The Factories in Bengal

The English Factories in India, 1665–1667, William Foster, 1925 · from page 134 · about 25 minutes

Read by machine, not yet checked by a person. It may hold small errors.

THE FACTORIES IN BENGAL, 1665

Of the English settlements in this part of India William Blake was still in charge, under the general superintendence of the Agent at Madras; and Shem Bridges was his Second. Besides these two, the staff at Hūgli and Balasore included Robert Elwes, Matthias Vincent, and apparently Thomas Stiles and Gabriel Townsend; Job Charnock was at Patna, accompanied by Francis Minshull and Thomas Haselwood; while Henry Powell, assisted by John March, was responsible for the factory at Kāsimbāzār.

The earliest 1665 letter available in any form is one of 24 April addressed to Madras, of which an abstract is given among Sambrook’s papers (O.C. 3052). This reported that a quantity of saltpetre had been collected at Patna.

Mr. Charnock as yet findeth noe stop in said investment; only complaines much for want of monies and fine cloth for presents, in that there is a new Nabob come to that place, Laskar Caun.1

Pray God send our Nabob 1 doth not stop our saltpeeter, as hee did the last yeare. They advise also that the receipt for the 3000 rupees as a present was forced from them by the Kings Governour, pretending to recover it from Malleck Beague [Malik Beg], as not belonging to him but to the said Governour.

The Hūgli factors had asked for a supply of lead, vermilion, and broadcloth, as well as 4,000l. in gold ingots.

Next in order comes a letter from Kāsīmbāzār to Hūgli, dated 30 June. In this Powell complained of the outrageous behaviour of John March, which had given rise to complaints from all quarters and had led some to think that he had been ‘ poysoned by the natives ’. However, he had gone off to Dacca, in spite of all efforts to dissuade him. The story is continued in a letter from Thomas Pratt (see the preceding volume, pp. 294, 393) at Dacca, dated 24 July, declaring that March had become ‘ an absolute mad man ’.

So that yesterday I was forced to keepe him shut up in a chamber. Theare is a Gentew that lives some two daies jurny from this place, who, they say, is an excellent fellow to cure such deseases. I have sent for him. God grant he may cure him. Otherwise I must get somebody to come downe with him; for to send peones is as good as noboddy, and to keepe him heere I cannot.2

Mention has already been made of the dispatch of the Greyhound and the American from the Coast and of their arrival at Balasore on 17 August. They brought a letter from the Company, dated 21 December, 1664 (Letter Books, vol. iii. p. 456), warning the Bengal factors of the probability of a war with Holland, and giving directions for the speedy relading and dispatch of the ships. The Committees then proceeded to answer the letters from Bengal of 9 November, 1,3 10, and 15 December, 1663. Note was taken of the fact that at Blake’s arrival he found the factors in debt to the extent of about 60,000 rupees and that they were forced to pay a sum of money due to Mīr Jumla in Kāsīmbāzār from Trevisa. Complaint was made of the dearness of the Bengal goods last received, and a hint was given that, unless these could be procured at better rates, the Company would be ‘ totally disheartned to continue any factories in that place ’. Any English commodities remaining on hand should be sold off at such prices as they would fetch. Shipowners were very averse from engaging that their vessels should go ‘into the river of Gangees’, though they made no demur to the article which the Company regularly inserted in the charter-party, requiring the ships to

Saile up the River of Hughly over the Barr of Gangees, and as neare to Hughly (without too eminent danger) as they may or can with safety, and as the Companies factors shall direct. . . . And to any further obligation wee cannot get them to subscribe.

As for the building of boats to carry down goods to the ships, resolution was suspended until the receipt of further information; but the factors were forbidden to build any more without the express permission of the Company.

For the sending unto you any dyers, throwsters, or weavers (according to your desires) to instruct the people in makeing and workeing of taffataies, as things now stand, and till better encouragment, wee shall forbeare it; but hereafter, if find it necessary, shall take it into our considerations.

The question of continuing or dissolving the factories at Balasore and elsewhere had been left to the decision of the Agent and Council at Madras. To a suggestion that a ship should be sent direct from England to Bengal, reply was made that it was impossible that year, but the idea would be borne in mind. Blake had been granted at his departure permission to spend, if necessary, up to a limit of 1,000 rials of eight in building at Hūgli.

