The Malabar Coast

The English Factories in India, 1661–1664, William Foster, 1923 · from page 228 · about 79 minutes

Read by machine, not yet checked by a person. It may hold small errors.

THE MALABAR COAST, 1663

The comparatively scanty information available regarding the establishments in this region during 1661 and 1662 was included in the chapters dealing with the Surat Presidency. For 1663, however, we have sufficient materials to devote a special chapter to the subject, which increasingly engrossed the attention of Oxenden and his Council, in view of the fact that the Dutch had now mastered all the Portuguese possessions to the south of Goa and were doing their best to monopolize the trade of the pepper-producing districts. The success of the Hollanders had evidently alarmed the inhabitants of other coast towns, and invitations had been received at Surat for the settlement of factories at some of these (p. 121). Whatever might be done in that respect, it was vital for the English to retain their hold upon the trade they already had, or the supply of Malabar pepper would be entirely cut off.

The factories in existence were Kāyal, near Tuticorin, under Travers: Porakād,1 between Quilon and Cochin, under Harrington: and Kārwār, a little below Goa, under Master. Trade with Rājāpur had been at a standstill ever since that port had been raided by Sivāji and the English factors carried off prisoners. Of the latter, at the commencement of 1663, Randolph Taylor, Richard Taylor, Philip Giffard, and Robert Ferrand still remained in captivity.

At the beginning of February Robert Master, who had been summoned from Kārwār to give information regarding the situation there, of which he had furnished a glowing report (p. 121), was sent back to his post in the Convertine. In the commission delivered to him he was confirmed as Chief, with Richard Ball and Caesar Chamberlain as Second and Third respectively. The stock sent was not to be landed until Master had satisfied himself that the quarrel between Shipman and the Governor had been composed and that there was no danger of the factory being seized. Further supplies were promised, if Master was able to make a satisfactory report. The Hopewell, in her voyage to Porakād, had surprised a small vessel belonging to ‘Batticola’ [Bhatkal]; and this had led to overtures from that place to restore in exchange the Swally, which was riding in that port.2 The prize was accordingly sent down with the Convertine to Kārwār, and Master was directed to hand her over upon the arrival of the Swally. That vessel he was to fit out with ‘lascarrs and a mallum [pilot: Ar. mu’allim] or tondell’ [boatswain: Marāthi tandel], and dispatch her to Surat some time in October. A present for the Governor had not been provided, owing to his threats to imprison the factors should Shipman occupy Anjidiv. This menace was warmly resented.

For wee are merchants, and sought by all the princes of the world, and scorning to live but where wee may not only be free but courted with all manner of civill usage; and such wee also expect from him, if hee be desirous wee should contynnue in his country; else give us leave to depart peaceably as wee came, and wee shall neither trouble him, his port, nor his island.

The prisoners at Raigarh had not been forgotten, and in the instructions given to the commander of the Convertine he was directed to put into Jaitāpur and there seize two vessels which it was understood were being fitted out by Sivāji for a voyage to Mokha. Care was to be taken that their cargoes were not interfered with, as it was intended to make full restitution if the captives were released; and should Tinker be doubtful whether he could restrain his men from plundering, he was to desist from the enterprise.

Fortunately the employment of force proved unnecessary, as on his arrival off the port Tinker found that the factors had already been released. By the mediation of Shāhji Bhonsla (his father), Sivāji had come to terms with his nominal overlord, the King of Bījāpur, with the result that Rājāpur, amongst other districts, had been recognized as part of his territories.1 He had thus a direct interest in developing the trade of that port, and this was impossible so long as the English were hostile. He was inclined, therefore, to listen to the representations of the Rājāpur merchants in favour of a reconciliation, the first condition of which was obviously the release of Taylor and his companions. The beginning of the story was given in a letter from them of 17 January, 1663, which unfortunately is missing; but it is continued in one of 6 February dispatched from Rājāpur to Surat by an express messenger. This runs as follows:

The 17th past month wee wrote you from Raire, and therein advised our being sent for by Rougy Pundit [see p. 7] to Rajapore. Said day wee set out from Raire, and the 29th ditto arrived at this place, where wee were gladly received by all the merchants etc. inhabitants of the towne. Notwithstanding, our irons remayned still on us, which the timerousenesse of those that brought us would not admit should be taken of untill they had delivered us to Rougy Pondit ; and he being gone to Carapatam, wee remayned four dayes in the towne in said condicion, untill Rougy came, who then presently caused our irons to be knocked of. . . . He told us that he had wrote a letter to the President, and the contents thereof, as allsoe of the answer returned thereto, which he sayd gives hopes of an accomodation between his master and the English, which he declares to be very desirous of, and therefore sent for us to treat about the businesse ; which that wee might the clearlier doe, wee told him it would be necessary he declar’d us freemen and gave us liberty to speak our minds freely, which he accordingly did before many auditors. Then wee told him what wee had severall times done formerly, that wee were but inferiour servants and therefore could doe nothing of this nature without speciall direction from Your Worshipp ; but this wee were assured of by former experience, that our masters would never consent that an agreement should be made with any persons that their estates and servants have suffered by, without reperation be first made for the losses sustained ; . . . and that wee should but deceive him and abuse our selves to say any thing else to him. But he told us what was past must be forgotten, and that for the future never any such thing should happen againe, nor should wee ever suffer by his master to the value of a corne of rice losse ; giving in severall reasons for what had happened . . . as, his master then having warr with the King of Decan (which since is ended and they now certainly at amity), and therefore he robd his countrey ; as allso the great necessity that then were upon him, occasioned by his warring with two potent kings and Oran Shaw having spoild him of great parts of his dominions etc., but now his master had no such great necessity depending ; but although any such should happen againe, yet he now was fully resolved never hereafter to commit the like outrages as formerly, and would give us his inviolable oath wee should never be any wayes injured againe ; shewing us withall a writing from his master with his owne chop [i.e. seal] and others accustomary to it, as allso the print of the Rajah’s hand on the top of the paper, done with sandall, declaring his resolve to tend as prementioned. To all which wee answered that, in confidence of the truth of what he had alledged, wee did beleive our masters would be perswaded to trade againe to these ports, that are now in the Rajah’s possession, provided reperation be made to their former losses ; which wee hoped would be done, and assured him his master would not be a looser thereby. This was the substance of our discourse at first meeting ; so he wisht us to returne againe to our lodging, and at night he would send us home to our owne house handsomly ; which was performed last night accordingly. But before wee came from the Durbarr, where all the merchants were met, together with the cheife officers of the towne, he obliged us to sweare that wee would not attempt to goe from Rajapore without his knowledge, untill the difference between his and our masters were composed ; and that after he had promised to doe what in him lay to effect the same, he ingaged us to doe the like; which once being done (as wee hope speedily it will), he assures us of as great privilidges in all kinds as wee injoyed formerly. Wee then parted, being accompanied by all the merchants and most of the eminentest persons of the towne to our owne house with horses, trumpets, flaggs, and great concourse of people, all discovering great satisfaction for our happy returne.

The factors then ask that someone should be sent down, armed with full authority to conclude an agreement ; and for this purpose they suggest the employment of Vālji. No danger need be apprehended, as Raoji Pandit has given assurances on that point.

Wee are througly possest that, freindshipp being once concluded between us, wee may afterwards trade with safety in all Sevagys ports (having satisfaction for our former losses) ; for now it is certaine that the King hath given Sevagy a phirmaund for Rajapore etc. places that he is possest of, to injoy the benefit thereof. But for our better security wee may get the Kings phirmaund to secure us in all parts of his dominions, and that [then ?] wee shall be safe. At leastwise, if any thing should happen not suspected, the Company will have wayes enough to satisfie themselves, this being still part of the Kings dominions and Sevagy his subject; who, allthough [he] should be the veriest rogue in the world and have no regard to oath or promises so solemly made, yet thoughts of their owne convenience will diswade them from breach thereof; for, if ever these should be violated, no persons would ever after beleive them or remaine in his countrey.

On Vālji’s arrival, Randolph Taylor proposes to repair himself to Surat to give fuller information. It would not be wise to press for this at present, much less for their all being allowed to go. The factors believe that Sivāji would willingly allow the English to settle in his territories, if they would assist him in taking Danda Rājpuri. The two ships for Mokha will not, they hope, be interfered with, as it would be unwise to excite Sivāji’s resentment ; however, the factors do not wish their personal danger to be weighed against the general advantage, if unreasonable conditions should be demanded. They have drawn a bill on Surat for 200 rupees (at 360 rupees to 100 pagodas) to meet current necessities. They suggest that Vālji should be sent down in a small vessel, and should bring a handsome present for Raoji Pandit, to be delivered privately.

Three or four days after this letter was dispatched, news reached Rājāpur that the Convertine had arrived in Jaitāpur Road; and thereupon Randolph Taylor and Giffard repaired to that vessel, leaving Richard Taylor and Ferrand behind as pledges for their return. Captain Tinker showed them his instructions regarding the seizure of the two ships in the river; but they pointed out the inadvisability of thus rupturing the negotiations for an agreement, and the danger to which Ferrand and his companion would be exposed by such action. These arguments, reinforced by consideration of the difficulty of the task (which involved the sending of boats some distance up the river) and the assurances the factors were able to give that as yet the vessels had nothing in them of value, induced Tinker to abandon the scheme, much to the satisfaction of Taylor and his colleagues, who, in reporting these events to Surat in a letter of 18 February, 1663, urged that a breach with Sivāji might endanger the factory at Kārwār.

Vālji, whose name had been suggested by the Rājāpur factors as a suitable intermediary, was found to be on board the Convertine, having been sent by Oxenden to assist Tinker in the event of the ships at Jaitāpur being captured. He had, of course, no authority as yet to negotiate; but he consented to accompany Taylor and Giffard to Rājāpur, where he had an interview with Raoji Pandit. Vālji affirmed, as the factors had done, that no agreement was possible which excluded compensation for past losses; adding that the President and Council were determined to exact satisfaction and had given ‘very severe orders’ to the Convertine, which would have been executed but for the more favourable turn events had taken. After this interview, at which Raoji Pandit was very civil, Vālji returned to the Convertine, which then sailed (13 February) for Kārwār.

