto Assere and fetch the resedue. But if Edward Heynes can procure from the aforesaid generall a secure convoye (which hee is to endeavor) then shall Robert Hutchinsone bringe the caphilla all att once from Assere to Brampoare, and from thence dispeede the same hitherward, with the said conducte ore convoye, with all possible expedition. But if neither saufe conducte nor convoy can bee procured, then of necessetie the goods must remaine in Mando untill alteration of the time shall administer occation for itts saufe cuming thence.’ (Copy. 1 p.)
Robert Hughes and John Parker at Patna to the Company, November 30, 1620 (Factory Records, Patna, vol. i. p. 16).
‘Your Worships in your last yeares letters dated the 15th February and 6th March, 1618 [1619], sent by the Charles, Ruby and Dyamond, earnestly requiringe quantity of commodityes fittinge England, and theire provisiones to bee made in such places as give best hopes, as well for attayninge quantitye as also for theire procuringe to best advantage for price, condition ettc., amongst sondrye other newe imployments thought on by the President and Councell in Surratt, after dispeede of the Lyon the last yeare for England, theye enordered some experience to bee made in the partes of Bengalla, for that by reporte it promised good store of callico clothinge, rawe silke, ettc., the commodites by Your Worships most desiered; for which cause theye appoynted Robert Hughes to bee sent from the Agra factory to Puttanna, the chefest marte towne of all Bengala, apoynting him likewise an assistant then in Surratt, but afterwards sent up for Agra in companye of Robert Younge; whoe beinge longe detayned in Ahmadavad, for want of company wherwith to proceed for Agra, spent a greate parte of the yeare there; wherof wee having notice in Agra, the tyme spendinge so fast, and the waye betwene Puttanna and Agra somwhat teadious, it was thought requisite to dispeede Robert Hughes before, and th’ assistant to followe him upon advice of the necesitye. And havinge acorded upon a computent some of monnyes for some presant trialls, with bills of exchange importinge 4000 ruppes, hee departed Agra the 5th June, and after 29 dayes travell arived here in Puttanna the 3d Jully, where havinge procured acceptance of his exchanges, and made some inquisition into the hoped good here to bee efected, and upon good information beinge acirtayned that this place to good purpose might bee established a factory, hee fourthwith advized Surrat and Agra therof, and intreted the sendinge his assistant and by him some English goods which in Agra laye unvendable, with more suplye of monyes, to proceede in provision of what goods might posiblye bee compased tymelye to be sent hence this yeare for Surrat and England; of which advize and information the Agra factors approved, and in place of John Bangam, which was proceeded with Robert Younge for Lahore, theye sent hether John Parker, and by him the goods advized for, whoe came hether about the midst of September; before and since whose arivall what wee have efected in our provisions, ettc., wee will proceed to give Your Worships notice.' Account of goods purchased and forwarded to Agra. 'The amberty callicoes are made a dayes journeye from this place in a prigonye [see p. 170] or shier called Lackhower [see p. 192], where theye are to bee bought of all prizes, infinite quantityes, from the poore weaveres which make them, browne, wherof theire are three sortes; the first narrow bredthes, and are commonlye called rasseyes, generallye corce, and fewe or none above two rup[ee]s net the peece of about halfe a yeard broade and 13 yeards longe; the next sorte are called zefferconnyes [see p. 193], and at most may bee one-fourth broader then the former, but much fynner and of hyer prizes, from two to six rup[ee]s per peece; and the third and last sorte the broadest and fynnest, knowne here by the name of Jehangeres1, wherof some are a full English yarde and few or none above; neither can the weaveres convenientlye mak them broader (as themselves saye) to have them substantialye and close woven.' The best and cheapest course would be to buy them raw, and have them bleached afterwards. Ten or fifteen thousand pieces might easily be procured. The finer sorts 'are a good sorte of cloth, havinge no other faulte but wante of breadth'. A thin cloth like 'callico lawnes' is also procurable in good quantities. Samples of raw silk sent. They can provide it cheaper than in Agra by 30 per cent., viz. Rs. 45⁄16 the seer of 33½ pices ('which seare is neare about 1½ pounds English or haberdepoiz') against Rs. 5¾ the seer of 30 pices in Agra. The supply has been approved from Surat, and they hope to provide 300 maunds yearly. 'Amberty callicoes' and raw silk are 'the two mayne propes which must uphould this a factory'. They have sold most of their English goods to the Governor. 'The Portingalls of late yeares have had a trade here in Puttana, cominge up with theire friggitts from the bottom of Bengalla, where theye have two porttes, th' one called Gollye2, and th' other Pieppullye3, and therin are licenced by this kinge to inhabitt. Gollye is theire cheefest porte, where theye are in greate multitudes, and have yearlye shippinge both from Mallacka and Cochine. The commodites theye usiallye bringe up hether is for the most part tyne, spices, and China wares, in lewe wherof theye transporte ambertye callicoes, carpets, and all sortes of thine cloth, which theye die into redds purposlye for saile to the sothwards. This cittye stands upon the river Ganges, whose suifte currant transportes theire friggits with such dexteritye that in five or six dayes theye usiallye go hence to theire portes, but in repairinge up agayne spend thrice the tyme.' Their journal, accounts, &c., sent to Surat for conveyance to England. 'Your Worships in some of your former letters requiringe strange birds of this countrye, wee have this yeare sent you a cuppell called Mynoes1, bred in the bottom of Bengalla, and have intreded carre to bee taken for theire conveyence from Agra to Surrat, that theye maye come safe to your hands.' (Copy. 2 1⁄2 pp.)