Wee perceive that hee had begunn to build a new house and warehouses, and that our allowance of 1000 rials will not finish them. However, wee shall not allow of any further expence in building . . . and shall expect sattisfaction from Mr. Blake for what hee shall have exceeded our comission.

The 1,500 and odd rupees spent by Sheldon in building at Kāsimbāzār would also be disallowed, unless the Committees could be satisfied that the outlay was desirable. Reference was made to some patterns supplied by the factors of calicoes procurable at Dacca, ’to the vallue of about 10,000l. yearely’. Some of these seemed suitable for the London market and further consideration would be given to the matter. Information was requested whether broadcloth and other English goods would be likely to sell at Dacca. A hope was expressed that the factors had succeeded in freeing themselves from the obligation to give a yearly present of 3,000 rupees; also that they had reduced other expenses as much as possible. On reconsideration, the entertainment of Powell as a factor at 30l. per annum was sanctioned, and a gratuity for his previous service was promised. At the request of John Lethieullier, the Company had agreed that if his friend, Jan Velters,1 paid 20 or 25,000 rupees into their cash at Hūgli or Patna, the Bengal factors should draw bills of exchange upon the Company for the amount, at 2s. 6d. per rupee, taking care that the money should be ‘all of the best and finest sort of rupees’, it being understood that three sorts were current in Bengal. The letter concluded with a further reference to the impending war, and to the measures to be taken to secure the Company’s estate. A postscript required information about the effects of William Marshall, who died at Hūgli. John Evans was to be assisted in looking after that estate.

As previously noted, the Company had by the same ships required the Agent and Council at Fort St. George to inquire into certain charges made against Blake. These are detailed at p. 464 of the same volume. They consisted of allegations that he had excluded Sheldon from consultation while at Hūgli: that he had refused to supply the Patna factory with money, but sent up goods instead, bought with the Company’s cash, intending to appropriate for himself any profit resulting from their sale: that he took some lead from Captain Mitchell, paying him only the prime cost in England: that ‘every one in the Bay strives to cheate most, and Cassambazar factory complaines for want of mony, the silck-weavers begining to leave them’: that while at Madras Blake and Winter had acted as they pleased, without consulting their colleagues. Blake’s reply will be noticed later.

The hostilities with the Dutch naturally made the captains of the Greyhound and American nervous lest they should be attacked if they lay in the open road at Balasore. A correspondence (O.C. 3065, 3066) ensued between them and Shem Bridges, who had been sent down from Hūgli to take charge of the operations at that port. He was about to dispatch the Good Intent and other local vessels to Hūgli to fetch down goods, and he desired Captains Browning and Eastgate to lend sailors for those vessels, and further to take out the two ships to convoy them into the Hūgli River. The two captains objected to both requirements, alleging that to spare any men would weaken their crews, that no pilot was available to carry the ships over the bar into the Hūgli River, and that, if there were, they would have so far to lighten each vessel that they must as a counterpoise put the guns into the hold—a course not to be thought of, in view of the danger from the Dutch. They had resolved instead to take both vessels into either the Balasore River or the ‘ Paunch Paro ’ River,1 preferably the latter. To this course Bridges objected, warning them that the latter was ‘ an unhealthfull, sickly place, destitute both of good water and provisions ’, and infested with mosquitoes. He urged that the two ships should at least convoy his vessels as far as the Braces and then return ; but the captains refused to agree, lest the Dutch should attack them, and insisted on taking refuge in Balasore River. This, however, could not be done until the next spring-tide, and before that time they were attacked by the Dutch, as will be related presently.

On 1 September Blake and Elwes addressed a letter to Madras, replying to one brought by the ships. They expressed great regret that the stock sent to Bengal was so small, but promised to do their best to lade both ships to their full capacity, for which purpose they already had in hand a good stock of saltpetre. One hindrance to the speedy lading of the ships was the fact that the boats built the previous year at Hūgli had been commandeered by the Governor to fetch ‘ the Nabobs salt for this place ’ from Hijili. They had written to Pratt at Dacca to complain, but did not expect much satisfaction. The Nawāb’s parwāna already obtained

Forbid all persons from medling with ours or hired boats ; but his commands [are] little vallewed, when the partye finds the not keeping them turnes to his masters advantadge. We doe not heare as yet of any miscarriadg befallen the boats ; if well, expect them in few daies. Without the use of said [boats we] shall not be able to procure transport for our goods from hence. They will carry neere 300 tonns. Formerly boats might have been procured here on freight; now few or none, arrising from the ill goverment of this place.