Wee have since the shipps departure had some discourse with Rougy, at what time have told him how necessary it will be for him, if he desires the good and setlement of the countrey, to conclude this businesse; in answer to which wee perceive his drift is to perswade us to receive satisfaction out of the customes of the towne, wee to receive half and he half, untill wee are satisfied; but wee tell him wee are sure this proposition will not be accepted, and unlesse he thinks of some other way, you will goe a nearer way to work; which if happen so, he must not blame us. He bids us stay untill the President’s answer comes, and then wee shall conclude on something.

In the meantime, say the factors, the two ships will probably have started for Mokha, and fears lest they should be intercepted on their return may induce Raoji Pandit to come to terms. If not, they should certainly be ‘laid out for’; but several vessels must be employed, as they may have orders not to return to Rājāpur, but to make for some other port, such as Khārepātan, Sātavli, Dābhol, or ‘Kelsy’.1

Wee heare there is three vessells from Dabull and one from Achara2 for Persia and Muskat, and should be glad if any of them could be met; for, if the businesse with Rougy be not speedily concluded on, wee hope to get all away before notice comes of any thing that is done, and that without falcifying our words unto him. But for the better effecting of that wee hope the Convertine will touch here againe at her returne. . . . Wee hope the President will be positive in his answer to Rougy’s letter, in case he sends no man downe to treat of the businesse. Wee beleive the whole amount of what lost will be 23 or 24,000 pago[das] . . . besides interest, the losse of two mens lives, and our two yeares imprisonment.

The story is continued in the letter from Surat to the Company of 6 April, which, after narrating the Convertine’s visit to Jaitāpur, says:

So she sail’d thence, and at her returne brought of both Mr. Randolph Taylor and Richard Taylor, leaving Mr. Gyfford and Mr. Farren [Ferrand] behind, but at liberty to keep house in town; that our next care must be to get them to us, wherein wee will use our indeavours.

Taylor’s departure is mentioned in a letter from Giffard at Rājāpur, dated 30 March, which shows also that Oxenden had promptly answered the appeals addressed to him.

Yours of the 24th February . . . came to my hands the 18 March, with the inclosed letters to Rougy and the merchants, which I immediately delivered them; upon perusall whereof they seemed much satisfied. I likewise told him (according to your order) you did not think us free till wee might come and goe when and where wee pleased, or where ordered from Surat, without any ingagements ; upon which he declared before the merchants that, if you did not think us at liberty here, wee might goe, upon your next letter, where you thought wee might be more at liberty, but he hoped that Mr. Taylor’s goeing to Surat would remove all such suspicions ; protesting all his aime and desire was to setle this port, which he hoped was your intentions likewise. He propounded, as the spediest way likewise to end all differences, that a Banian might be sent with full power to treat on the businesse. Yesterday Rougy Pundit went for Chiploon ;1 but before he departed he deliver’d me the inclosed for the President. . . . He said, at his goeing out of towne, he would returne in four dayes ; but its thought he intends to visit his master at Raihgur before his returne. . . . The newes here stirring is that the Mogull2 with 12,000 horsemen is in the upper Chaul, abuilding houses for to winter in. Seven thousand horse more are in Rimatpore,3 being returned from persuit of Netagee, Sevagies l[ieutenan]t generall, who was gone to plunder into the Moguls countrey. They followed him so close that he was faine to travell 45 and 50 mile a day, and yet much adoe to escape with a small booty he had got. They left not of the persuit till they came within five leagues of Vizapore [Bijāpur] ; which put the King and Queen into so great a fright that with a 100 horse they presently marched to Bunckapore [Bankāpur]. Rustum Jeamah met the Mogull and made his owne peace. What will follow hereof is uncertaine ; but all here think the Mogull will take all the Kings countrey. If Your Worshipp etc. thinks it convenient I should retire any whether, upon notice of your intentions I question not but I can securely get away ; yet humbly conceive, if my remove be intented, the safest way would be to write to Rougy that you have ordered me to goe up to Callopore [Kolhāpur] to provide goods. . . .

The information here given about Netoji Pālkar’s raid is supplemented in a further letter from Giffard, dated 8 April :

It’s certaine that the King, Queen, and all the nobles in Vizapore are gone to Bunckapore, where they are denied entrance by Bulla Ckan’s mother, by reason Bulla Ckan [Bahlol Khān] and the King are at great variance. Rustum Jeamah hath certainly met the Mogull, but upon what condicions wee cannot heare. After he met the Mogull, he perswaded them from persuing Netagee any further, by telling them that the countrey was dangerous for any strange army to march in, likewise promising them to goe himselfe and follow him; by which deceipt Netagee got away, though not without the losse of 300 horse and himselfe wounded. The house Rustum Jeamah was a building the English here in Rajapore not being finished, by reason of Sevagy’s coming here, there is severall beames and posts which, if not taken care of, will certainly rot in the raines.

An opportunity had occurred of selling these, and instructions were requested. Four days later Giffard wrote again.

Rougy Pundit is returned. Presently upon his arrivall he desired me to write to Your Worship etc. to send some body to make an end of the businesse. He declared a great desire thereto. Yesterday arrived a letter from the Rajah, written by himselfe to Rougy, giving him an accompt how that he himselfe with 400 choice men went to Shasta Ckans camp; there, upon some pretence (which he did not incert in his letter), he got into his tent to salam, and presently slew all the watch, kill’d Shasta Ckan[s] eldest soonne, his sonne in law, 12 of his cheife women, 40 great persons atending him their generall; wounded Shasta Chan with his owne hand (and, he thought, to death, but since heares he lives), wounded six more of his wifes, two more of his sons; and after all this returnes, loosing but six men and 40 wounded; 10,000 horse under Rajah Jeswantsin1 standing still and never offered to persue him; so that it’s generally beleived it was done with his consent, though Sevagy tells his men his Permisera2 bid him doe it.

This famous exploit of Sivāji (for a fuller account of which see Professor Jadunath Sarkar’s Shivaji and His Times, p. 98) is alluded to also in letters from Giffard to Surat of 5 and 24 May, 1663, the former from Rājāpur and the latter from Kolhāpur. That of the 5th contains nothing of importance; but the later one, which is signed also by Robert Ferrand, is of considerable interest.

Yours of the 23th, with its copie, came both to hand the 12 instant; and in complyance with your order therein, wee set out for Collopore the 16th, whither wee arrived (thankes be to God) safe the 19th; no body hindering us, Rougy being gone along with the Rajah to Coodall1 and so to Vingurla. All the way as he goes along he gives his cowle, promising them that neither he nor his souldiers shall in the least doe any wrong to any body that takes his cowle; which promise he hitherto hath kept, but what he will doe when he returnes, it’s as uncertaine as it is whither he intends to goe no further then Vingurla, where he heard the Dutch had brought great riches from Cochin. The Dutch as yet keeps their house, he not offering to molest them. . . . The newes stirring here is only that the King is returned from Bunkapore, where he hath brought Snepnaick2 to a composition of 7 lack of pago[das]; and that Shasta Ckan is not dead, but wounded, one sonne kil’d outright, 2 wounded, 6 women kil’d, 8 more wounded, and 40 persons attending their generall left dead in the place. In this businesse Sevegy himselfe was cheifest actor, he goeing into Shasta Ckans tent with 400 men, and returning (after he had kil’d as many men as he could) by 10,000 horse under Rajah Jestwuntsine, who never offered to stop him; so that it’s generally beleived he advised him to it, promising to secure him. God willing, the 25th wee shall set out for Goa, though by Sevagy’s going downe the coast the way is a litle dangerous; but wee think it more secure to travell thither then trust our selves here, it being a generall report wee burnt the Kings shipps at Mocho last yeare.3 For the reasons aforesaid, likewise wee (with advice of Narbaw Ramcushna [Nabd Rām Krishna] being at Goa) think it best to goe under the name of Persians that Sevagy tooke prisoners last yeare and now hath let goe. So wee have made us one sute of Mooremans clothes each, which when wee arrive at Goa wee shall sell for as much as wee can (so hope there will be but litle losse thereby). To secure us likewise the better from petty robbers on the way (who are now more stirring then ordinary, by reason, for feare of Sevagie, all the governours as far as Simgclay4 and Dutchele5 are fled), wee have hired four souldiers for the way, who shall returne at our arrivall to Goa.

The letter goes on to solicit a supply of money, and instructions how the writers are to get to Surat.

A further account of the attack upon Shāista Khān is given in a letter from Surat to Madras of 25 May (Oxenden Papers).

Sovagee, the rebell in Decan . . . , did lately in his owne person, accompanied with 400 of his menn, sett upon the tent of Shafta [sic] Ckaun, his army lieing round it, killed 50 great persons, wounded Shafta Ckaun, killed 12 of his weomen and wounded 6, killed his eldest sonn and sonn in law, wounded 2 more, carried away his daughter and a great treasure of jewells and money. [He] hath lost but 6 menn and 40 wounded; 10,000 horse, under the commaund of Roja Jewansen, standing still and lookeing on while Sovagee was doeing this. Tis thought he would willingly had Shafta Ckaun removed out of the way; which had beene done, but that his sonn, seeing him in great danger, spake to him as to a common souldjer, sayeing: Souldjer, why dost thou adventure thy life, when thou maist save it? Tis not thou they looke after to kill, but Shafta Ckaun; by which words Sevagees menn, concludeing it was Shafta Ckaun that spake, left him and fell upon the sonn, whome they slew, whilst the father made the escape.

Evidently Oxenden and his Council had not thought it advisable to continue the negotiations for the re-establishment of the factory at Rājāpur, but had contented themselves with drawing off the merchants in safety. There was, however, one step to be taken, which was as much a matter of justice as of policy. It will be remembered that, at the time of the quarrel between President Andrews and the Rājāpur factors, the former had refused acceptance of the bills drawn by the latter. After Randolph Taylor’s arrival at Surat, a consultation was held (13 May, 1663), at which it was resolved to pay these bills, amounting to Rs. 15,500, and, in the case of two of the creditors, to add interest to date. Bhāji Shripat,1 however, was considered to have injured the Company so much that it was decided to pay only the principal of his bill.

