As in the case of the preceding year, not a single letter written by any Englishman in Bengal during 1656 has survived, either in original or in transcript; and we are dependent mainly upon the reports made from Madras for such information as can be gleaned concerning the course of events in ‘the Bay’.
A quotation already given (p. 48) from a letter of 4 February, 1656, shows that at that date the Madras factors were still expecting the arrival of their Bengal colleagues with the remainder of the Company’s estate in those parts. The story is continued in a letter from Madras to Surat of 7 July, 1656:
Nor have wee beene exempted altogeather from trouble and difficultie in getting the Companies servants and goods from Bengalah, by freighting the same on severall vessells for Metchlapatam, being all in a manner saltpeter and sugar. . . . Twenty tonns of ditto peeter and sugar was comeing from the Bay on ditto Mariner, who by contrary winds was putt back with her ladeing for Ballasore and (as wee heare) rides there in safetie. As for the factors, Mr. Blake stayes in the Bay, haveing deserted the Companies service for feare, it seems, hee should bee called to accompt for his owne or some others misdemeanours. Mr. Stevenson and Daniell Denny came from Metchlapatam with Captain Goslin on the Good Hope, who from thence sett saile with the last for England. The former, after two dayes stay for company, came hither overland, and is now returneing into the Bay to assist in the Mayflowers ladeing and to help examine some ill preceeding passages. Mr. Waldgrave was soe sick that hee could not come by sea; but after a little recovery sett out from Ballasore Roade and at [blank] was overtaken by Captain Durson and Thomas Wilson, who followed him; keeping company togeather untill two dayes journey on this side Vizagapatam, where they were all sett upon by Rashbootes,1 wounded, and robbed of all, not soe much as saveing theire papers; which amongst many other injuries wee have great cause to resent, espetiallie for losse of the Bay phirmaunds and accompts of those factories; which disables us for the present from rectifieing some things which wee conceive were amisse; Mr. Waldgrave alsoe lyeing extreamely weake at Metchlapatam, that our freinds there much doubt his recovery. By our accompts wee should have remaineing in those factories 9,467 new pagodes, includeing what is returned there on the Mariner (amounting to 1,267 ditto); there being nothing to bee deducted that wee knowe, but theire expences for the last yeare; of which as yett have noe accompt, though hope that hath not consumed soe vast a somm but the greatest parte may bee remaineing.
A similar account of the disaster to Waldegrave’s party is given in the Madras letter to the Company of 10 November, 1656, which adds that the lost documents could never since bee heard of, though Mr. Waldegrave himselfe staied some daies behind to make enquiry after them, and Mr. Winter since by our order sent purposely others to looke for them. Thus Your Worshipps may see how our intentions of examining those untoward passages in the Bay are frustrated for the present by the loss of their accompts, with Blakes stay and desertion of your service and Mr. Waldegraves sicknes; who suddenly after his arrivall at Mechlepatam fell into a languishing disease, which hath ever since held him, though hee hath changed the ayre by comming hither on the Three Brothers, but soe weake as not able to stand or rise from his bedd without helpe, and wee feare his disease is incurable.
The factors also blame Waldegrave’s remissness in not leaving copies of the accounts, &c., in the charge of the Balasore broker, especially as none had been sent by sea. Later on in the same letter they say that, as regards charges and stock in Bengal, from Waldegrave
Wee can gett noe other answare then that Your Worships hath nothing remaining in those partes, but are rather indebted to himselfe and Blake about 1000 ruppees; at which rate their expences will appeare excessive large, as to the amount of pagodes 8,200. 0. 2, which is impossible. Therefore wee rather conjecture a good part thereof is gone to pay the ingagments left by Mr. Bridgman and Mr. Stephens; for which Surrat ought to creditt us, having seized on their estates. Besides, they may have happily [i.e. haply] undercharged the salpeeter which came upp last yeare, for wee never knew any invoiced at such cheape rates by the one halfe at least, and therefore suppose it may bee some errour. Yet doe not thinke it fitting to declare as much to Mr. Waldegrave, but leave it to his owne finding out, when it shall please God to restore him to health, or attend the returne of your Bay factors on the Mayflower; by which time wee shall one or the other way bee better enabled to resolve you.