If the ships from England would come into the Hūgli River, these difficulties would largely disappear. Velters had been acquainted with the Company’s orders, and had promised to pay in a large sum shortly; this would be of considerable assistance. As for reducing the factories in Bengal, those at Patna and Kāsimbāzār could not be given up without losing the trade in saltpetre and taffetas. For each of these commodities advances must be continually made beforehand, and the goods came dribbling in all the year. To send factors to these places for a few months only would not suffice; nor would it be safe to reckon on purchasing supplies at Hūgli, as there would be no certainty of getting the necessary quantities, while the price would be very high. The quality of the saltpetre sent home had been much improved of late.

What (God willing) [we] shall this yeare send up [will be] the best that has gone from these parts, of twise boyled, occationed by the convenience of a warehouse which Mr. Charnock has built on the river side neere our petre men, that now he vewes all they bring in; if bad, returnes it to be by them boyled over againe. Also, the whole yeare they may be bringing it in by water. So that now, if [we] had monyes, 1000 tonns might easily yearly be procured.

Taffetas, too, had much improved in quality, and a larger investment might be made. Patna and Kāsimbāzār would need a staff of three at least at each place, and the Chief should be a person of experience and of a quality to command respect among the Moors. As for Hūgli itself, there was little local trade, ‘by reason of the great coustume paid in the way’, which made Indian products very dear and discouraged merchants from buying imported goods; still, the factory served as a central warehouse, and the staff was busy with correspondence and accounts. Balasore factory sold most of the Europe goods, and moreover provided stick lac, cotton yarn, coloured ginghams, sannoes, cowries, &c. An experienced factor must be in charge there during the shipping season, but he might then return to Hūgli, leaving, however, some one there in charge, since to have the factory empty at any time ‘would discontent the Nabob of Orixia [Orissa] and the Governer of Ballasore’.

As the whole of the remaining stock would be used in lading the ships, permission was solicited to borrow about 40,000 rupees to keep investments going.

Wee formerly advized that we had discharged Mr. Pratt out of an imployment which Mr. Trevisa gave him at Dacca and we for some time had continewed him in, untill his neglects in the Companies affaires. We kept him out of sallary above twelve months, hoping to have eased our masters of that charge; but having no other person at pressent so fitting to mannidge our complaints at court, and finding the Nabob much distasted, in that this person is verry assisting to him, and (as by advices) orders were issued out to demand custome of the English since his goverment; at same time it hapned we had receivd sundry abuses from his governers, and fearing a gennerall stopp to the Companies bussines, the ceizing our saltpeter, and molesting said investments (as he did the last yeare to our masters great prejudice). We have therefore entertayned him about June last, giving him what allowance he received formerly; he first by his letter promising faithfully and with care to mannidge what we should hereafter recommend to him.1 We at that time considering the necessity of procuring remedies for the many abuses and stopps in our bussiness, and that the said could not be obeyned from this covetious Nabob without sending him a pressent, and something for his cheife servants; so that we procured severall things we conceived propper, to the amount of 2000 rupees and upwards, and sent them to Mr. Pratt; which he hath since advized that the Nabob seemed well content with, and promised that we should not be molested, and at that time gave his perwanna on all governers; which [we] hope will be advantagious and sufficient to carry on this yeares bussiness, in that our saltpetre boats came hither without any stop. The last yeare, by cleering of said by Mr. Powell, [as] then advized, cost neere 3,000 rupees.

With respect to the charges made against him from England, Blake returned a specific denial to each item. The Balasore factors had just sent on a letter from Masulipatam, dated 12 August, advising that three Dutch men of war had that day arrived and had seized a vessel belonging to the English factors, with ’two of Guzzeratt men depending on the English’;2 also that these Dutch ships might shortly be expected in Bengal waters. This occasioned fears for the safety of the American and the Greyhound, though it was hoped that, if seized in Balasore Road, the Emperor or the Nawāb would force the Dutch to make restitution. In view of the danger to the ships if they endeavoured to return to the Coast, it would perhaps be safer to dispatch them direct to England, and orders on the point were solicited. An urgent appeal would be made to the Nawāb to protect the English vessels.

Blake lost no time in this emergency. A letter to Balasore of 3 September stated that on the previous day he had visited Mīrza Malik Beg, the Governor of Hūgli, to desire his protection of the two English ships.