We now turn to Kārwār, to which place, as we have seen, Master had been dispatched from Surat at the beginning of February. Before his arrival the two factors there resident (Ball and Chamberlain) had written (28 January):

The Dutch hath solicited this Governor, by their letters lately, to have a factory in this place, and he hath granted their request. It will be much to the damage of our honourable imployers, and must if possible be hindred; which, untill Mr. Masters returnes, wee shall indeavour to doe. Through their meanes pepper is risen a pagoda in a gunny at Hubely of what wee paid, and litle likelihood of its being lesse, for all the time is at hand for new. What reason they have for to buy at Vingola I know not, unlesse it be to out buy us, and, as they have already ingross’d all other spices, so now to debarr us from pepper; which will not be much for them to doe, since they have taken Cochin and are masters of such a stock that they can out buy and out give us. This countrey at present is much unquiet, and dangerous for merchants caphilas to pass up and downe, by reason of the difference that is between the King of Canara and the King of Decan, who hath an army of 15,000 horse and 20,000 foot in readinesse to give his enemy battle; who is thought to be as potent as the other.

The King of ‘Decan’ is of course the Bījāpur monarch; while his opponent was Sivappa Nāyak, the Rāja of Ikkeri or Bednūr. The conclusion of the war has been referred to on p. 237.

Master reached Kārwār on 15 February, and twelve days later he and his colleagues reported to Surat that

He [the Governor] hath given us under his hand to trade here as wee did formerly, with all security, love, and freindshipp; which wee think is to be chosen rather then to disolve so hopefull a place as this is, especially as it could not be left possible without great remaynings and losses to the Honourable Company, both in their estate at present and allso to the indamaging of the Convertines voyage…. The Raja of Sunda and Ellapore,1 by the help of the King of Vigeapore [Bījāpur], hath newly regained his countrey, and made the wayes passable to goe to Hubely; unto which place wee are dispeeding of our goods, and intend to goe thither our selves as soone as possible, that wee may avoyd the soldiery; from whence wee shall write you more at large. Wee have wrote to Batticolla for them to send for their vessell and to send the Swally pinnace, but as yet have received no answer.

The serious view taken at Surat of the progress of the Dutch is shown in the letter to the Company of 6 April.

The Hollander hath added the castle of Canninore to their victory : it was delivered upp without a gun fired or sword drawn against it. [So] that now the whole coast of Mallabar they lay claime to, and allready forbid us to trade thither, as Capt. Minors will informe you. [So] that you have only Carwarr left from whence wee can furnish you with any pepper; but how long that will continue wee are doubtfull, for wee are advised the Dutch have sollicited for a factory there allso, and but 10 leagues below they are setled at Batticalla.

The next letter from Kārwār received at Surat was dated 15 June, and was signed by Master and Chamberlain. In this the factors complain of the long silence of the President and Council, and say that no other means of transport being available, they are sending the packet to Goa for transmission. They enclose letters from their colleagues at ‘Porqua’, and, as regards their own proceedings, report as follows.

The 19th of May Mr. Ball set forth for Hubyly [Hubli], from whence wee have received letters how that pepper is risen to 12½ and 13 pagodas per barkey,1 and every day doth rise ⅛ of [a] pagoda in a barkey, by reason that there vends a great quantity towards Brampore [Burhānpur] and Agra; as allso the warrs betwixt this King and Suppenag [Sivappa Nāyak] hath hindred the merchants from bringing that commodity from his parts, for whereas there was use to come from his countrey 10,000 oxen yearely, this yeare there hath not arrived one to Hubyly.

They would therefore await instructions before buying pepper, confining their operations to cardamoms and dungarees. The prize had been surrendered to the representatives of her owners. As for the Swally pinnace, for want of sails and rigging, she had not got further than ‘Mergee’ [Mīrjān], ‘the which is in Rustome Jeamah’s dominions’. There she was being laid up for the period of the rains, after which she would be brought to Kārwār.

Wee have had a great deale of trouble here with our Governour about a custome of a place called Simmascare.2 It is some five miles at the other side of the river; an unjust demand, for as yet wee never paid any custome to that place, neither did the Squires1 servants ever pay any custome there, neither doe our goods come into that towne. But, however, the Governour tells me he is resolved to have the said custome paid him, and threatens me, if I will not pay the said custome by faire meanes, he is resolved to have it by foule; and more, threatens to seaze upon our goods, and I doe not much question but that he may seize likewise upon our persons allso; but wee are resolved never to pay him one pice on that accompt without order from Your Worshipp. There is but a small quantity of pepper this yeare at Hubyly to be had; Mr. Ball advises us that there is but 500 barkey in towne. So that, if Your Worshipp have occasion of any great quantity, if you please to enorder either sending us or one of us to goe to the Rajah of Canara, wee shall obey your commands, and there strike a [bargain] for what quantity you shall have occasion for. It was reported here a few dayes since that Sevagee was come as far as Banda [see p. 121], and that he was intended to take all these countreys here abouts as farr as Mergee. But it seemes that, the Moguls forces comming so hot upon him, he was forced to recall his forces. But whither or no he doth intend to returne againe after the raines, it is not as yet known, but, however, much feared.

This letter, with the packet from Porakād, was sent on to Surat from Goa by Giffard and Ferrand on 22 June, accompanied by a note from themselves, describing their proceedings since leaving Kolhāpur.

The 26th May wee set out thence, and after a great deale of trouble and danger arrived at Goa the last ditto; both ill, and so continue. Your Worshipp sending us no money, wee were forced to take up 60 great pagodas in Rajapore, to pay in one month; so at our arrivall here, to comply with our promise, wee thought it best (exchange for Surat running very high) to write to Mr. Masters etc. at Carwarr to spare us so much; so sent thither, and they have promised to doe it. About 15 pagodas of it was due in Rajapore; 31¼ pagodas spent on the way, 4¾ of which was forced from us by two of the Kings governors, one at Chendurgurra,2 another at Ditchule [see p. 237]…. Wee have received no answer from Rougy Pundit; nor no newes of Sevagy, more then that he is returned from Vingurla, leaving 2,000 men. Shasta Ckan is certainly alive, and hath kil’d him severall men, which caused his suddaine returne.

This letter the two factors on 20 July supplemented by another, occasioned by one from Surat ‘to know where wee were’. They had had a reply from Raoji Pandit, but its nature is not mentioned.

The 19th [July] arrived a man from Collopore, who met with a jessud1 of the Kings aboute two dayes journey of[f] of Goa, who told him he left the King at Bunckapore, a castle in Carnatick, and was going to Punda2 with a letter to the Kings Governour there, which ordered him to joine his forces with the Cuddall Jessyes3 and some other petty Rajahs, and goe and rout Sevagy out of Rajapore and Carrap[atan], the King having given both those townes to Mamud Ckan, eldest sonne to Con Conno4 or Eagles Ckan. This man went likewise to Vizapore, with order from Mamud Ckan to the cheife of his horse, to prepare for Rajapore and secure his townes. The King hath likewise given Dabull and Chiploon to Fozell Ckān [Fazl Khān], eldest sonne to Abdala Ckan [Afzal Khān], who Sevagy kill’d at Jouly.5 This Fozell Ckan is now much in the Kings favour. The King likewise hath wrote to Sevagy to deliver those townes by faire meanes or take what followes. Its reported that the Mogull is in Mar [see p. 10] and Sevagy at Jouly; but the former wee cannot beleive. They say likewise that the Mogull hath kill’d Netagee, Sevagys generall; but how true this is wee know not.6 Rustum Jeamah, returning from whence the King had placed him to Hookery, his owne towne, by the Kings order is denied entrance. This jessud sweares before he came out of Bunckapore he saw irons put on Bussall Ckan7 and Shagee [Shāhji] (Shevgys father), but taken off of the latter in two dayes; who is now with the King without any command. Bussall Ckans mother denying the King entrance into Bunckapore, the King wrote to Shagee to perswade Bussall Ckan to come and stand to his mercy, for the King, being denied entrance, was so incenced that, if he stood out any longer, would never have pardoned him, and now he could not hope to be able to withstand him, the kingdome being at peace since the King conquered Snep-Nayck, a Carnattick Rajah, and brought him to a composition of 700,000 pagodas.8 The rebelling of this Rajah was the cause of the Kings going for Bunckapore. At last Shagee perswaded Bussall Ckan to goe to the King, upon condition that he would accompany him ; which he did, and so the King trapann’d them both. The King hath likewise wrote Syddy Mussad [Sīdi Mas’ūd], Syddy Zoars sonne in law, and to Syddy Zoars eldest sonne 1 (the former of which hath 14,000 horse, the latter 10,000) to come to him ; but they returne him answer that they dare not trust him that had murdered their father ; 2 upon which the King wrote them againe, that they had no reason to mistrust him, he having now imprisoned Bussall Ckan, who was the only cause of their fathers death.

The factors go on to say that Master has sent them ’ 70 small pagodas, which makes 64 great ones ‘. Before the letter was dispatched, a postscript was added (23 July) to the following effect.

The 21th instant, late at night, wee received Your Worshipps etc. of the 23th June, which enorders our removall for Carwarre ; which order wee should very gladly have complyed with, but for these reasons following. First, Mr. Masters etc. being gone up for Hubely, on what accompt wee know not, but heare there was a great falling out between them and Mamud Ckan, the Governour of Carwarr, whose pune hath kill’d Mr. Master’s cheife pune ; so doe not know how things goe with them, but wee shall write to Mr. Masters and desire his advice. Besides, if wee should goe to Hubely, it would cost about 40 pagodas, being 110 or 112 miles thither, and the way dangerous. And another reason is P[hilip] G[iffard] is very ill and cannot be removed. Wee have dispatched your letter to Mr. Masters. If Your Worshipp etc. pleases, when the raines are over, wee shall repaire to Carwarr in a curricurry or some other boat (if Mr. Masters be there), wee thinking that the cheaper and securer way.

What had happened at Kārwār is explained in a letter from Master and his colleagues, written at Hubli on 14 July. In this they refer to their previous letter of 15 June, and announce that Master and Chamberlain reached Hubli on 29 May. They say that pepper and cardamoms are both dear and scarce.