The dispatch of the Mayflower to Bengal has already been recorded (p. 101). In the instructions given to the merchants aboard (9 July, 1656) occur the following passages:
Tis not unknowne to some of you what distractions of late hath beene in the Bay, and how the Company have beene injured by the miscarriage of some theire servants; which [wee] were in good hope heere to have examined and rectified, but that it pleased the Lord soe to visitt Mr. Waldgrave with sicknesse that hee could not convenientlie come hither, and William Blake, who had a cheife hand in selling 666 bales of the Companies sugar to pay other mens debts, came not out of the Bay according to order. Wee [are therefore] forced to referr this businesse jointlie unto you.
And when you have perused throughlie such papers as Mr. Stevenson hath concerning the buying and disposeing of the sugar, as alsoe touching the expences etc., you are to call ditto Blake to accompt accordinglie; alsoe to exact a reason from him for not complying with order in comeing up hither, but deserting the Companies service before hee had given accompt of his actions; for wee doe not beleive Mr. Waldgrave cleared him, or could doe soe. Yett, haveing formerly wrote against him, hee was to blame not to send him up per force, if faire meanes would not serve. Soe was hee alsoe in giveing him a particuler order to bee Cheife in Hughly, who thereupon affronted Mr. Stevenson, that was his superior and Second in Bengalah by comand of President Baker and Counsell; besides divers other passages come to our notice, too long heere to relate (nor is it needfull, seing they goe along with you); which [wee] desire [you to] take into consideracion, and examine the brokers and such other servants as have had imployment these late yeares since the last comeing of Mr. Bridgman, who, wee feare, was the originall of these misdemeanours. Wee would not bee understood heereby to judg Mr. Waldgrave unheard, whome wee have and doe still esteeme to bee an able, honest man, however hee (as others) may bee transported with passion through sicknesse; which wee hope doth not continue violentlie, but that hee wilbee able to accompany you into the Bay; in which case give unto him the respect due unto his qualletie and treat him with all civillety. And though wee cannot for some reasons returne him Cheife over all as before, haveing apointed you, Mr. John Leigh, to that imployment as supervizor for this present voyage and businesse, yett wee apointe him the next place, and soe recommend him to you specially that noe disgracefull usage bee putt upon him; for wee must bee tender of the reputes of our Cheifes in such places where they have commanded. . . . Mr. Steevenson wee doe apoint for Hugly, where wee suppose the greatest parte of your saltpeter and sugar is to bee procured. . . . Lett the Marriner bee sent up with the first of the moonzoone, unlesse you detaine her to bring downe the Hughly goods. Yett pray keep her not soe long as againe to loose her moonzoones.
The hope that Waldegrave would have sufficiently recovered to join the Mayflower at Masulipatam was not fulfilled, and the vessel went on without him to Balasore, where she arrived 8 August, 1656. From the Madras letter of 28 January, 1657, to the Company, we learn that, ‘by reason of sickness’, the factors aboard her were unable to procure the full quantity of piece-goods and saltpetre desired.
Thomas Steevenson, William Taylor, and Tymothy Cartwright were imployed thither to manage that investment; whereof the two first have beene sick the most part of the tyme that the ship staied in those parts, which not only retarded her too long there, but hath likewise made them come short of their proportion; for they sent up but to the amount of rupees 20,562. 10 an[nas], including what was last yeare provided and driven back thither on the Marriner. But what stock you have there remaining wee cannot now resolve you, for the aforesaid factors came not back on the ship according to order, nor sent their accompts; which is also imputed by them to the said sickness; whereof William Taylor was very weake at the ships comming thence. As for Mr. Powle Waldegrave, after a long languishing [he] breathed his last about the beginning of this month; being never able in all this time to give us any accompt of the old remaines. And whereas wee supposed hee might have beene mistaken in the rate of salpeeter, being soe cheape bought, wee find from some accompts received from William Blake that noe such errour was as wee imagined; and Your Worshipps may perceive by this invoice that the 105 baggs salpeeter refined bought last yeare and intended hither with the sugar and silke on the Marriner doth not stand in so much as the course peeter bought this yeare by 60 per cent.; to such a price is that commodity risen through the abundance of shipping that went thither (cheifly for that commodity as the maine bulke of their lading), striving to outvy one another, both in prices and piscashes, to the great benefitt of the natives, who this yeare have reaped a glorious harvest. Moreover, your said servants in the Bay are much troubled by one William Pitts, who, having married a Mogullana 1 or Morish woman, the relict of Gabriell Boughton, becomes thereby interessed in the adventure hee sent on those junckes that went under Bridgmans name and were seized on by the Surrat President; 2 which said adventure was provided with monies taken up at interest of the Moores, who are very importunate for justice against us, and tis to bee feared will force a payment, as they did formerly for Mr. Edward Steevens debt; and all that our friends could alleadge to deferre present satisfaccion was that ditto Pitts had written to England about it, and ’twas not reason hee should demaund it in both places. And this is all wee can as yet informe you of the Bay affaires.