Who then declared in the open durbarr, making all persons wittnesses, that he stood enjaged in the Kinge and Nabobs behalfe to secure us from any dammidges that may insue to our shipps etc. and estates aboard them from any attempt of the Dutch, either in Ballasore Road or comming hither. He went at that instant to the Dutch factory, when [he] acquainted them with the premises, as standing enjaged, causing it to be rejestred, so taking sufficient wittness of their reply, which was that they stood enjaged to comply with his requires and to make doble sattisfaction of what we should suffer through their meanes. . . . Mallabeeg came this morning to the factory about what written, the better to sattisfie us. . . . We have written to Mr. Pratt for him to acquaint the Nabob with what needfull. The Governor also hath written, causing a wackca1 to be made of the premises. He and all declares that, according to coustome of these countryes, the Kinge is bound to make us sattisfaction, in case the Dutch should doe us any dammidge in the mentioned cases.

Blake and Elwes were so confident upon these assurances that they thought that Bridges might safely dispatch the goods to Hūgli in the sloop, &c., whether the two ships accompanied them or not, and they gave instructions accordingly.

The letter of 1 September had been sent to Balasore, for Bridges to add his signature before dispatching it to Madras. He preferred, however, to forward it as received, giving his reasons in a separate letter (9 September). He dissented altogether from the proposal that the factor in charge should journey to and fro between Balasore and Hūgli, as the cost of travelling, &c., would counterbalance any saving effected thereby. Moreover, the risk to health involved in such journeys was great during the rainy seasons, and he, for one, was unwilling to repeat the experience. His contracted period of service was on the point of expiring, and he should have resigned but for the change of government at Madras, in view of which he held it his duty ‘not through disgust abruptly to desert my imployment, but to expect a remedy’. He had put up with many slights from Blake, but could bear them no longer. He must therefore demand the confirmation of his position as Second in the Bay, with a fixed residence at either Hūgli or Balasore; and further that Blake should be ordered to show him proper respect, instead of treating him as ‘noebody at home nor nothing abroad, because he might appeare, despot-like, sole and absolute’. Bridges intended to dispatch the sloop, &c., to Hūgli as soon as possible, but he agreed with the commander that it would be best not to hazard the Greyhound and the American thither, but to bring them into Balasore River. No customer had yet been found for the gold brought by the former vessel.

It is a commodity only propper for and bought by the great men in this country to make jewells or utensills; little being made into quoine (which rises and falls verry much, but does not soe in silver). The people of this country doe not so well understand to refine it as at the Coast; by which means course gould sells to loss disproportianable to what allowed in invoyce. Therefore, if, when Your Worships send any downe hither, you could have time to refine it to 10 matt, it would advance and hasten the saile.

The next letter from Balasore to Madras, dated 20 September, gave the unwelcome intelligence that the Dutch fleet had arrived and had forthwith attacked the English vessels. The Good Intent, Madras pinnace, and a hired vessel were lying outside the bar, taking in goods from boats.

On the 14th current, towards night, came in three Dutch ships1 (two whereof tis thought carry 50 gunns apeece) and a catch [i. e. ketch]. At which time also the Greyhound and American were prepared to come into the river the next day, their gunns for the most part being struck into the hold to make them saylefast. But our ships and vessails aforesaid, being conscious of their owne insufficiency and weaknesse to fight, and perceiving the Dutch resolv’d to make an attempt upon them, by their hanging out first a white antient; lying by the lee, their boates passing too and from the admirall to consult, and then putting out their owne colours and standing directly with our ships, they all cutt and stood in for the shoare; which the enemy perceiving, putt abroad his bloody colours and immediately from the admirall lett fly five gunns upon us. Soe all made what sayle they could and stood in after our vessails, still plying their gunns upon us, untill they came into 2½ fathom water or lesse, that to our imagination both the admirall and vice admirall struck; soe that they were constrain’d to stand off into deeper water again, having forc’t all our ships and vessails aground at low water, and came to an anchor (night withall drawing on) about 1½ myles without our ships. S[hem] B[ridges] . . . presently laid the channell with boates, dispatch’t off the pilots for those vessails that wanted, and sent off an order to them all to come in that night; having for that purpose beacon’d the barrs channell. Soe that . . . about midnight we gott them all safe in, excepting the Madrass pinnace; the Dutch not having the opportunity to impeade them (though one of their ships weigh’d and stood in, but could not fetch up ours), being they had soe little warning of their coming in, the beacons not being fired till past three quarter flood.