Cloth and lead wee have vended litle or none, all the Turnata and Sirringputtan 3 trade being at present at a stay, by reason of the difference that is between this King and the Rajah of Turnata, both hindering the egresse and regresse of merchandize; but there is some hopes that in few months they will agree and that trade will come againe in request here. But at present here is nothing to be done; and, had it not been for the many troubles wee received from our Governour below, wee had not left Carwarr, but had enordered Richard Ball’s returne to us; but, by reason of their dayly incivilities, were forced in a manner to retire to this place, to treat with them at more distance, and likewise to accquaint their master how his servants dealt by us there, and to know whether or no it was by his order or no; for the effecting of which, upon our arrivall here, wee wrote to our Governour of Carwarre, and were intended in few dayes to have dispeeded one of our Banians to Rustum Jeamah about his servants below. But it seemes he hath had intelligence of their basenesse towards us from some others, which caused him to send for our Governour to answer what [was] wrote against him, who is gone to him accordingly. Likewise yesterday wee received a letter from Rustum Jeamah, full of complements and good words, desiring that wee would not leave his port of Carwarre, and that all things that his men had done there was contrary to his order or knowledge, and that upon our accompt he had sent for the Governour from thence, to learne him for the future how to respect strangers, and that wee should have all our agreavances amended to our desires in all things. So that now tomorrow or next day wee are resolv’d to send a Banian unto him. . . . For what quantity of pepper shall be needfull this yeare must be bought of the Rajah of Turnata; therefore, as soon as your order comes, wee will dispeed our broker to him. There is no question of the procury of what quantity desired, but the lowest price will be the same that Velgee paid last November.

They go on to ask for sails and anchors for the Swally pinnace, and then announce that they have sent a man to ‘Mudgall’1 to procure ‘dungarees’, but could not hope to provide the full quantity required, as ‘here is no conveniency for the wasshing’. A postscript of the 22nd gives further news.

Since the writing of the foregoing lines, and after the dispeeding of our brokers servant to Rustum Jeamah, wee received a phirmaund from the King to returne againe to Carwarr and to trade there as formerly, without any feare of molestation. The King likewise hath wrote to Rustum Jeamah to give order to his servants at Carwarre to use us civily and not in any wise to give us the least distast. So that now in a short time wee intend againe for Carwarr, not intending to stay here much longer then wee have answer of our letters sent to Rustum Jeamah.

The factors’ return to Kārwār is narrated in a letter from all three to Surat, dated 25 August.

Yours of the 16th ultimo came to our hands the 21th instant, being arrived here some few houres before our arrivall from Hubely. . . . The Banian that wee sent to Rustum Jeamah returned to us the 10th instant, being accompanied with one of his mauldars [officers: amaldār], who brought us Rustum Jeamah’s phirmaund for our future security from all unjust demands, and order to returne with us to Carwarre. Likewise by him wee received three other phirmaunds (inclosed in ours) to this purpose, vizt. the first upon the Governour of Carwarre, commanding him to be civill to us and exact nothing from us more then his due, according to contract with us: the second upon the Governour of Seamiseer, commanding him to forbeare his unjust demands of any new custome whatsoever: the third upon the Governour of Cuddera, wherein wee have an abatement in our customes two pagodas per 100 oxen. In our phirmaund wee have the same promised to be performed to us, and security for our selves and whatsoever estate wee shall have in our custody. This Governour is not returned from his master, and it is doubtfull whether or no he will returne againe. It hath cost him about this businesse 500 pagodas ready mony to his master, besides other things and bribes to others; and from the Governours brother of Seamiseare (who is security to Rustum Jeamah for his brother) he hath taken 5,000 pagodas and hath imprisoned him, demanding as much more from him, for the incivilities his brother hath put upon us. . . . In yours wee find that you are fearefull of the seasure of the Honourable Companies estate and our persons, for which reason you command our stay in Hubely, and to be in readinesse to repaire to Batticalla1; which order wee should have observed, had wee received it before our arrivall from thence. But perhaps you may say: what reason had wee for to leave Hubely, being our businesse was more there then here? To which wee give these reasons: first, it had not been handsome to have denied to returne with Rustom Jeamah’s man, that was sent on purpose to accompany us down, he having effected our desires, accquainted him by our broker’s servant; secondly, that this King is about a peace with the Raja of Canara, which being once concluded, in his returne to Vizapore [he will pass ?] by Hubely, and should wee be there, wee could not avoid visiting him, as other merchants doe, and that would be very chargeable to the Honourable Company. Wee have disposed of most of the lead wee had at Hubely, and some of the cloth ; and hope, now peace is concluding, to sell what is remayning. Our investment in dungarees and cardimons goeth forward. For pepper, wee shall forbeare till your order come.

We have already noted that Harrington and Grigsby, the two factors at Porakād, had dispatched a packet of letters to Surat by way of Kārwār and Goa. This contained, among other documents, a letter of 17 April, 1663, with a copy of one of 25 February preceding, which had failed to reach its destination. This earlier letter mentioned that the factors had received nothing from Surat since their departure from that place more than a year before, and continued :

Wee cannot doubt but Your Worshipp hath ere this time heard of the taking of Cochin by the Dutch, per via of their own shipping to the norward. . . . And since the said forces have set out against Cannanore and taken that in by force of armes, and now are setling their remayning businesse in these parts, by force usurping all right of government from the Mallabar Kings to themselves ; and are now preparing against this place of Porqua, as wee can understand, meerly for our sakes ; who may make up his peace by turning us out, if he will. The coppie of our articles made and presented to this King herewith goe,1 though since these broiles he is unwilling to signe them, unlesse he might be assured from Your Worshipps of security from the Dutch wrongs ; which he hath promised, and more might be obteined.

The factors had heard that the Dutch had turned back first the Hopewell and then the Leopard, and they enclosed a protest they had sent to Rijkloff van Goens regarding the latter incident.

[Wee] hope the Honourable Company will vindicate such grosse affronts on the offerers thereof; which have not only overthrown their honour and reputation in these parts, but of the whole English nation it selfe; saying it is a litle mony will make up all at home amongst the greedy courtiers, and that, if not, there were shipps enough in Holland to repell force with force.

This letter was entrusted to the captain of a Bengal junk for delivery at Goa, but his vessel was driven back to Cochin and there laid up for the rainy season, and so he returned the packet to the factors. No further opportunity of forwarding it occurred until the arrival of a messenger from Master at Kārwār, whereupon it was dispatched in his charge to that place, accompanied by the fresh letter of 17 April, already mentioned. In this Harrington and Grigsby first narrated at some length the proceedings of the Hollanders.

The Dutch last yeare, having taken Quiloan the second time and Cranganor, left therein garrisons, in the former about 300, in the latter 900, souldiers, under the command of a French man, their Captain Major, with four vessailes in the river; which in August came over the bar of Pelliport1 and fell downe five leagues to the southward unto the barr of Cochin. Their infantry likewise by land arrived at Vipee [Vypīn], which is just over against the citty, and there drew up their artillery (which they had hid the last yeare) and fortified themselves in three places, without shooting the least shot to the townward, expecting the arrivall of their other forces; which at last came in 12 saile of good shipps from Battavia, under the Governour of Amboyna2 (most of which were the forces brought of after the lose of Ilha Fermza [Formosa]), being about 2000 men. And after refreshing themselves some few dayes, they landed three leagues to the southward of Cochin, in despite of the negro and four companies of shot from the towne, who after the first volley most manfully ranne away, and the Dutch immediately marched after, entred St Johns Feild, entrenched themselves, and blocked up the towne, commencing their batteries with shot and granados against the fort called Nossa Snora da Giha, beating it shrewdly, yet not assaultable. When in few dayes arrived their admirall, Generall Ricloffe van Goens, and presently incompassed the whole towne round with batteries, plying more then 50 peices continually, but most aiming at the place called Calvette [Calvetty], neare the river, being the weakest; where, plying out of one battery nine gunnes of 24 c[wt.], at least [last] made a breach fit for entry, and on Satterday (St. John’s Day) entred the same, killed about sume 300 defenders, black and white, entred the houses for their security till more succour came; where they did much dammage to the Portugall, who sent out his souldiers by handfulls to be gleaned away by those who they could no way offend; where died many. At least [last], seeing it bootlesse to goe to beat them out, they consulted to defend themselves by new and more inward fortifications, and might possibly have done it, but in the meane time the married men treated for themselves and put abroad a white flagg on the other side of the towne. Whereupon they came to article, and in two dayes more surrendred to the Dutch, laying downe their armes, with the keyes of the citty, a mile out of towne at the Admiralls feet; the white men and women to goe all for Goa, there to passe at the will of the conquerour, to be either slave or free; the slaves to be still in the same condition (the Companies).1 After setling all things, they went with most of their forces and tooke in Canninore with much facility, after a very litle dispute; whence returning, the Admirall in person came against the King of Porqua, but most against us; and that tis so, his tearmes of pacification2 will prove true, it being nothing else then that this King should turne the English factors out of his countrey and should weigh all his pepper to the Dutch; which accordingly was concluded, and not only so, but the King commanded the Companies flagg, raised in front of the factory to seaward, to be taken downe, and gave way that the Dutch should set up theirs, litle to the northward of ours; so much could proffit and feare, or both, perswade in a breast not truly royall; but well may Your Worshipp see whose springs and wheeles made the clock strike so untuneably and harshly; against who, and for what, wee have protested, Your Worshipp may see by the inclosed.

