THE PERSIA AGENCY AND BASRA, 1660
Though much has been said in the previous chapter concerning Persia, there still remains a certain amount of detail which may fitly be grouped, as before, under a separate heading.
As we have seen, the President and Council decided on 1 February, 1660, to strengthen the Persia Agency by dispatching thither two more factors, Flyer and Smith. To carry these men to their destination, a small vessel, called the Salāmati, was hired and placed under the command of Worsley Hobson. She sailed about 20 February, taking with her the letters to the Company (16 Feb.) and to the Agent in Persia (15 Feb.), from which we have already quoted. In the second of these, replying to a letter (not extant) written by Buckeridge from Ispahān, Andrews and his colleagues said :
The behaviour of Mahmud Ameene Beague [the Shāhbandar at Gombroon] is no newes, experience having taught M. Andrewes so much; though [we] suppose more moneys might have beene obtained at Bundarr, had not two calamachees1 beene imployed to noe purpose, unlesse the discouradging of one, that is Abram [Ibrāhīm], who for so manye yeares hath beene a faithfull servant of the Honourable Companies. And wee are not ignorant what might by him have beene done belowe [i. e. at Gombroon]; for though at your visiting aloft [i.e. at court] of Ettoman Dowlett, he promised a conclusion of the accompt of customes, yet wee beleive (and have good reason for it) that you obtained not one goz2 more from him on that accompt in Spahawne. The Persian is a nation as full of words and complements as scarce of good deeds and performances; and wee wish that for our masters benifit and your owne credits that your expectation may be answeared. But ’tis not a letter or a present will procure it; another way must be taken. All the rest are to no purpose to discourse of. Though many wayes to treate with them, yet but one to prevaile, and that must be by force, stopping their ports; and to that purpose have wrote unto the Honourable Company. For when you have followed the King from post to pillar, to the greate charge of the Company, both in your dayly expences and presents, you shall have a letter and faire words, but no money nor more customes then usuall, 6 or 700 tomands at the most, when (one yeare with another) the least that is due is 6 or 7,000 tomands. In short, you say you were advised in what you acted by friends. It is good to take advise when it can be obtained. There is none better then experienced persons; and there is none there but Abram or his brother. That carryed over by Agent Garway (a Jesuite that appeared against the Honourable Companies priviledges in Persia for the Lord Bellamont) is a very unfitt, as unacquainted, person in and for our affaires; therefore you do ill, if you imploy him. But (as prementioned) there is roome enough in the court of Persia and easy audience for us, and with no small civilitye (though wee pay deare for it) wee are entertained; but there is but one way to bring them to the payment of what is due, and that is by force. . . . The trade . . . is now so poore in proffit, though rich in the multiplicitye of goodes, that, unless there is a cutting of these Banians and Moores shipps off (which wee have just cause enough), the advantadg of transport of goodes, customes, and other priviledges considered, yet the proffit will not pay the charges of the factorye. Therefore, till further remedye, wee have thought fitt (as wee have received advice from England) to send no goodes to sell in the markett of Spahawne; but dispatch all belowe this yeare, that Spahawne may be cleared and the Agent the better attended and enabled to treate with the Kinge, that wee may knowe his answeare. Though now no strangers to what the successe will be, yet, that wee use our endeavours to answeare expectation, you may all goe upp to Spahawne and cleare the factorye, that the Honorable Company with the lest of prejudice to themselves may execute their just revenge on such a deceitfull nation for the next yeare.
As noted on p. 303, the President and Council had selected George Cranmer and Streynsham Master to proceed to Basra. This was in anticipation of the arrival of a vessel from the Coromandel Coast, which it was intended to utilize for a voyage in that direction. Weeks passed, however, without any news of her, and at last Andrews decided to wait no longer, since he had collected a quantity of goods suitable for Basra, which, if the monsoon were lost, would have to be kept on hand until the next season. Cranmer was accordingly directed to embark with these in a country vessel called the Rūpārel, and proceed in her to Basra, where, it was hoped, he would meet the Vine from Mokha. Master, it seems, remained at Surat.
The instructions given (11 April) to Cranmer (of whose proceedings at Basra no account has survived) including the following :
At your arrivall unto Bussorah, you are to present our letter unto the Bashawe &c. ; whose import is the demanding our house, or satisfaction for its deteyninge, or another as good, for you etc. to reside in. His answeare positively wee desire you to procure. To that purpose you may, if you see occasion, present him ; but if you can obtaine no satisfaction, at your coming away give a relation of your proceedings unto the Honourable Company, that they may the sooner command to force their right, and not dayly, by the forbearance of it, suffer affronts. . . . Wee leave it to your choice to returne either on the Seaflower or the vessell you now goe on. The proceed, both of what goodes accompany you, as also of the coho [brought by the Vine], invest in gold and lett it accompanye you in that shipp you come on.