The Madras struck in getting over the bar and sustained some damage, necessitating her repair. The others were waiting at the Bar Town for further orders from Hūgli. The Dutch remained in the road until the following evening, busied apparently in recovering the anchors and cables slipped by the English. They then stood away for Pippli, but, as their arrival in that road had not been reported, it was supposed they had gone elsewhere. On 9 September seven Dutch ships from Batavia had passed by Balasore Road, and five more were expected. The squadron that attacked the English had come, it was believed, from Ceylon. The Dutch would probably have to pay a large sum to the ‘Vice Roy of Bengall and Orixia’ in consequence of this outrage; but even if some compensation were awarded to the English, it would hardly make up for the loss they would sustain by being unable to dispatch the ships for England that season.

Advice of what had happened was at once sent to Hūgli, where Blake promptly complained to the Governor and the Nawāb. The Dutch factors stoutly maintained that the commander of their ships must have acted against his commission, as they themselves had received orders to the contrary from Batavia; and they promised the English a declaration to that effect, assuring them that they had sent such instructions to Pippli that a recurrence of hostilities was not to be feared. The promised document, however, was found on receipt to be ‘insolent and rediculous, a pass for our vessayles to this place to bring up the Nabobs goods, provided wee carryed their or the Moores coulours’. Blake then drafted a fresh engagement and required the Dutch to sign it; but they refused, alleging that they had since learnt that the commander of the fleet had received orders from Batavia to attack all English vessels. Thereupon a fresh appeal was sent to Dacca; but, as Blake and Elwes wrote to Balasore on 24 September,

What the Nabob may order in the premises [we] know not. . . . The Dutch, as wee are informed, have granted the Nabob six shipps, with men and munition, to assist him in his warrs against Aracan; which wee feare will hinder much our obteyning of justice, if not a full stopp to it. . . . This Governor, Merja Malleakbeeg, this morning sent for the Dutch Cheife etc. and W[illiam] B[lake] to the durbarr, where our differences with the Dutch were againe debated, [and] at last concluded, hee takeing from them and us interchangeable writeings and Companies seals and our signes, whereby to prevent the like in the future. A copy of theirs in Persia[n] herewith remitt you.

On the strength of this agreement the Hūgli factors ordered Bridges to send up the sloop, &c., with the desired goods.

An English version1 of the undertaking given by the Dutch Directeur (Arnoldus van Wachtendonck) forms O.C. 3095. It pledged the Dutch to refrain from attacking English vessels plying between Hūgli and Balasore, and promised, in case of any breach of this engagement, to make satisfaction for any loss thus incurred.

An account of the naval action, contained in a letter from the Hūgli factors to Surat on 21 October, adds no fresh detail, except that no lives were lost. It mentions that Balasore was part of Shāista Khān’s jāgīr, and takes occasion to lament that the Company had vetoed the appointment of a resident at Delhi or any further effort to obtain an imperial farmān for English trade in Bengal; this, it says, would have saved much expense ‘in bribing the Nabob or his officers, which swarme in every government’.

With this letter to Surat went one of the same date addressed to the Company, of which three paragraphs have survived, owing to their having been copied into what is now the third volume of the Miscellaneous section of the Factory Records. The first advised that the troubles caused at Kāsimbāzār by the disputes over the account between Trevisa and Mīr Jumla had been satisfactorily settled. The other two contain the following:

The sending us out throsters and weavers, to which Your Worships answers [see p. 136] that you will take it into consideration; all that wee shall presume to say further [is] that they would much advantage your Cassnabazar investments, to the bettering your taffaties. . . . Your Worships order us to advise what quantaties of Europe goods Dacca may yearely vend. According to our best informations, if the residence of some other Nabob then this were theire, who is most covetuous, it would finde sale for large parcells of ditto; the advance of which sailes [would] more then defray the charges of a factory, supplied with four persons, to make your investments and negotiate bussines at court. The Dutch make greate investments yearely in places theire adjacent.

Whatever the Dutch might be forced to promise regarding abstention from warlike operations in Indian waters, there was nothing to prevent them from following the English vessels and capturing them upon the high seas. On 26 September the Hūgli factors wrote to Madras, expressing their fears that such would be the consequence of any attempt to dispatch the ships to the Coast or to England and requesting instructions as to the course to be pursued.