Joseph Hopkinson at Surat to John Bangham at Agra OR ELSEWHERE, December 2, 1620 (O. C. 907).
Has received his letter of August 26 from Lahore, besides an earlier one, dated from under a tree on his way thither. Has also had one from Mr. Young, from which he perceives their speedy investing of their moneys and Bangham's departure with the goods for Agra, where he will find orders for his return to Surat. Not that there will be much need of factors at the latter place, for the Company have required but a small quantity of indigo, carpets, and 'samanas'. The Company have given order 'for arrest of the junks of this place. And for English newes you maie please to understand that four shipps w[ere] heare, sent forth by our masters for this place and Persia, viz. the London, H[art], Robucke, and Eagle; their masters names you will perceive by the abstract of the invoice now sent; over whome Captain Shilling is comander, and in [them] Mr. Darrell, Mr. Tomson, Mr. Offley, and Mr. Clarke factors. They ca[me to the] Cape in company of three more shipps English, ordained for Bantam, viz. the Exchange, Beare, and Unitie, over whom, and this fleete also till their parting company, Captain Fitzherbert was comander, now gon for Bantam to [be] cheiffe at sea after Captain Pringe going home. These [found the Lion?] at the Cape, and all her men in reasonable good health. The Lyon coming thither found nine saile of Dutch, and being fearfull anchored under [Penguin] Iland; and after the Dutch had two or three times sent a boate to them, and [at] last also the articles of peace betwixt us and them, shee waighed [into the] road, and was by them watered, cawked, and supplied with large [provi]- sions of refreshing, and sett saile thence for England the daie after [the] fleet arrived there, which was the 25th June. Captain Fitzherbert, [fear]ing the Dutch to intend a plantation at Cape, prevented them and so[lemnly] proclaimed our king King of Soldania and raised a great mount [and] named it King James his Mount. These four shipps came thence the 25th [July], not haveing any refreshing. And haveing contrarie windes on this [side of] the Cape, they consulted to goe on the outside of St. Lawr[ence] Iland; if they had not done, they affirme they should not have arrived till next yeare. The first land they fell with was Baccanore, whence they came on along the coast to Dabull, and there staying a weeke, putt of all their private trade at good rates, insomuch [that] there is scarce a kniffe or a swordblade in the fleete. About [the 6th of November] they dispeeded the Hart and Eagle for Persia, whither they were expressly [commanded] by the Company; the London and Roebuck arriving here the 9th, and [set sail] after them the 19th November, to rejoyne with the other two. [ ] Sir Thomas Roes errour, who it seemes made the Company beleeve all the Por[tugalls] in India were dead; else they would have held fitt the shipps for Persia should have had the advice of their better experienced factors, as well for their Persian supplies as better prevention of any plott or force of [the Portugalls]. I pray God protect them, for we have certaine advice of four [ ] men of warre resideing about Ormus of purpose to expect our shipps at Jasques; and if we had sent any shipp this yeare to Red Sea, it is certaine shee had been attempted by them; and if (as I doubt not) these by their rejoyneing escape, it is more by the providence of God, and the experience [of the] servants of the Company here, then Sir Thomas Roes project. But it is reported he is highly esteemed by most of the Company who least understand their owne bussines, and had 2,000l. gratuity and 200l. annuitie given him so long as he lives1, and is entertained a Committie at large; but therein they have done well, and if they would make their returning servants Committees that know their affaires, it maie be their bussines would be better ordered.' Bangham's friend, Mr. Harrison, the Company's Treasurer,2 died shortly before the fleet sailed. The Anne cast away a little beyond Gravesend, having all her cargo aboard except the money.3 It is feared nothing can be saved. Captain Towerson was to have gone in her to Bantam as commander. The Little Rose on her way home had eight or nine men slain at the Cape by the savages while fishing. The Lesser James went on shore at the Scilly Islands, but was got off again after taking out her goods. Letters from Persia announce the death of Barker, whose estate was found to be but 3,000 [seraphins ?] or 150l. sterling. No silk provided there at the time of writing (six months ago), but they expected to make good returns this year. P.S.—'The Palsgrave and his wiffe are crowned King and Queene of Bohemia, the one the 26, the other the 28 October, 1619, and have beseidged the Emperours forces in his cheiffe cittie of Vienna.'4 He condoles with Bangham on his not getting a rise of wages, like John Goodding [Goodwin] and Henry Edm[onds].5 (Holograph. Seal. 2 pp.)