The protests referred to were of the usual character, and neither they nor the Dutch replies call for special notice. The letter went on:

The Dutch, by their contract with this King, will not suffer any buyers or sellers in any part of his countrey but themselves ; therefore wee shall wait with the next shipping for Your Worships orders for our comming away. Your Worship will find the amount of our cargazoone to be very small, and the third part thereof to be dead stock, neither the guns nor brimstone being here vendible. . . . The money wee long since invested in pepper and cassia lignum for the first occasion, but the merchants of this place would not be brought to contract for more without money in hand ; it being the nature of Mallabars to be mistrustfull, being exceeding covetous and greedy desirers of money ; still holding us on that whensoever our shipping came there could not be want of pepper (which indeed is true), and this they doe to have the better price at shipps arrivall, and cannot be helped by us, neither now nor indeed before. For in their fear of the Dutch they promised us fair and led us on till they had gotten us here, when wee found all their words to be but wind, all what they desired being but to shelter themselves, as they hoped, under the Companies protection ; which now they finding to availe them nothing, they deale with us as though they had never knowne us nor invited us hither. Only thus much wee are promised by the King and merchants, that if Your Worshipp sends downe any shipp for pepper, for this one time they will compleat her lading ; but wee cannot hope but the price will be very much raised, they being not to be brought to any manner of contract without mony in hand, which if wee had, wee could much remedy ourselves therewith. The Dutch have lined the whole coast with their factories, thereby to ingrosse all manner of proffitable commodities to themselves, both of selling and buying, and not giving pasports to any that meddle with them they call the Companies commodities, as cotton, cloth, lead, opium, silk, sugar, angelym,1 boards, &c. ; and for pepper they have a designe to contract with the inland kings not to let any passe the hills to the other coast ; which doing, wee may judge the hand they will make therof. Likewise they intend (to secure this all to themselves) to make a fort by force of armes in the Channell of Utiar,2 which is on the maine side between Zeilaon and the maine, so to hinder any passage thereof that way to Porto Novo and the Coast. The Mallabars as yet are in good tearmes with them, because yet they are blind and sencelesse, not finding the slavery they have brought themselves into, by receiving in a nation amongst them that will toll the very meat they eate in a short time, and barre them from speaking any tongue but Dutch.

No doubt the English factors, who had planned to exclude the Dutch from trade, were chagrined to find the tables turned upon them in this fashion; but the Rāja, who had given the Hollanders a good excuse for hostilities by aiding the Portuguese in the defence of Cochin, was hardly to be blamed if he made his peace at the price of the exclusion of other Europeans. Hopeless as the position was as regards future trade, Harrington and his companion adopted an attitude of passive resistance, and refused to leave until ordered to do so by their superiors at Surat. In a letter of 24 September to Master at Kārwār, they acknowledged the receipt of letters from the President and Council (which had been forwarded by him), and said that in these

Wee cannot read any thing of neuse that may strengthen and encourage this King and people in the Companies behalfe; the Dutch Admirall lately by embassage from Collombo threatning the King with utter perdition, if hee lett the English factors any longer reside in this porte; whereupon we had divers messages sent unto us to try whether wee would obey the summons; which wee utterly rejecting, told them that no meanes but force should worke us out of our factory before such time as wee had both convenience and order for our departure.1 And wheras, before this message from Rickloff from Zeilaon, the King and merchants promised us lading of pepper and what elce procurable for the next ship, immediately upon receipt of these letters I went secreetly by the night to the King to request him to give order for the provition therof against the shipps arrivall; to which hee answered that unlesse wee could come with force able to defend him against the Hollanders, who hath bound him not to sell pepper and cassia lignum to any but themselves, he dare [not], neither will, adventure to sell us, nor suffer our long stay here. Soe that wee are in condition, through these underworkings of the Dutch, for which the negro will give no evidence under his hand against them, only by word of mouth affirmes: wee are, I say, in condition disapointed and likewise to disapoint the President; and beleeve [wee] shall bring up our stock againe with us and touch at your porte.

Being thus unable to lade anything on the ship expected from Surat, they requested Master to arrange for the purchase of extra goods at Kārwār, promising to meet the cost out of their stock. They also asked him to advise the President and Council of their predicament. The Dutch were boasting that they would expel the English from both Porakād and Kārwār. They had placed a guard of seven soldiers on the English factory, and kept a vessel on the coast to watch the course of events.

Towards the end of October the Surat Frigate, on her way back from Bantam, called at Porakād, and this afforded the factors an opportunity of sending to Surat a copy of the above letter, with a fresh one dated 30 October. In this they said that, having received instructions to supply the Kāyal factors with funds and having none available, they had applied to the purser of the Surat Frigate for 600 ‘crownes’, but he had declined, on the plea of having no instructions. They must therefore await the arrival of the ship promised from Surat.

During the first eight and a half months of the year the President and Council heard nothing direct from Kāyal. The only news received of that factory was contained in the Porakād letter of 17 April, which said:

Mr. Travers and Mr. Nelthorpe, wee heare, are in good health, and have their cloth all provided and cured many months since, and hoped to have sent it about the Cape to have been here laded, if they could but have first heard of any shipps arrivall, and orders so to doe. . . . Wee have written to them diversly, advising them by the Messulapatan cosset to write Your Worshipp to the full.

This advice the factors took, and in a packet that arrived overland from Masulipatam on 12 September, the President and Council found two letters, dated 30 March and 5 July respectively, written by Travers from ‘Alvatty,1 precincts of the factory of Cale Velha’

(Nelthrop being at Kāyal itself). The first of these says :

Wee have now sate down these many monthes and idly eat the Companies bread ; which wee conceive to have befallen us as con trary to our expectation, so besides your purpose and intent ; at least if either of the two shipps Hopewell or Leopard . . . had any aspect this way. . . . In case their commission had hither extended, either of them might have come. . . . Wee conclude, therefore that neither of said shipps was to touch at this port ; yet wee suppose that by one of the two you might have enordered the Companies cloth to have been sent about for Porqua in a countrey boat, as upon a like order the like was done the yeare before ; whereunto in such cases wee should, as becomrneth us, have given all possible complyance . . . though therein have gone quite contrary to our judgement and experience. For besides the insufficiencie of such boates upon any occasion, the greatnesse of the charge (which exceeds proportion), and the unskillfullnesse of these people in the art of navigation, it is now usuall of late, upon the breaking up of the monzoone, for many boates to come down from the ports of Callicutt on a trading voyage to this coast ; who, being doubly mann’d, are in port merchants, at sea freebooters ; who lying up and down upon places of advantage, and relying upon their assured and known retreates, wee doe not see how any boat of ours could well evade the incounter of such harpies, nor consequently procure to it selfe an easie passage or escape.

The factors have over 140 corge of cotton cloth bleached and packed, ‘ including dupetins,1 alias halfe cachaes ’. They could procure far greater quantities, had they but cash in hand (‘ credit, it’s well known, wee have none ’). They have

To grapple with a beggarly crew, who by the medium of monthly excessive taxations are at their set periods like spunges squeezed into the common treasury ; in which scale of oppression to be weighed and found to[o] light, is in a manner treasonable, and so renders the wretched rabble the objects, not of pitty (a meer stranger to this government), but of mercilesse crueltie. Whensoever it happeneth (as not seldome it cometh to passe) that these two considerations doe meet in conjunction or a diametricall apposition, namely, as whether or no the Naique must faile of his accustomary tribute or wee of our contract, immediately thereupon is our businesse eclipsed, and the staffe, thus impined [impinged] falls to that side where the power lies to handle it.

However, by great diligence, they have kept the amount of debts due to them about equal to what they owe ; and the former (due to advances to the weavers) are likely to be all recovered. Their brimstone, which the Governor at last declined to buy, was sent to Porakād for disposal; and thither went also for a time Nelthrop, at the request of the Rāja, to represent the English during Harrington’s absence. The Dutch at Tuticorin lately gave out that ‘they had disolved the English factorie at Porqua’, but on inquiry this was found to be untrue. In conclusion, Travers represents that his health has been bad for six months past and begs that he may be relieved and allowed to repair to Surat. A lengthy postscript, dated 4 July, states that the messenger sent to Porakād has returned with advices that the Rāja had been forced to come to terms with the Dutch and agree to exclude the English from trade there. ‘Now wee here are like Jonas’s in the whale’s belly; yet presume wee that this yeare, nor happily the next, he shall not spew us out.’ They will do their best to maintain their position and uphold the credit of the English. It seems strange to them that there should be any difficulty about sending a ship to their factory to carry back their goods to Surat in time for the homeward fleet. It must not, however, be a ‘jounk, for those . . . doe by a wind too much resemble in their motion the nature of crabbs, who looke one way and creep a contrary’. All other methods of conveyance having failed, the present letter is being sent by way of Madras— a route hitherto closed by ‘the warre now agitated between the Moores of Vizapore and this our Naique of Madurra’.1

The letter of 5 July is in the nature of a postscript of the foregoing, and was dispatched at the same time. It submits for consideration

The desires of certaine persons of quality, natives of Tutticorrim and heads of their nation, known by the name of Paravas,2 a maritime people, seated on this Pearle Coast, whose greatest livelihood is Natures bounty, which she in that kind annually bestowes and which art qualifies them in like manner to receive … This nation about one hundred and thirty yeares agoe was a limb of heathenisme, out of which rough quarry it was hewen by papall industry and so became a jewell of the Triple Crown. The Jesuites, who at first converted them, for a long time after govern’d them in a way both ecclesiasticall and civill. This latter yoake time weares of[f] and delivers up civill concernments into the hand of the civill power, the corruption of [the] one kind of government being the generation of the other. In this state matters rested when, about five yeares agoe (the Portugall greatnesse being then farr declin’d from its zenith), the Dutch possesse[d] themselves of this coast, which ever since they have govern’d by way of judicature and awed by their power. This gave occasion for the persons above mentioned to recede, who cannot therefore be said to have defected from the Dutch, unto whose power they never submitted, and notwithstanding that the Dutch have been angling for them a long time and that these new upstart gamesters seem to outvie in largenesse of promises their late predecessors, yet no perswasions can prevaile with them to returne; for the Jesuites, perceiving themselves to be wholy excluded (in which only case the Dutch denie to gratifie them) have so possessed them on the one side with prejudice of things past and on the other side with hope of better things to come, as that they have hitherto been contented to make a virtue of necessity and to referre that to time which I doubt no time can worke, without better meanes and wayes to effect it. In this interim succeeds the losse of Cochin, which beares down all that the Portugall had in these parts of reputation left him, together with the hopes of these exiled persons (the appendix to that). This involves them in fresh cares, and those send them in quest of other props to stay themselves upon. The late great match between England and Portugall, which the Jesuites present to them in a multiplying glase of many conveniences, breathes them with fresh hopes and fixes them to a further dependance. With this humour we close, as pertaking much of the nature and alay of our present affaires; for reason as well as experience sheweth us that the Dutch will indeavour might and maine to extirpate this factorie … against whom to oppose our single interest only could not elevate to that height of confidence as when wee shall twist it in a close imbrace with that of those for whom our Great Governour hath an extrordinary kindnesse and who on that score will not faile to improve it greatly to our furtherance. These things considered, meanes were used to have the matter obliquely propounded; which they upon the first intimation readily imbraced. Their desires therefore are that themselves, together with their adherents, may be taken into the protection of the English: that they with their padre (who is the hinge whereon they turne) may have their dwellings at Cale Velha, the seate of our factorie, free from violence: and their boates, by virtue of our passeports, to navigate the seas void of all disturbance.