On 3 October Bridges sent the captain of the American a formal protest against his non-compliance with the charter-party as regards his taking his vessel into the Hūgli River. From a Balasore letter of the same date we learn that the Madras was being dispatched to Hūgli with some broadcloth and lead, and that her consorts were to follow when they could get over the bar. Two protests (12 and 13 December) by the factors against the commanders of the Greyhound and American show that the undertaking was faithfully kept by the Dutch and that the sloop, &c., were able to bring down to Balasore saltpetre and other goods to lade aboard the two ships. From the same documents it is clear that Bridges had been joined by Blake, Powell, Stiles, and Townshend, and that several changes had taken place in the command of the vessels (see also p. 134). Eastgate, the commander of the American, had died some time before 26 October, and had been succeeded by James Mockeld; he in turn deceased about the beginning of December, and then Thomas Ball took charge of the ship. Aboard the Greyhound Captain Browning had succumbed (also his chief mate) at the beginning of November, leaving the command to be assumed by Samuel Pruson; in his turn Pruson died on 8 January, 1666, when John Vincent became captain. Both protests were made because the ships had not gone out into the road, according to order; and we may infer that the commanders were still mistrustful of the intentions of the Dutch and therefore would not leave the shelter of the river.

By this time Blake and his colleagues were no longer expecting orders from Fort St. George. The news of the revolution at that place had been dispatched to Hūgli in October by the Masulipatam factors, who, in a subsequent letter of 1 November, warned the Bengal factors not to attempt to send the two ships back to the Coast, as they would certainly be captured by the Dutch. They appear also to have suggested that Blake, having been appointed by the Company Second to Foxcroft, was now the legitimate head of the Agency, and that, if he went to Madras and claimed his rights, the Fort might be surrendered to him; while, if he were refused admission, the rebels would be left without excuse. Replying from Balasore on 26 December, Blake, Bridges, and Powell expressed the opinion that there was no likelihood of any such submission. As, however, Blake’s presence at Masulipatam, to concert measures against Winter, might be advantageous, he would proceed thither should an opportunity present itself, though this was hardly to be expected for the present. Meanwhile, the writers declared Jearsey to be next in succession to Blake. They had intended to dispatch the Greyhound and American to England direct, but this was now impossible, owing to the great mortality among the officers and seamen. Should the expected ship arrive from England, she should come at once to the Bay, where the factors hoped to be able to lade and dispatch her home again before the coming of any Dutch vessels. If there were any English sailors available at Masulipatam, they should be sent to Balasore to help man the two ships there and get them away for England ; and for this purpose the bearer of the letter, Benjamin Brond, was coming in a small vessel bound for that port. In the same packet were included declarations by the Bengal factors against Proby and Chuseman, denouncing their conduct and calling upon them, if unwilling to recognize Foxcroft as Agent, in view of the charges made against him, to receive Jearsey (in Blake’s absence) as their ‘ Director in Cheife ’ and to obey the commands of him and his Council. Letters were also forwarded for delivery to the captains of any incoming ships, ordering them to proceed straight to Balasore.

Notes

  1. 1. Lashkar Khān, whose appointment as Governor of Bihār is mentioned by Bernier.
  2. 1. Shāista Khān, Nawāb of Bengal and Orissa.
  3. 2. March seems to have reached Hūgli by the following November (see O.C. 3130).
  4. 3. See the preceding volume, p. 294. The other three letters are not extant.
  5. 1. A Dutch factor in Bengal. This was evidently a contrivance on his part for getting money remitted to Europe without the knowledge of his employers.
  6. 1. The Punchparah River runs out into the Bay about five miles north-east of the mouth of the Burhābalang (or Balasore) River.
  7. 1. Tavernier, when he visited Dacca at the beginning of 1666, found Pratt acting as Chief of the English (Voyages, Ball’s ed., vol. i. p. 131).
  8. 2. See the Dagh-Register, Batavia, 1665, p. 330, and Hague Transcripts, ser. i. vol. xxviii. no. 732.
  9. 1. Hind. wāki’a, ‘an occurrence’, and hence a record of it.
  10. 1. For their names, &c., see Dagh-Register, Batavia, 1665, p. 374.
  11. 1. The Dutch text will be found in Hague Transcripts (at I.O.), ser. i. vol. xxvii. no. 721. The Governor-General and Council at Batavia in July, 1666, disapproved of the agreement and ordered it to be cancelled (Dagh-Register, 1666–7, p. 118).