Some additional information concerning these troubles is afforded by two documents in Factory Records, Miscellaneous, vol. xxxiii (ff. 12, 13). From these it appears that Stevenson and Taylor were arrested in consequence of suits brought against them, but in February, 1657, it was agreed that they should be allowed to remain unmolested at Hūgli for four months, while they communicated with Madras about the debts.
A particularly interesting development at this time was the establishment in Bengal of a fresh set of factors working for a body independent of the regular East India Company. Mention has already been made (p. 49) of the arrival in the Lion, some time in the summer of 1655, of a number of merchants sent out by Maurice Thomson and his associates, and headed by George Gawton and Thomas Billidge.1 Of their proceedings during the rest of that year we have no record ; but evidently they were active in procuring cargoes for the various ships consigned to their care. A difficulty soon arose over the question of the liability of the newcomers to pay full customs duties, since they were not employed by the East India Company,2 to whose servants the existing privileges had been granted. The history of that concession has been given at p. xxvi of The English Factories in India, 1651–4, and it is only necessary to add that the subsequent discovery of a Persian copy (as recorded in the appendix to the present volume) has now made it clear that the nishān (order) obtained by James Bridgman from Sultān Shuja, Viceroy of Bengal, in August, 1651, was founded upon a farmān procured by Davidge from the emperor a year earlier. The obvious intention of the latter document was merely to release the English from the payment of road-dues on their goods collected in Oudh, Agra, &c., and sent down to the west coast for shipment ; it could not have been intended at Delhi to excuse them for paying the usual customs duties on goods shipped from the Bengal ports.
Nevertheless, Bridgman succeeded, by giving a present of 3,000 rupees, in obtaining a nishān from Sultān Shuja which adopted the English contention that the imperial farmān had freed them from all demands in Bengal. This nishān, by the way, was the one of which Waldegrave was robbed, as already related. So long as the Company’s trade in Bengal was small, the Mogul officials were not greatly concerned at its exemption from customs duties; and if any difficulties were raised, these were probably removed by presents and bribes. The case was, however, altered when private ships appeared in considerable force; and evidently Gawton and his fellow factors found that the only way to escape payment was to procure a nishān on their own account from the Viceroy. In the spring of 1656, therefore, Thomas Billidge was dispatched to the Prince’s Court at Rājmahāl, and there obtained without difficulty the coveted privileges. His success (together with the desertion of William Blake to the newcomers) was reported to the Company by their Madras factors on 10 November, 1656:
As for Mr. Blake, whome wee most desired hither, being able to give us better satisfaction then any other in Bridgmans busines, [hee] would not bee drawne thence to give any accompt; but, leaving your service before hee had clear’d himselfe fairely, went to reside with Mr. George Gawton, who hath also settled a factory in Ballasore with 8 or 9 assistants and procured a new phirmand for trade.