The Vine was to be instructed to call at Gombroon and Sind on her way back from Basra, carrying freight goods to those places and bringing away from them any commodities provided by the factors there.
Whilst thus arranging for the dispatch of goods to Basra in the Rūpārel, the President and Council had also assisted their broker, Beni Dās, to freight the Seaflower for the same destination, by way of Gombroon. Letters (dated 7 April) were sent in her to the factors at both places, but they contain nothing of special importance.
The detention of the Rūpārel by bad weather afforded an opportunity to the Surat Council of addressing further letters to the Persian factors and to the Company (see p. 307), consequent upon the receipt of advices from both, brought by the Salāmati two days previous. The one sent to Gombroon (dated 19 April) contained, besides a tart rebuke to Buckeridge for daring to question the valuation made by Andrews (while in Persia) of the remains taken over from the United Joint Stock, some interesting references to the Agent’s reports (not extant) of his proceedings at court.
Yours of the 20 November speakes the little progresse you had made then as to the deliverye of the Honourable Companies letter or procuring audience. Abraim knowes Matthew Andrews used not to be soe putt of, but in soe many monthes tyme, whither Abraim would or no, speake with Ettoman Dowlett ; and soe must you also. They will not respect your buisnesse the worse, but it will be done the sooner. . . . Wee now come to yours of the 9 January past, dated in Asharoff,1 a greate way off of Spahawne, and to as much purpose as Mr. Spiller went ; though he was commanded to doe soe, and could not avoyd itt, because the King was there before he came upp, and he knewe not how long he would stay there ; but you have done as much, kist your hand, made a legg, and exit. You need not entreate our patience for courte affaires, for wee have enough ; but wee cannot but wonder at you to stay in Spahawne so long and then wander soe farre and stay there also to noe purpose. Wee beleive the Honourable Company will not be soe contented, nor is it reason they should, with so much charges of presents etc. for nothinge. . . . Your next letter of the 3d. February gives us a relation of the discourse with Ettoman Dowlett, which wee hope you will acquaint the Company, that they may see and understand tis to no purpose to treate with the Persian after this manner. Wee can only add [our hope ?] that at your returne to Spahaune you would not be delayed any more, but presse the Ettoman Dowlett for answeare both unto the Companies letters and your last yeares accompt of customes ; for you need not feare the want of wordes, but deedes are scarce (good ones or just ones). And so wee come to your last letter, dated in Gombroone, of the 4th current. . . . Wee have not supposed amiss that you imploy that person brought thither by Agent Garway ; though you doe not as linguist, you doe as nazar,2 and report speakes him not fitt for a Christian family. Jesuites are noe company for Protestants, and therefore you do well to discharge him. Abram is knowne to be both honest and able, though timorous and slowe ; and your care is to be commended that you give not creditt allwayes to him in respect of piscashing greate persons. . . .
To the complaint from Surat (see p. 225) that the full quantity of Karmān wool had not been supplied, Buckeridge had evidently retorted by charging Andrews with hindering the shipment to England of the quantity actually received. This assertion was now characterized as ‘a lye’, and Buckeridge’s colleagues were sternly rebuked for joining in such an affront to the President.
The Agent hath liberty to come away (according to his desire) the next monzoone, or to stay ; wee leave him to his choyce. The Ckauwne shall not want the next monzoone what parratts procurable etc. what desired ; as the President also requests the horse presented him by the said Ckawne may be sent hither by first opportunitye, if not effected allreadye.
A couple of letters from Gombroon, of 7 and 8 June, 1660, sent by the Madras Merchant and addressed to Jonathan Trevisa, have survived (O.C. 2850, 2851). The first is a private one from Buckeridge, in which he says :
My fortune is not soe good as to bee sent for home, nor yett to have any body with me live that is fitting to resigne to. I obliged to serve but one yeare, and two are past already. I intend, God willing, to leave this place next May.
He adds that, if ‘ 8 or 10 minas 1 that are already taught to speak ’ could be sent from Bengal, they would prove ‘ very acceptable presents ’. The second letter, which is signed also by John Norwood, mentions that the value of the return cargo of the vessel was about 8,275l.
A letter from Buckeridge to the Company, dated 25 January, 1661 (O.C. 2868), gives some account of his proceedings.
By reason of ship Madrass Merchant her late arivall from Fort St. George, it was the 8th June before I could dispatch her from Gombroone; after which I used all possible diligence to gett thence myselfe, haveing disposed of very nere all your goods. But wanting assistance, by reason of the sicknesse and mortalitie of all your factors in Persia, I could not leave the place before the 19th June, haveing buried Mr. Edward Flyar and Mr. John Smith there. I was accompanied with Mr. Peeter Samways and Mr. John Norwood, both then sick and since dead; John Norwood dying on the way about four days after we left Gombroone, but Peeter Samways arived at Siraz, thogh sick and weake; soe that I was forced to leave him there with the Padrys Carmeleets, by whose care hee was recovered, but fell againe into a relaps by eating of fruite, and dyed there the 30th of August. It pleased God to bring me to Spahaune the last of July, but soe sick and weake that there was smale hopes of my recoverie then; though God hath since pleased to restore me to health againe.