Travers intimated that he could not entertain the overtures unless they were backed by the Governor; whereupon a writing was obtained from that functionary ‘which in generall woords formally and amply includes all that was proposed’. The English factor then pointed out that some advantages ought to be held out to his employers, and demanded

First, they should be a meanes to the Governor, and he to the Naique, whereby such articles as wee should find necessary for our commerce might be signed : secondly, that the government of Cale Velha might be on the English conferr’d : thirdly, that a certaine custome, both inward and outward, on all such goods as by virtue of our pasports should be to and fro transmitted, might by way of accknowledgment to the Honourable Company be permitted and granted.

The negotiations have been interrupted by the death of one of the leading members, and no answer has yet been received. Travers doubts whether it will prove practicable to guarantee the native vessels against Dutch interference, as the latter hold the principal ports to which the trade of these parts is directed. Moreover, the Hollanders have already an excuse for adopting a hostile attitude against the Jesuits, who are behind the present proposal.

For the Dutch, some ten yeares since, holding a factory on this coast, were on the suddaine ignominiously outed, their goods for the major part seized, and house razed, a secret practize of the Portugalls, unto whom (they themselves, by reason of the truce then in force, in the action not appearing) these persons served in the nature of instruments, so that what the one clandestinely contrived the other publiquely and personally acted, at least the cheifest of them, Don Henrique de Cruz, who with another (now deceased) went up to the Naique, the warrant procured, and the businesse finally executed; in which occasion the Dutch pretend to have issued loosers to the amount of 30,000 dollers, and doe this person that publique honour as to credit him for the whole summe; whom as soon as they shall find, together with his adherents, the abettors of the same fact, thus heading with us, and meet with somewhat whereon to fasten, they will assuredly quit scores; whom then to bring of[f] without either detriment to them or touch of dishonour to our selves, is the point in question.

Travers thinks therefore that it would hardly be wise to agree to the proposals, unless the demand for protection be dropped ; but he requests instructions as to his course of action. He goes on :

The pearle fishing this yeare proves very meane, and will serve but as a decoy to most of our pearle merchants. The proffit the Dutch draw yearely thence is diversly reported. The Paravas (whom in this matter wee most credit) say 8,000 dollers ; they say not so much.1 This they levy by way of toll. Another benefitt devolves to them, and that is on chanck shells, a great commodity for Bengala. Here their proffit is more considerable, amounting, I suppose, yearely to treble the former summe. These are their prime incomes. Otherwise their dealings are not great. Provisions of rice indeed, &c., in some quantitie they yearely provide, as having many mouthes to fill. Clothes [i. e. cotton cloth] they buy litle. Gunny some store, at farr cheaper rates, [I] presume, then that of Guzzarat, but withall of somewhat a courser make ; which nevertheless, if fit for your occasion, might allso from hence be yearely furnished. They are much maligned upon this coast ; so that wee would not question, upon the least revolution of things, but to turne them from this standing ; in which case wee know such an overture would be made us.

‘ Rarities ’ for presents would be very useful, as ‘ wee have been lately noted as close fisted in this kind, but wee excuse it through our want of shipping ’. The letter ends with some further reflections on the encroachments of the Dutch, and a repetition of Travers’s plea for his early recall.

These letters crossed one from Surat, dated 15 July and sent by way of Kārwār. In this the President and Council briefly directed the factors at Kāyal to send their goods by sea to Porakād. They added that it would be more convenient if trade in those parts were left to be managed from Madras, and they had therefore contemplated recalling the factors and deserting the settlement. As, however, the cloth procured there was in some demand at home and, if the place were once left, the Dutch might prevent its reoccupation, they had decided 2 to defer the dissolution of the factory until orders should come from England. In the meantime Harrington had been directed to supply the factors with any money they might require for household expenses, &c.

In the chapter on events at Surat we have given an account of the dispatch in October of the Hopewell to Porakād and the Loyal Merchant to various ports on the Malabar Coast, with Randolph Taylor (assisted by Charles Bendish) as supercargo of the latter. The commission delivered to Taylor, dated 9 October, is an interesting document. It begins by referring to his sufferings at the hands of

that perfidious rebell Sevage, against whome as yet wee have not had either conveniency of force or tyme, since you were all freed from your bonds; which is the reason wee have desisted from calling him to an accompt. But forbearance is no acquittance. Wee are resolved to vindicate our masters wrongs and your sufferings so soone as wee can be provided for them; for as yet wee are altogether uncapable, for want of shipping and men necessary for such an enterprize. Wherefore Patientia.

They then explain the reason of his appointment.

Our sad experiment made the last yeare in sending downe our shipps barely consign’d to the Companies factours at Carwarr etc. places upon the Coast, by imperfect accompts of their proceedings and goods laden on them to our honourable masters great loss; wherefore, to prevent the like in the future, wee are resolved to appoint a cape merchant to voyage on every ship from hence forward, who shall be accomptable to us for all transactions during the tyme of the voyage.

He is given full discretion as to the ports to be visited, beginning at Rājāpur but not going lower than Mangalore. He should call at Goa to pick up Giffard, and carry him to Kārwār, if he has not already departed for that place, in obedience to the instructions sent him. He is there to replace Richard Ball, who is to come to Surat. From Kārwār Taylor is to bring away the goods provided and any cash in hand beyond 1,000l., which is all that it is thought prudent to leave there, in view of the disturbed state of the country. His main business is to procure 150 or 200 tons of pepper, and the most suitable place for this appears to be Bhatkal.

Carwarr hath totally failed us; wherefore Batticolla must be the place, if any . . . since wee are certainly informed there is some thouzands of tunns lodged in warehowses belonging to that King. Our necessitie is so great, and having no other place from whence wee can expect any … therfore wee may not set you a price, but leave you to agree for it as you can.

Reparation is to be demanded from the Kārwār broker for the great shortage in the pepper shipped last year; and this time none is to be shot loose in the hold but all packed in ‘double dungaree baggs, well sewed with double threed’. Sails &c. are sent for the Swally, and Capt. Millet has promised to bring her to Surat ‘by towing or otherwise’.

You are sufficiently acquainted with the great scarcity of raines this yeare, even not sufficient to produce corne, whereupon all things are deare with us; that if you could procure us a quantity of good rice, it would be very acceptable … or what other corne you can procure, and butter, if to be had reasonable and good.

Gunny being scarce and very dear at Surat, a good supply should be purchased, if possible. An experienced broker (Vālji) has been provided to assist Taylor in his transactions.

John Willet, who was in command of the Hopewell, was referred to the Porakād factors for his lading; but he was instructed to call on his way back at Calicut or Cannanore to buy rice. A broker was sent to assist him. The date of the sailing of the Hopewell has not been recorded; but it was prior to the departure of the Loyal Merchant1 on 17 October.

Oxenden and his Council had already, in a letter dated 28 September, sent by the roundabout route of Madras, replied to the letters of March and July from Travers at Kāyal. In this they informed him that the Agent at Madras had promised to ‘take care to draw up the Companies estate, with your person’; but if this had not been performed, he was instructed to ‘keep possession, untill you receive our further orders, signifying our masters determination therein’. If, owing to the fears he had expressed of the danger of sending goods round Cape Comorin, he still had his calicoes by him, he was to await orders from the Madras Agent for their disposal. As for his desire to return to England, his continuance in his post was deemed to be absolutely necessary for the present; but a promise was given that Sir Edward Winter should be asked whether a factor could be sent from Madras to relieve him. For ‘rarities’ for presentation and any thing else he might need, he should apply to Winter. Regarding the ‘Paravas’, Oxenden and his Council ‘know not what to say’. They would acquaint the Company with the overtures and await their decision; in the meantime Travers was to keep the applicants ‘in expectation of hopes, by an amicable correspondence’.

The dispatch of the Hopewell to Porakād offered a further opportunity of communicating with the Kāyal factors. A copy of the foregoing was therefore sent on board, with a postscript (9 October) explaining the circumstances and bidding Travers to follow the directions contained therein concerning the disposal of his goods.

We must now follow the Loyal Merchant in her voyage down the coast. Letters had previously been dispatched to Robert Ferrand (who, as no post had been found for him in the Company’s service, had apparently settled down in Goa), asking him to purchase some arrack in readiness for the arrival of shipping. In a letter of 26 September, which reached Surat on 21 November, he announced that he had discharged his commission, and added:

The great expectation of shipping, and the certaine newes of peace (which is undoubtedly beleived here) between them and the Dutch, hath lately raised the price of rack . . . Here is dayly expected an ambassadour from the Dutch, which comes from Vingerla. His name is Henerique Lopes. Here is a house fitted up, provisions and every thing in a readinesse for him. This Governour the 20th instant tooke the title of Vice Roy on him.1

The first actual intelligence received at Surat of the progress of the Loyal Merchant was contained in a letter from Taylor and Bendish, dated in Jaitāpur Road, 24 October. This gave the news that the ship had been delayed by want of wind and had only just arrived. Two Banians had been dispatched to Rājāpur with letters for Raoji Pandit, the Governor, whose reply was expected the following day. Taylor’s next letter, dated from Kārwār on

5 November, resumed the narrative. On 25 October two representatives of Raoji Pandit came aboard the ship at Jaitāpur, ‘to discourse about the difference betwixt their master, Sevagy, and us’. It was found, however, that, whereas Raoji Pandit had promised to satisfy the English for their losses by paying half the amount in cash and allowing the remainder out of future customs, he now wished to settle the claim entirely by the latter method. This proposal Taylor refused to entertain; and on the 27th he sailed, leaving the dispute still open. He had intended to call at Vengurla, but gave up the idea on hearing that all the merchants had fled from thence, ‘for feare of Sevagy’. On the 29th at night the ship anchored off Goa. Taylor landed and presented Oxenden’s letter to the Viceroy, who ‘appeared very civill and inquired much after Sir George’s health’. He next visited Ferrand and, finding him very ill, took him on board the Loyal Merchant. Attempts to dispose of the goods he had brought failed, ‘by reason of jealousies risen between the Vice-Roy and most of the eminent merchants, insomuch that many of them dare not goe aboard of any shipp or by any actions appeare of that quality and degree they are of’. However, Taylor left some broadcloth, &c. under the charge of Bendish and a Banian named ‘Trickam Gopallge’ [Trivikram Gopālji]. An offer for some of the coral was rejected as too low. The vessel sailed on 2 November and reached Kārwār the following evening. Taylor found both Master and Giffard very ill. All their broadcloth had been sold at Hubli, for 1½ or 1¾ pagodas a yard, but most of the lead and some brimstone remained on hand. A fair stock of goods would be ready for shipment when the Loyal Merchant returned1 from Mīrjān and Bhatkal, whither she was now bound. The Porakād factors had advised that there was little likelihood of procuring pepper there, ‘through the roguish practizes of the Dutch’.