A somewhat fuller account, based on tradition, is contained in a memorandum written in 1685 and entered in Factory Records, Fort St. George, vol. xxx (p. 35)1:
When the United Company [i.e. the United Joint Stock] broke up, there was one Mr. Paul Walgrave Cheif of Bengall, who went from Ballasore over land to Metchlepatam, and in the way was rob’d and lost the Princes neshaun, with severall perwannas [parwāna, a grant or order] grounded upon it. There was at that time a Company that went under the name of Maurice Thompsons Company here; for whom there was Mr. Billadge, Gardon and Chamberlaine, to whom joyned Mr. Blak, one that was the old Companies servant. But they haveing neither neshaun nor perwanna, and Mr. Boughton dying about that time, they apply themselves to James Price, that was Mr. Boughtons servant and well acquainted at the Princes court, to endeavour to procure the Princes neshaun; which said James Price undertook to do them what service he could, and went up with Mr. Billadge from Ballasore to Rajamaulle, and did solicite for the Princes neshaun now in our hands, which they and this present Company after them had and did hold those priviledges during the Prince Shaw Sujahs time.
Of the nishān thus obtained, dated 6 April, 1656, a translation was made twenty years later and entered in Streynsham Masters’ diary (Factory Records, Miscellaneous, vol. xiv. p. 346). This has been printed in Stewart’s History of Bengal (appendix), in Hedges’ Diary (vol. iii. p. 189), and in Sir Richard Temple’s Diaries of Streynsham Masters (vol. ii. p. 21). For purposes of comparison, it may be well to give here the translation recently made at Calcutta from the copy in the British Museum (see the appendix to the present volume):
Be it known to the present and future mutasaddis [accountants] and managers of affairs, jāgīrdārs, faujdārs, karoris [revenue collectors], zamīndārs, rāhdārs,1 guzarbāns,2 chaukīdārs and the guards of the imperial highways extending from Akbarnagar [Rājmahāl] to the boundaries of the provinces of Bengal and Orissa and the ports of the said provinces, that now Mr. Thomas Billidge 3 through the courtiers has represented to His Highness that, although the goods of the English Company are exempted from duties, in accordance with the inexorable commands, throughout His Majesty’s dominions, still in some places they (the officials) open them to purchase by force, and prevent the local traders from dealing with them (the English Company); they realize four per cent. from the gumāshtas [factors] of the English, and make a demand for anchorage as well. His Highness now orders that, according to the commands of His Majesty, none shall molest the gumāshtas of the English on account of anchorage etc. They (the officials) shall not open the goods of the English, either on roads or on ferries, to buy them forcibly. Considering their goods as exempted from duties on the strength of the said commands, no impediments shall be offered to the gumāshtas of the English in any circumstances in passing them; so that they may, with their minds at ease, bring the goods from the neighbouring ports and sell them to local traders and such other persons as are acquainted with them and willingly desire to have transactions with them. Every assistance shall be given to the gumāshtas of the English in whatever place they store their goods and sell them. If the traders and weavers be in debt to these English people, every facility shall be offered to them to realize the amount actually due. At no time concession shall be allowed or favour shown to any particular person; so that none may oppress the gumāshtas of the English. All are required to act up to the positive command and august nishān, which they must never infringe.
Notes
- 1. The depredations of the Rājputs led the English to apply the term to all highway robbers.
- 1. This looks like a Portuguese form of the Hind. muglāni, a Mogul woman.
- 2. See later (p. 139).
- 1. Both of these men had been recently in the service of the Company, and had previously been in the employment of Courteen’s Association. In December, 1647, the two were engaged to go as factors for the Company in the Golden Fleece to Surat and Goa. On their return Billidge was nominated (Feb. 1650) for re-employment as a factor, but was not elected. Gawton was more fortunate, being appointed (Jan. 1650) to go as purser in the Lioness to Bengal. Two years later he was again sent out to the Coromandel Coast and Bengal as assistant to Captain Brookhaven in the Love. He returned in that vessel in the summer of 1653, and thereupon his employment ceased. Other members of the party appear to have been Thomas Hopkins, Ion Ken, Richard Chamberlain, Edmund Bugden, and Job Charnock (the future founder of Calcutta); though it is possible that some of these joined the original party in 1656.
- 2. Probably Gawton and his associates had had to emphasize this fact to avoid being sued for debts made by the Company’s servants.
- 1. Printed in my article on Gabriel Boughton in the Indian Antiquary, September, 1911.
- 1. Collectors of road dues.
- 2. Collectors of tolls at ferries.
- 3. The name is indistinct in the Persian version.