Consultation held in Surat by President Kerridge, Giles James, and Joseph Hopkinson, December 17, 1620 (Factory Records, Surat, vol. i. p. 10).
The effects of •Walter Harvey, deceased, are to be applied towards the payment of his debts 'and makinge a toumbe for him'. The residue to remain on account in the Company's books. (Copy. ½ p.)
ROBERT HUGHES AND JOHN PARKER AT PATNA TO THE FACTORS AT AGRA, DECEMBER 22, 1620 (Factory Records, Patna, vol. i. p. 19).
Were glad to learn that their goods had reached Agra in time to be included in the caravan for Surat. Present prices of raw silk at Patna. The winding into seven sorts will cost Rs. 14 to 15 per maund, but by reducing the number of sorts to five they can lower the charges to about Rs. 12. Want of money has now reduced them to idleness. (Copy. 1 p.)
THE SAME TO THE SAME, DECEMBER 29, 1620 (Ibid., vol. i. p. 20).
Have received the goods advised and will endeavour to sell them. Beg a speedy supply of money. (Copy. ½ p.)
WILLIAM METHWOLD AT MASULIPATAM TO MATTHEW DUKE AND FRANCIS FUTTER AT PETAPOLI, DECEMBER 30, 1620 (Abstract only. Factory Records, Miscellaneous, vol. i. p. 133).
‘The 416 pag[odas] which I left at the myne [see p. 208] in the Jewes and Bampaes handes was honestly invested and according to myne order was retorned me per Bampas. My said man Bampa was robd of all, and a peece of his eare was cut off, which greveth me more then my propper losse, although so much mony is too much felt in my poore estate. I must confesse that I thought that taking this coursse I might have invested 1,000 rials of eight and by the proceed have procured a competent meanes of living, howsoever it had pleased the incensed Company to have censured me. I beare with much pacience this large losse.’ (¼ p.)
Notes
- 1. Mīrzā Muhammad Yār, the Governor's brother.
- 2. Valentyn (vol. iv. pt. 2, p. 146) mentions 'sjoetaris [chautārs] Dariabadis [of Daryābād?]' and 'mamoedi's de Talaalpoer [Jalaalpoer?]' as cloths obtained at Agra.
- 3. Mr. P. B. Joshi explains this as 'a kind of cloth made by the process of pānjanī or sizing'.
- 1. Hind. bail-wān, ‘ox-driver.’
- 1. Muzafarābād or Jāfarābād, on the Kāthiāwār coast, about thirty miles east of Diu; see Best's journal in Purchas (vol. i. p. 460), The Voyages of Sir James Lancaster (p. 239), and Letters Received by the E. I. Co. (vol. i. p. 257). At one time Roe favoured the idea of obtaining the cession of the town from the Mogul with a view to fortifying it and making it the head quarters of the English, but he soon abandoned the project as impracticable (Ibid., vol. iii. p. 208, vol. iv. p. 300; The Embassy, pp. 94, 344).
- 1. Hājīpur-Patna. Hājīpur is a short distance from Patna on the opposite side of the Ganges. Mundy calls it ‘Hageepore-Puttana’.
- 1. The MS. contains portions of several other letters, extending apparently to the middle of February, 1620; but they are too fragmentary to be of any use.