Wee are sorry to heare [that there] are great troubles between the King of Decan and the Rajah of those parts2 [i. e. Bhatkal etc.], whose cheife place of residence, called Biddruree, is like to be taken from him by said King, being that wayes in person.

This intelligence was repeated in an accompanying letter from Master, Ball, and Chamberlain, dated 6 November.

It is reported that the merchants in generall have all left Batticala and Bassilore [Basrūr] since the taking of Biddrure, their cheife citty, and have betaken themselves with their Rajah to the protection of the woods.

Taylor made no further report, other than verbal (on his return); but that he was successful in procuring pepper at Bhatkal appears from the following passage from the Surat letter to the Company of 28 January, 16641:

Wee account our selves fortunate in your behalfe that wee have this yeare procured for you a hundred and thirty or fourty tonns of pepper; which if Batticolla had failed us of, would have been impossible to get all this coast along from north to south. It cost you, first penny, neare 6d. per pound, soe strangely is the price of pepper risen already all these parts over. That which was formerly sould in this towne for 9, 10, and (when at the dearest) 11 mamoodies per maund, is now at 18 and 20; and supposed to bee at a farr greater rate within a few yeares more, for the Dutch intend to make it theire owne as absolutely as the spices of nutts [i. e. nutmegs] and mace; and to that intent have, in theire passes they give to the vessails that trade too and fro, prohibiteing [sic] all cotton and ophium to bee transported downe the coast (the two great commodityes vendable upon the coast of Mallabar), and all pepper and cassia lignum to bee brought thence. [So] that wee leave you to judge what expectations you can have of your servants ever heereafter procureing any of these goods for you; for wee declare it two to one that you got any pepper this yeare, and the odds is more the next, for if the Dutch doe contract with the King of Batticolla for his magazins of pepper, it is impossible for you to have any for the future. . . . The Swally pinnace is retourned to us againe; by which our amicable conclusion wee have made to us freinds of the Batticolla etc. Rajahs; which wee may say was very seasonably concluded, it being the only place for pepper left. . . . The vessayl is no way fitt for any service of yours; wherefore thinke to sell her and give the Mallabarr accompt credit for the money.

The Hopewell returned to Surat on 12 January, 1664,2 bringing a long letter from the Porakād factors, dated 17 Nov., 1663, explaining why they had been unable to procure any pepper for her lading.

It is no will of the countrey people that hath so put us upon the rack and disappointed our expectations, but the Dutch; who, as soone as Surat Frigot arrived, sent immediately to Cochin, set a guard about our brokers house and in divers places hard by our house neare the strand, thereby, as they first intimated to the King, to know whither he would be as good as his word with them not to sell to the English any pepper or cassia lignum. And assoone as she was gone and they knew that wee stayed behind, they sent from Cochin an expostulary writing how the King durst detaine us in his countrey, and why he spoke not to us to be gone. The King answered that this was not our Surat shipp, but when that came, he would speake to us, but neither could nor would force us out of the place, as they have requested him to doe, both now and formerly, when they desired him to prohibite all provisions to be carried to our house, that penury might force us thence. Divers private ollaes1 have passed lately betwixt them and the King about us, which out of feare they dare not let us see, but only in generall tearmes declare to us in secret. And the Dutch [inferring], as wee suppose, the Kings intent in keeping us here conjecturally, spake not so open in their writings as before, but with this stile: ‘Remember your word you passed to Heer Admirall, or else he will come and burne and destroy your land.’ Many more messages dayly have been sent since this shipps arrivall, all which the peoples feares at present smother, yet not so closely but that by the smoake wee know there is fire, and guesse by these effects at the threats and councell therein about us. . . . However, wee find the people much revived by Your Worships positive order for our continuance here.

The factors hope that this order means that the aggressions of the Dutch will be actively resented. They regret that the President did not write to the King on the subject, as this might have encouraged him to provide a lading for the Hopewell,

If any hopes of remedy against the Dutch’s power had therein been interwoven (of which he is very greedy). All that wee could suggest of comfort from Your Worshipps letter wee informed him of, which something tooke with him and, wee suppose, was the maine inducement to suffer our stay, though nothing of lading to be procured . . . it being so ordered by the Dutch and the contrary threatned. Our stay, wee beleive, they will indeavour to revenge upon him, and so on us; for this King is no more then a paper stuck on the Companies breast, which the Dutch aime and shoot at, that through it they may maime or kill the Companies advantages and proffits on this coast, and especially this port; and if remedy come not, farewell right and all here, from Cape Comerine to Cannanor. To number the insolencies committed by the Dutch against these foole-kings Malabarrs were matter of laughter or greife, or both: to see the Dutch Company play Emperour in Cochin etc., a King able to bring 100,000 Naires to the feild and is now in their power, allowed from the Dutch 15s. the day for all charges and service; they commanding the customes in the rivers, the royall rents and taxes and fines, judgements and executions, monopolies of tobacco, salt, wheat etc. throughout all the countrey. In a word, all pallmeyroes1 each2 coco’s [pay?] one zerafine per cent.; which will so much proffit them as they, and none but they, will supply the other coast, from Cape to Porto Novo, where they are sold for 14 ryalls of eight the 1,000. They have ordered this throughout all the Mallabarrs land; which hath so exasperated the naturall that quarrells have been between them, and greater fires, I hope, will breake out for their destruction. The Princes wife, newly married, was not free from one of their captains demands, nor other Naire women from the force of other their souldiers in a broile; which is mightily resented by the people, they loosing by such conversation (though forced) the right of kindred. The Kings, that formerly were enemies, are now entered into strict league, mutually to defend each other from incroachments of the Dutch upon their rights; whose former enmities was the occasion and door to the Dutch successes in this late conquest of Cochin. The Samorin hath sent to this King to promote the league, and desired him by no meanes to turne the English out of his countrey, urging for reason of not giving themselves totally to be Dutch slaves. Whereupon, finding the King inclined to suffer us, wee desired the sealing of our articles (as presented) with ante date; to which he would not condiscend, but presented us with an other paper, the abridgement of our originall and first signed paper of Cale-Veale, which he would give us (coppie goeth herewith), and signed it, dated the [blank] November 1660, which was much about the time of the former presentation; which wee accepted, though wee find nothing therein to trust to for our own security from the Dutch power and malice (save the declaration of the Companies right, and that before they had to doe in Cochin), but rely wholly upon Your Worshipps care for us; for if they will, they can destroy us as equally and easily as they can the King himselfe, though wee doubt not but they will refraine from any such open act; though now they begin to shew themselves more open hearted and daring, by sending down a small vessell hither, whose steersman came to our house and told us that he was sent from the Governour of Cochin to forbid the lading of any pepper or cassia lignum in this port and disimbarquing any opium; for he said the land was theirs and by that right did prohibite it. And would have had the shipps boate, going and comming, to have made to their vessell to have been searched, but wee told him that could not be. Then [he] asked whither he might come on board and see if any such commodities were there and, if so, for leave to take them out; which wee would not suffer, nor they to come within board, and it was so order’d by the master.

The President and Council could do nothing to stem the tide of Dutch aggression, but were forced to refer the matter to the home authorities. In their letter of 28 January, 1664, they wrote:

Wee continue your factors at Porcat still, to keepe your propriety and claime to the port. But the Hopewell was not suffered to lade a corne of pepper or cassia lignum, notwithstanding your factors had contracted two yeares since for a percell; and all for feare of the Dutch, that have the natives in such great awe that they threaten them, if they sell a pound of these commodities to any but them, they will presently ruine them…. Please to advise what wee shall doe as to the continuance or draweing off those factors, for except the poeple can bee protected from the cruelty of the Dutch, you must expect nothing there, and in a short time no where else…. Wee must acquaint you (though not for newes) that the Dutch make no accompt of the articles of peace soe lately concluded between our two nations, wherein it is concluded and agreed that wee should have commerce and trade in the same freedome one with another that each respective nation hath or is graunted and allowed to the natives that are inhabitants, with all amity and freindship; whereas on the contrary they prosecute us (where they have noe reall pretence) in other Kings jurisdictions by threats and menaces of the people, if they shall at any time either furnish or sufferr us to have the least tradeing or commerce with them.

And so the question was left to be discussed between the diplomatists in Europe, for whose protracted debates the reader must be referred to the companion series of Court Minutes etc. of the East India Company. Needless to say, the proceedings of the Dutch, as here related, excited much resentment in England, especially as it was not in India alone that such tactics were adopted. The conclusion drawn, even by moderate men, was that the country’s foreign trade was being insidiously strangled by unfair methods and that force was the only remedy.

A letter from Travers at Kāyal, dated 21 Nov., failed to catch the Hopewell at Porakād; but a copy was received at Surat by a country ship at the end of March, 1664. The letter is very long and verbose, and it will suffice to notice merely a few points. As regards the proposed transfer of the Kāyal factory to the Coast Agency, Travers pointed out that it was impossible for an English ship to voyage from Madras thither by a direct route; while as for country boats, one of the channels was commanded by ‘Manar’ and the other by ‘Utiar’, ‘this in the tuition of the natives, that of the Dutch’, and at both places duties were arbitrarily levied. He would, however, now apply to Winter for directions as to the transmission of the goods in hand. Travers assured the President that he would not leave the factory without permission. He would acquaint the ‘Paravas’ with as much of the Surat letter ‘as will at present concerne them’. Finally, he enclosed a copy of a protest he had addressed to the Dutch and delivered to their Chief at Tuticorin, holding them responsible for all damages caused by their interference with the trade of the English at Kāyal.