The rest of the year Buckeridge spent at court, soliciting the Itimād-uddaula and awaiting the arrival of the Shāhbandar from Gombroon.
Meanwhile the President and Council at Surat, hearing of the deaths of so many factors and of the illness of Buckeridge himself, had decided to send a fresh staff to Persia. This was communicated to Buckeridge in a letter of 24 October, 1660, which announced the dispatch of the America to Gombroon (see p. 330), carrying Matthew Forster to relieve Buckeridge (or replace him, if he had already left), together with three factors, viz. Stephen Flower, Edward Swinglehurst, and Richard Brough, a surgeon, and a minister. The instructions given to Forster (24 Oct. 1660) made it clear that he was to take over the Agency from Buckeridge, and that the latter was to repair to Surat as soon as possible.
The America reached Gombroon on 10 December (O.C. 2871); and that Forster actually assumed the office is shown by a reference to him as Agent which occurs in O.C. 2887. Buckeridge, who was still at Court, continued also to act as Agent, as otherwise the success of his negotiations would have been imperilled.
From the Dutch records we gather a few more particulars concerning the transactions of the English in Persia during 1660. These tell us that Buckeridge returned to Gombroon from Court early in April (N.S.), having failed to obtain a satisfactory settlement of his claims on account of the customs, and that the non-appearance of the great fleet expected from England had much lowered the credit of the factors (Hague Transcripts, ser. i. vol. xxiii. no. 651): that the Vine reached Gombroon from Mokha on 17 July with a lading of coffee, which was promptly sold, and that the Shāhbandar had refused to pay the English more than 350 tūmāns,1 and in consequence Buckeridge had started again for the Court in June to obtain satisfaction (ibid., vol. xxiv. no. 665): and that the factors had bought a large quantity of wool at Karmān, both for the Company and for private trade (Dagh-Register, Batavia, 1661, p. 153).
After his retirement from the Company’s service, Buckeridge married Sarah, daughter of William Baynbrigge, and settled at Northaw, in Hertfordshire. He had a son, Baynbrigge Buckeridge, who figures in the British Museum catalogue as the author of part of the English edition of L’Art de Peinture, by R. de Piles. This son, in 1713, bound together such papers as he could find belonging to his father; and the volume passed in time into the collections of the late Mr. J. E. Hodgkin. While there, a short description of its contents was published in the Fifteenth Report of the Historical MSS. Commission (part ii). In 1914 the Hodgkin collections were sold, and a year later the Buckeridge volume was acquired by the Bodleian Library. It is now split into two separate volumes—one containing the Persian, &c., documents (MS. Polyglot Or., C. 3), and the other (MS. Eng. Hist., C. 63) the papers in English. The former includes transcripts of Buckeridge’s petition to the Itimād-uddaula and of the latter’s order to him to come to the Court; also copies in Persian of earlier farmāns, which he doubtless took with him to enforce his demands. The latter is a miscellaneous collection, covering the greater part of Buckeridge’s service in the East; and amongst its contents we find the following translation of a farmān obtained by him in the year under review.
Itt is the Kings command to them that keepe the customes of Bundar Abassee to act according to the contents of this his phirmand, which concernes the English Captain, who is to bee satisfyed in his demands concerning the customes, according to former yeares; assisting him in all freindly requests to his good content. Refuse not by any excuse to performe my comands, but carefully comply therin, that you may not forgett your selfe in the omission therof; this being to signifie the Kings good heart and reall affection. To which hee hath putt his signett or chopp. Given at Ashroff, anno 1071 Pertian and anno Domini 1660.
Since a.h. 1071 began in August, 1660, this farmān was evidently given to Buckeridge on his second visit to the Persian Court. Its receipt is mentioned by him in the letter of 25 January, 1661, already quoted.
Notes
- 1. Pers. kalima-chi, ‘a speaker’, here meaning the interpreter employed by the English.
- 2. A ghāz (cozbeg), a copper coin worth about a halfpenny.
- 1. Ashrāf, in Mazandaran. For an account of Spiller’s journey thither see English Factories, 1651-4, p. 210, &c.
- 2. Persian nāsir, an assistant or major-domo.
- 1. Cf. English Factories, 1618–21, p. 199.
- 1. Buckeridge’s own version, in a letter of 15 June, 1661 (O.C. 2890), is that he was paid at Gombroon 400 tūmāns on account of the 1659 customs, and 300 on account of those for 1660. Probably the latter figure should be 350, as stated by the Dutch, the explanation being that Buckeridge had retained 50 tūmāns as his personal present (see p. 29).