- 2. Cf. Hoare's letter (p. 68).
- 3. See Letters Received, vol. v. p. 206.
- 1. See Letters Received, vol. iii. p. 302.
- 1. Wealthy. His name was Richard Saunders. He may have been the surgeon referred to on pp. 99, 100.
- 2. Described as ‘Register’. The other ordinary members of the council are termed ‘marchants’.
- 1. A shawl; see Hobson-Jobson, 2nd ed., p. 665.
- 2. Dhobī, a washerman.
- 1. The Nawāb Muqarrab Khān, who was then Sūbadār of Behar (see p. 9).
- 1. This appears to be the 'Lukhawur' of the Indian Atlas, a town some thirty miles south of Patna. Mundy, in 1632, mentions amongst the commodities to be purchased at the latter city 'Ambartrees made at Lackhore, Nundownepore, Selimpore, ettc., 12 and 14 corse off: 10¼ co[veds] long and ner one broad' (Brit. Mus. Harleian MS. 2286, f. 88). Kenn's notes (about 1661) say: 'At Banares [sic ? Behar] 12 course from Pattana, and Lachore, 16, theres white cloth fitt for Persia to be had called Umbertees and Camcanys, from Rs. 1-8a. to 3 rupees per piece, in which commodities are invested by Armenian and Mogull merchants at least ten hundred thousand rupees per annum' (Brit. Mus. Addl. MS. 34,123).
- 2. Hind. pēṭh or penṭh, 'a market-town.'
- 3. Hind. ganj, 'a village.'
- 4. The ilāhī gaz (usually taken as thirty-three inches) instituted by Akbar as a universal measure.
- 5. Score.
- 1. Probably Zafar-Khānī, from Zafar Khān, who had been Governor of Behar some years before.
- 2. 'Sahans' or 'Sahuns' we have found in the earlier letters, but the name is difficult to account for, unless as Hind. sahan, 'enduring.' Among the cotton cloths enumerated in the Āīn (Blochmann's ed., vol. i. p. 94) we find 'sahan', but no explanation of the term is given. As for humhums, Mundy, in 1632, speaks of 'hamaones, lynnen, 11 c[oveds] long, 1 3/4 br[oad], from Oreshaw'; and Mr. Crooke (Hobson-Jobson, 2nd ed.) quotes from Taylor's Cotton Manufacture of Dacca a description of them as 'a cloth of a thick stout texture, and generally worn as a wrapper in the cold season'. Pelsart (chief Dutch factor at Agra), writing in February, 1627, enumerates among the products of Orissa 'des cassen fort fines, et d'autres toiles nommées en leurs langues Malmols, hamaum, et tzehen [? these sahans], qui est une espece de toile fort belle et fort large, qui seroit propre à faire des draps, mais à cause qu'elle est trop fine et trop chere, l'on l'employe rarement à cet usage' (Thevenot's Relations de divers Voyages).
- 3. Pathāns.
- 4. The word seems here to be used of thick calicoes generally; but see Crooke, op. cit., pp. 217, 706.
- 5. This seems to be the Hind. kasar, 'diminution.' Dastūrī ('an agent's percentage') is a familiar term.
- 1. The anna (properly āna) was one-sixteenth of a rupee. It was a money of account only.
- 2. A puzzling term. From other references (see especially pp. 197, 205, 229) it is evident that Hughes bought the silk in the cocoon. The name, which appears to have gone out of use, is perhaps connected with the Hind. sarbandī, 'head-binding,' a fanciful description of the action of the worm in weaving its cocoon.
- 3. Maksūdābād (the old name of Murshidābād) and Saidābād, a neighbouring town, now for the most part in ruins.
- 4. Hind. sawāī, 'an excess of a fourth' (Wilson's Glossary).
- 1. Satgāon, near Hūglī.
- 2. Jaunpur.
- 3. Mundy speaks of 'Ckassaes at Sunargam, 300 corse downe the river Ganges, a fine and thinn cloth'.
- 4. Merchants from Upper India or Persia.
- 5. This unusual word is possibly to be explained by the Sanskrit prāchya, meaning, like pūrbīya, 'an inhabitant of the countries to the eastwards,' i. e. to those at Agra (where Hughes probably learnt the term) the inhabitants of Oudh, Behar, &c. But this is mere conjecture.
- 6. See p. 73.