It was probably in this packet that Travers forwarded an answer, dated 5 November, to certain objections raised by Andrews in January, 1662, to items in the accounts of the factory. This, a lengthy document of twelve pages, with a rambling ‘epistle dedicatory’ to the ‘apologie’, which is itself couched in the most highflown language. Neither the charges nor the answers made to them need a detailed notice.

Notes

  1. 1. According to the Batavia Dagh-Register, 1663 (p. 326), the territory of the Rāja of Porakād was very small, extending along the coast for not above five Dutch miles and having nowhere a depth exceeding two miles; but it was very fruitful and moreover afforded an outlet for the pepper-growing country behind.
  2. 2. For her capture by the Malabars see p. 2. The Dutch at Surat had intervened to secure the restitution of the Bhatkal prize, but their remonstrances had been resented by Oxenden (Batavia Dagh-Register, 1663, p. 313).
  3. 1. ‘The Bijapur government granted all Shivaji’s demands (a.d. 1662). He was left in possession of his conquests from Kalyan in the north to Phonda in the south, and from Dabhol in the west to Indapur in the east, and his complete independence was acknowledged. Both parties undertook to defend the other from foreign aggression. And Shivaji took a solemn oath not to molest Bijapur during Shahaji’s lifetime.’ (A History of the Maratha People, by Kincaid and Parasnis, vol. i. p. 175.)
  4. 1. Kelshi, about 15 miles north of Dābhol.
  5. 2. Āchra, 10 miles north of Mālvan.
  6. 1. Chiplūn, in Ratnāgiri District, on the Vāshishti.
  7. 2. Here, and elsewhere in these letters, the Mogul general is meant.
  8. 3. Rahimatpur, 17 miles south-east of Sātāra.
  9. 1. Jaswant Singh, Mahārāja of Jodhpur. His being a Hindu probably gave rise to the idea that he favoured the cause of Sivāji. Shāista Khān wrote to this effect to the Emperor (Grant Duff, vol. i. p. 197).
  10. 2. Parameshvari, a title of Bhawāni, the consort of Siva. Sivāji was devoted to her worship.
  11. 1. Kudāl, 13 miles north of Sāvantvādi.
  12. 2. Sivappa Nāyak (see p. 239). In the letter of 5 May, the amount agreed upon is given as 40,000 pagodas.
  13. 3. An echo of the depredations of the pirate referred to on p. 189. He had met and robbed a squadron of Bījāpur vessels sent to the Red Sea to fetch the dowager queen (Dagh-Register, 1663, p. 316).
  14. 4. Possibly Sāngli, 30 miles east of Kolhāpur.
  15. 5. Professor Sarkar thinks this is Bicholi, 7 miles north-east of Goa.
  16. 1. Prof. Sarkar informs me that this is the most probable form for the name given as ‘Shivpat’ in the previous volume.
  17. 1. Sonda and Yellāpur, in North Kanara, the former being 10 miles north of Sirsi, and the latter about 12 miles further north still. The district controlled by the Sonda Rāja thus lay at the back of the Kārwār district, and it was an important source of pepper supplies.
  18. 1. As will be seen from a later passage, this was a weight equivalent to 12 maunds (cf. the 1655–60 volume, p. 240 n.). Fryer (ed. Crooke, vol. ii. p. 130) confuses the ‘barkey’ with the maund. His editor suggests that the former term is the Hind. barka (‘great’).
  19. 2. Shiveshvar (or Halekot), called by Fryer ‘Semissar’, lying five miles north-west of Kārwār. Possibly the dues were claimed for the temple, which was a great centre of lingam worship.
  20. 1. The younger Courteen, whose factors had a settlement at Kārwār from 1639 to 1650.
  21. 2. Assuming that they went by way of the Talkhat Pass this may be the hill fort of Chandgad, 22 miles west of Belgaum.
  22. 1. Marāthi jāsūd, a messenger.
  23. 2. Ponda, a Bījāpuri frontier post ten miles S.S.E. of Goa city.
  24. 3. For ‘Cuddall’ see p. 237. For ‘Jessye’ read ‘Dessye’ = Desāi. The Bombay Gazetteer, vol. x. (p. 465), describing Kudāl, says: ‘Under the Bījāpur kings its Brāhman ruler was, with the title of Desāi of Kudāl, continued as the head of twelve sub-divisions, each governed by a nāik.’
  25. 4. Khānkhānān, or Commander-in-Chief. ‘Eagles Ckan’ may be Ikhlās Khān.
  26. 5. Jāoli, near Mahābaleshwar, in the Sātāra District.
  27. 6. It was false.
  28. 7. An error for Bahlol Khān.
  29. 8. The Batavia Dagh-Register, 1664 (p. 323) says 1,500,000.
  30. 1. Sīdī Azīz.
  31. 2. For the murder of Sīdī Johār see Grant Duff (ed. Edwardes), vol. i. p. 146.
  32. 3. Seringapatam (Mysore). ’ Turnata ’ is puzzling ; probably it is a mistake on the part of the Surat copyist for some form of ’ Canara ’ or ’ Carnata ‘.
  33. 1. Mudhol, in the State of that name, about 45 miles south-west of Bījāpur.
  34. 1. See a consultation of 14 July in Factory Records, Surat, vol. 2 (p. 159). On receipt of the Hubli letter of 14 July another consultation sanctioned the return of the factors to Kārwār (ibid., p. 161).
  35. 1. A copy of the proposed agreement has been entered (out of place) at p. 309 of Factory Records, Surat, vol. 103, and there is an eighteenth century transcript of it in Home Miscellaneous, vol. 629 (p. 9). It provided that the King should build two stone houses for the factors, one near the sea (partially built already) and the other up country (‘for their habitation in the winter season’), each to have a plot of ground, planted with coco-trees, and to be the absolute property of the English. The factors were to have the first call on all the pepper available, and during the monsoon no other merchants were to export that commodity save under licence from them. Should any foreign nation impede the English in their trade at Porakād, the King was to undertake to exclude that nation from his dominions. Other provisions related to custom rates (the exact percentage being left blank in the draft), the punishment of wrongdoers, compensation for losses by robbery, and so forth. A Dutch version will be found in Hague Transcripts, ser. i. vol. xxviii (no. 731).
  36. 1. Palliport, about 15 miles from Cochin along the backwater.
  37. 2. Jacob Hustaert.
  38. 1. A good account of the capture of Cochin, by Mr. A. Galletti, will be found in The Dutch in Malabar (Madras, 1911). For a description from the Portuguese side see the narratives mentioned on p. 218. The official Dutch account is given in Batavia Dagh-Register, 1663 (p. 118).
  39. 2. The treaty of alliance between the Dutch, the King of Cochin, and the Rāja of Porakād, dated 4/14 March, 1663, is printed in the Batavia Dagh-Register, 1663 (p. 184) and in Valentyn’s Oud en Nieuw Oost Indien (Malabar, p. 36).
  40. 1. Angely-wood (Malayalam anjali) is the wild jack, much used for shipbuilding, &c.
  41. 2. From p. 265 it is clear that this was some place near the Pāmban channel, but it is not to be found in modern maps. It is mentioned by Manucci, and his editor (vol. iv. p. 448) discusses its probable position, concluding that it was either Mandapam or Tonitori.
  42. 1. The Batavia Dagh-Register, 1663 (p. 573) says that the King sent two chief ‘ragiadoors’ (Port. regedor, a magistrate) to the English, with an order to them to depart within ten days, but the latter replied that they would not leave until the arrival of a ship from Surat, which they daily expected.
  43. 1. Alvārtirunagari, on the south bank of the Tāmbraparni, twelve miles inland from Kāyalpatnam. This appears from a passage in the Batavia Dagh-Register, 1663 (p. 577), which says that one of the Englishmen was living at Old Kāyal, and the other at ‘Alvateringry’, about eight Dutch miles inland. From a consultation held on 2 February, 1663, we learn that both factors were then at the latter place, but, in view of the capture of Cochin and the possibility that the Dutch might thereupon plan some enterprise against Kāyal, it was decided that Nelthrop should return thither, ’to keep possession of our dwelling house’.
  44. 1. Hind. do-pattah, a piece of ‘ two-breadth ’, a sheet.
  45. 1. The letter reached Madras on 21 July, and three days later Winter forwarded it to Surat, promising at the same time to do his best ‘to contrive their [the factors’] removall hither, with the Companies estate’.
  46. 2. The Roman Catholic community of the Paravans still number about 30,000, and form about a fourth of the population of Tuticorin. Their conversion dates from 1532, and the celebrated Francis Xavier worked amongst them for some time. An interesting account of the position in 1663 will be found in the Batavia Dagh-Register, for that year (p. 577).
  47. 1. The Dutch reported the receipts in 1663 as 16,031 gulden; see Batavia Dagh-Register, 1663, p. 575, where an account of the pearl-fishery is given.
  48. 2. See a consultation of 14 July in Factory Records, Surat, vol. 2 (p. 159).
  49. 1. For a log of her voyage see Orme MSS. no. 263.
  50. 1. As already mentioned (p. 99) Antonio de Mello de Castro had come out with the title of Governor. Evidently he had now been dignified with the higher rank. The Batavia Dagh-Register, 1664 says (p. 324) that a letter had arrived from Portugal continuing him in office.
  51. 1. A letter from Kārwār of 19 November says that a quantity of goods was put on board during the vessel’s short stay at her first visit, but most of those purchased had not arrived from Hubli. Another of 10 February, 1664 shows that she embarked a further quantity at the end of November.
  52. 2. The Ikkeri Rāja (see pp. 120, 239). His capital was at Bidarūr (Bednūr), now known as Nagar (in Shimoga District, Mysore).
  53. 1. Some details will also be found in the log of the Loyal Merchant (Orme MSS., no. 263), and in the Batavia Dagh-Register, 1664 (p. 320).
  54. 2. She had called at Vengurla, where some negotiations took place with the Governor for the establishment of an English factory (Batavia Dagh-Register, 1664, p. 320).
  55. 1. Mal. ōla, a letter written on a palm-leaf.
  56. 1. The palmeira or palm-tree.
  57. 2. And?