- 7. Hind. do-paṭṭah, 'two breadths;' a kind of narrow calico much used for garments. Ufflet, however (see p. 61 n.), speaks of 'depottoes, a kind of cloake [cloth?] of gould of 20 ropees per peece,' made at 'Sultanpoore'.
- 8. Evidently these are the 'camcanys' of Kenn's notes (see p. 192, note 1). They may have been so called after Qāim Khān.
- 1. Richard Fursland, then at Achin, had been appointed by the Company to succeed Jourdain.
- 2. See Hague Transcripts, Series I, vol. iv. No. 137, for an account of the besieging of Pulicat for two months by the natives.
- 1. i. e. about forty inches, as mentioned later.
- 2. Baikanthpur, ten miles east of Patna. Mundy speaks of ‘Tuckrees or Becutporees, a thinn silke stript stuffe 4 cov. longe and 7/8 broad, at Becutpore 5 course off’ (Brit. Mus. Harl. MS. 2286). Under elatches (Hobson-Jobson, 2nd ed., p. 707) Mr. Crooke quotes Platts’ Hind. Dict. as defining ilāchā as ‘a kind of cloth woven of silk and thread so as to present the appearance of cardamoms (ilāchī)’, but thinks that it is really identical with alleja.
- 1. Floss or unspun silk.
- 2. More familiar under the form choultry: a shed used as a resting-place for travellers or for the transaction of public business. The word is generally supposed to be peculiar to Southern India (see Hobson-Jobson, s. v.).
- 3. Hind. barāward, ‘an estimate, calculation, or abstract.’
- 4. Pers. kārkhāna, ‘a workshop.’
- 5. Elsewhere he is called ‘Chumpeyshaw’ [Champā Shāh?], and it is said that he has a son at Agra in the same business.
- 1. Mundy calls this place ‘Ahumohol ca Sara’. It is not to be traced on the map, but from Mundy’s route it may be placed on the Allahabad-Benares road, about half-way between Surai Jugdees and Surai Baboo.
- 2. Hind. qarārī, ‘firm,’ ‘stable.’
- 3. The Company always impressed upon their servants the desirability of bringing home strange birds and beasts for presentation to the King or the great men at court (First [p. 200] Letter Book, pp. 130, 301, &c.). Roe on his return presented James with ‘two antelopes [and] a straunge and beautifull kind of red deare’ (Embassy, p. 521), and we hear from time to time of other animals and birds sent home for the same purpose. The ‘pratlinge birds’ here referred to were more probably grackles than mynas, though both species are well known for their imitative powers. They are often kept in India as cage-birds on this account. When Peter Mundy went to Patna in 1632 he met on the way some servants of the Dīwān of that place, who were carrying to the Mogul ‘some ten or twelve maynas, a bird of Bengalia which learneth to speake verie plaine, in coullour and forme like a blackbird, but thrice as bigg’ (Brit. Mus. Harl. MS. 2286). It is not known whether these birds reached England. The first reference to a grackle in this country that has been noticed is the talking bird ‘from the East Indys’ which Pepys saw in the Duke of York’s chamber in 1664 (see Wheatley’s ed., vol. iv. p. 118, where instances are given of mynas being brought to England in the early part of the eighteenth century).
- 1. Possibly kam-sūkhā, ‘slightly dried’ (or ‘partly prepared’).
- 2. The Wapen van Zeeland, in which Pieter van den Broecke had been dispatched (June, 1620) from Batavia as Director for Arabia, Persia, and India. He arrived at Aden in August, and landed some merchants with orders to journey by land to Mokha and open a factory there; and he then proceeded to Surat, which was reached on October 1 (N.S.). There he established his head quarters, and proceeded to set on foot sub-factories at Broach, Ahmadābād, and Cambay. See his Reysen (Amsterdam, 1648), p. 101, and Valentyn, vol. iv. pt. 2, p. 222.
- 1. He notes that he is both ‘Register’ and a member of the council.
- 2. Hind. barāt, ‘an order for payment.’
- 1. Appended is a note that another letter 'of the same date and efecte' was sent to Agra.
- 2. He was master of the Roebuck in Shilling's fleet. Extracts from this journal were printed by Purchas (vol. i. p. 723). For another account of the voyage, by Pinder, see ibid., vol. ii. p. 1787.
- 3. Of the fleet for Bantam, under the command of Humphrey Fitzherbert. For his journal of the voyage to the Cape see O. C. 844.
- 4. For Fitzherbert's annexation of the Cape see O. C. 844 and 897, and various papers in Marine Records, Miscellaneous, vol, ii, and Factory Records, Miscellaneous, vols. viii and x; also Sir Thomas Herbert's account of his travels (ed. 1638, p. 16).
- 5. Another of Fitzherbert's ships.
- 1. The Laccadives. Swan appends a chart.
- 2. Barkūr, in South Kanara, forty-two miles north of Mangalore.
- 3. The journal is continued on p. 220.
- 4. Or Jamieson. He was master’s mate in the London, Shilling’s flagship. His journal contains little more than nautical observations.
- 5. The journal is continued on p. 226.
- 1. William Baffin, the celebrated Arctic navigator, was master of the London, Shilling's flagship.
- 1. Māndī is Hind. for ‘starch’, but that does not seem to be the meaning intended here.
- 2. See p. 192. Hind. reza is a ‘scrap’ or ‘fragment’.
- 3. Hind. girih, ‘a sixteenth of a gaz.’
- 4. Hind. shiqdār, the revenue officer for a small tract of country.
- 1. The commonest sort of lignum-aloes is termed samaleh.
- 2. Mandīls (see p. 73) from Benares.
- 1. On October 23, 1618, the Court resolved to recall Methwold, who was charged with abetting one of the factors at Tiku in wronging the Company.
- 2. He successfully accomplished his adventurous journey. On March 10, 1620, the Court voted gratuities to Jesson and another for smuggling coral on board some ships at Zante and thus saving 100l. in customs duties.
- 1. In his Relations of the Kingdome of Golchonda (printed as a supplement to the 1626 edition of Purchas's Pilgrimage), Methwold narrates the discovery of the mine by 'a silly goat-herd keeping his flock amongst those mountaines', and also describes a journey which he himself and two Dutchmen made to the place, 'situated at the foot of a great mountayne, not farre from a river called Christena.' Dr. Valentine Ball identifies it with Tavernier's 'Coulour', i. e. the now deserted workings at Kollūr, on the Kistnā, whence the Kohinūr is said to have been obtained. Methwold says that 'in anno 1622 the myne was shut up and all persons restrained from frequenting the place. The reasons some imagined to be their care to keepe the commoditie in request, not to digge more until those already found were dispersed; others affirmed the comming of the Mogulls Ambassadour to this King's court, with his peremptory demand of a vyse of the fairest diamonds, caused this cessation, untill that pretence and some competent present should content the Mogull; for since I came from thence I heare it was opened againe, but almost exhausted, and very few found.' Fernão de Albuquerque, Governor of Goa, writing to his sovereign on February 18, 1622, mentions the story of the Mogul's demand and the consequent closing of the mine (Lisbon Transcripts at I. O.; Books of the Monsoons, vol. v); see also the letter from Burhānpur of November 18, 1621, infra.
- 1. See above, pp. 43, 154; also Methwold’s narrative already mentioned.
- 1. For this fresh outbreak of hostilities see Elliot and Dowson's History of India, vol. vi. p. 377. For a time Malik Ambar's forces were successful; Burhānpur was closely besieged, while raiding parties crossed the Narbadā and burnt several villages near Māndū. But after some delay Shāh Jahān appeared on the scene with a powerful army, relieved Burhānpur, and chased the invaders back into their own territory. Peace was concluded on Malik Ambar engaging to make a small cession of territory and pay fifty lacs of rupees.
- 2. Apparently some part of the Vindhya range, in southern Mālwā.
- 3. Chaul, on the Malabar coast, about thirty miles south of Bombay, was the principal port of the Ahmadnagar kingdom.
- 1. Asīrgarh, a fortress about thirty miles south-west of Khandwā, the chief town of the Nimār district of the Central Provinces. It was captured by Akbar in 1600.
- 1. These, it appears from another letter, were priced from three to twelve rupees.
- 2, 3. Hūglī. Godinho calls it 'Golim', and Bernier 'Ogouli', which are both pretty near the form here given. 3 Pipplī, in Balasor district.
- 1. See p. 199.
- 1. These were exaggerations. Roe's gratuity was 1,500l., and the allowance was only for a year or two (see The Embassy, pp. 528, 530).
- 2. William Harrison, Treasurer, died in March, 1620.
- 3. See the Court Minutes. She appears to have been recovered, and later to have resumed her voyage to Bantam.
- 4. A baseless rumour.
- 5. See the Court Minutes of January 10, 1620, and p. 252, infra.